Advertisement
EST/ENG✨ TORUPILLIKIRJAD
on kuue muusiku koostöös sündinud helirännak, kus rahvakoraalid ja kirikuviisid on põimitud vöökirjadele sarnaselt motiivilise torupillimuusikaga ühtseks rännakuks meie rahva ajalukku.
Pille mängivad Tartu Ülikooli Viljandi kultuuriakadeemia taustaga pärimusmuusikud:
🎼Kadri Allikmäe, Helery Kõrvemaa, Merili Kask ja Ulvi Võsa – torupillid
🎻Hanna Miina Kivisäk – viiul, laul
🪗 Koidu Ahk – akordion
✨Torupill on olnud meie rahva pea ainus tantsupill pikki sajandeid 一 allikatele tuginedes vähemalt 500 aastat. Muusikaline teekond seob torupillimuusika Eesti rahva ajalooga erinevate jõudude mõjuväljas. Kontserdil kuuleb motiivilist torupillimuusikat vanadelt Eesti torupillimeestelt nagu Juhan Maaker ja Jan Pulk. Koos torupillidega mängivad ka viiul ning akordion kui torupilli ammused konkurendid. Samuti kuuleb rahvakoraale ning paari õigeusu kirikuviisi, kuid ka teiste pärimuslike lugude seadeid ja omaloomingut.
✨Kontserdil mängitav muusika pärineb suures osas Kadri Allikmäe ja teiste muusikute koostööalbumilt "Torupillikirjad", mis ilmus 2024. aasta lõpus ning mis põhineb Kadri Allikmäe TÜ Viljandi kultuuriakadeemia pärimusmuusika magistritööl motiividest torupillimuusikas. Albumit saab kuulata: https://linktr.ee/kadriallikmae
Torupillimängija Kadri Allikmäe sõnul sündis kontserdi nimi sellest, et ta uuris oma magistritöös alguses võimalust tõlgendada torupillil vöökirju, kuid jõudis lõpuks hoopis järelduseni, et Eesti vanem torupillimuusika ongi motiivipõhine. “See avastus andis mulle tiivad mitmete lugude seadete jaoks ning omaloominguks,” selgitas ta. „Lisaks huvitas mind, kas torupillimuusika, mis aitas aastasadu hoida koos eesti- ja liivimaalaste kogukonda, võiks olla tänapäeval meie jaoks püha“.
Lugude seaded on loonud või on neisse panustanud Kadri Allikmäe, Koidu Ahk, Kelly Kaur, Helery Kõrvemaa, Karolin Vetevoog, Ulvi Võsa, Emma Cousteix, Margo Kõlar ja Tuuliki Jürjo.
Sündmus kuulub 44. Tallinna vanalinna päevade programmi.
Osalemine muuseumipiletiga 16/11€. Piletid müügil muuseumi e-poes. https://pood.ekm.ee/tooted/sundmused/
Enne kontserti on võimalik tutvuda Niguliste kiriku ekspositsiooniga.
---<<-------->>--------<<-------->>---------<<-------->>---
IN ENGLISH:
✨The concert “Estonian Bagpipe Patterns” is a sonic journey created through the collaboration of six musicians, in which folk chorales and church melodies are interwoven with motif-based bagpipe music, much like traditional woven belt patterns, into a unified journey into the history of our people.
The bagpipes are played by traditional musicians with backgrounds from the Viljandi Culture Academy of the University of Tartu:
🎼Kadri Allikmäe, Helery Kõrvemaa, Merili Kask and Ulvi Võsa – bagpipes
🎻Hanna Miina Kivisäk – fiddle, vocals
🪗Koidu Ahk – accordion
The bagpipe has been virtually the only dance instrument of our people for many centuries — according to historical sources, for at least 500 years. This musical journey connects Estonian bagpipe music with the history of the Estonian people under the influence of various powers throughout time. The concert features motif-based bagpipe music from old Estonian bagpipers such as Juhan Maaker and Jan Pulk. Alongside the bagpipes, the fiddle and accordion — long-standing rivals of the bagpipe — are also played. The audience will also hear folk chorales, two Orthodox church melodies, arrangements of other traditional pieces, and original compositions.
Most of the music performed at the concert comes from the collaborative album “Torupillikirjad” (“Estonian Bagpipe Patterns”) by Kadri Allikmäe and the other musicians, released at the end of 2024. The album is based on Kadri Allikmäe’s master’s thesis in traditional music at the Viljandi Culture Academy of the University of Tartu, focusing on motifs in bagpipe music.
According to bagpiper Kadri Allikmäe, the concert’s title emerged from her initial attempt in her master’s research to explore the possibility of interpreting traditional woven belt patterns on the bagpipe. She ultimately arrived at the conclusion that older Estonian bagpipe music is itself motif-based. “This discovery gave me wings for creating arrangements of several pieces and for composing original music,” she explained. “In addition, I was interested in whether bagpipe music — which for centuries helped hold together the communities of Estonians and Livonians — could be something sacred for us today.”
The arrangements of the pieces were created or contributed to by Kadri Allikmäe, Koidu Ahk, Kelly Kaur, Helery Kõrvemaa, Karolin Vetevoog, Ulvi Võsa, Emma Cousteix, Margo Kõlar, Tuuliki Jürjo and Hanna Miina Kivisäk.
The event is part of the programme of the 44th Tallinn Old Town Days festival.
Admission with museum ticket: €16/11. Tickets are available in the museum’s online shop.
pood.ekm.ee/et/tallinna-vanalinna-paevad-kontsert-torupillikirjad/
Before the concert, visitors may explore the exhibition of the Niguliste Museum.
You can listen to the album “Estonian Bagpipe Patterns” here: https://linktr.ee/kadriallikmae
Read more about the album: https://sites.google.com/view/albumtorupillikirjad/
Advertisement
Event Venue
Niguliste 3, 10130 Tallinn, Estonia, Niguliste 3, Kesklinn, Tallinn, 10130 Harju Maakond, Eesti, Estonia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
