Advertisement
Swing OWL-Halloween Party-(English is below)
今年のHalloweenは池袋で盛大に楽しみましょう！
Swingin’Dappersをお迎えして、賑やかなパーティになりますよ。
もちろん仮装もOK！男女とも更衣室完備しています！
日程：2024年10月26日（土）
時間：14：00～16：20
Live：Swingin' Dappers
料金：2500円＋投げ銭
会場：としま区民センター (JR他各線 池袋駅 東口より徒歩7分）
6F 小ホール
東京都豊島区東池袋1丁目20－10
地図：https://goo.gl/maps/4vQ35jYabRJUp7eX8
＜更衣室ご案内＞
女性：
６F Aスタジオ
※Dancingbus専用。できるだけAスタジオをご利用ください
６F 女子トイレ
２F、３F (一般共用メイク・フィッティングルーム付きトイレ）
男性：
３F (一般共用メイク・フィッティングルーム付きトイレ）
６F 男子トイレ
・ヒールのあるシューズはヒールカバーが必要です。また、靴に塗布するパウダーや滑り止めも禁止します。
・更衣室＆メイクルームは2階(女性)と3階(男性・女性）にございます。
・館内では水分補給の飲料以外はご遠慮ください。
・ゴミは必ずお持ち帰りください。
・館内および敷地内、外周は全て禁煙です。
・会場の空気は10分に一回入れ替わるシステムになっておりますので、換気タイムは取りません。
Dancing Bus
https://dancingbus.com/
お問合せ：[email protected]
ーーーーーーーーーーーーーーーー
Swing OWL-Halloween party-
Let's have a big Halloween fun in Ikebukuro this year!
We will be welcoming Swingin'Dappers and it will be a lively party.
Changing rooms are available for both men and women!
Date: Saturday, October 26th, 2024
Time: 14:00 - 16:20
Live：Swingin' Dappers
Fee：2500yen+Tipping
Venue: Toshima Kumin Center (7 min. walk from East Exit of Ikebukuro Station on JR and other lines)
6F Small Hall
1-20-10 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
Map: https://goo.gl/maps/4vQ35jYabRJUp7eX8
< Changing room information>
Women:
6F Studio A
Dancingbus only. Please use Studio A as much as possible.
6F Women's toilets
2F, 3F (Toilets with make-up and fitting rooms for general use)
Men: 3F (general public toilets with make-up and fitting rooms)
6F Men's toilets
-Shoes with heels must have heel covers. Powder or anti-slip materials applied to shoes are also prohibited.
-Changing rooms and make-up rooms are located on the 2nd floor (women) and the 3rd floor (men and women).
-Please refrain from drinking anything other than rehydration drinks inside the building.
-Please be sure to take your trash with you.
-Smoking is not permitted in the building, on the premises, or around the perimeter.
-The air in the venue is changed every 10 minutes, so no ventilation time will be taken.
Dancing Bus
https://dancingbus.com/
Contact us：[email protected]
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
としま区民センター, 東京都豊島区東池袋１丁目１８−１,Toshima, Tokyo, Japan
