Story time/Heure du conte spéciale avec Alice Chen Kitterman

English: Join us for a magical, spring-themed morning! Bonjour Books DC is thrilled to host author and illustrator Alice Chen Kitterman for a special storytime reading and discussion of her new bilingual (French/English) picture book, La soupe de carottes de Madeleine Lapin.

Spring is here, and the bunnies are hopping! Meet the creator behind the charming Madeleine Lapin and hear the story of her journey to learn patience and let go of perfection. This is a wonderful event for children and families to celebrate the new season and enjoy a unique bilingual story experience.

Tickets are $5 and include a special offer: Each $5 ticket purchased serves as a $5 CREDIT towards the purchase of La soupe de carottes de Madeleine Lapin at the event! This is a great chance to meet the author and get a signed, discounted copy of this delightful book.

Français : Rejoignez-nous pour une matinée magique sur le thème du printemps !

Bonjour Books DC est ravi d'accueillir l'auteure et illustratrice Alice Chen Kitterman pour une lecture spéciale et une discussion autour de son nouvel album jeunesse bilingue (français/anglais), La soupe de carottes de Madeleine Lapin.

Le printemps est là, et les lapins sautillent ! Venez rencontrer la créatrice de la charmante Madeleine Lapin et découvrez l'histoire de son apprentissage de la patience et de l'acceptation de l'imperfection. C'est un événement merveilleux pour les enfants et les familles afin de célébrer la nouvelle saison et de profiter d'une expérience d'histoire bilingue unique.

Les billets sont à 5 $ et incluent une offre spéciale : Chaque billet de 5 $ acheté sert de CRÉDIT de 5 $ pour l'achat de La soupe de carottes de Madeleine Lapin lors de l'événement ! C'est une excellente occasion de rencontrer l'auteure et de repartir avec un exemplaire dédicacé et à prix réduit de ce livre enchantant.

English: Alice is an author/illustrator of children's picture books that are crafted with relatable, aspirational characters who are working their different ways through everyday problems and situations.

Under her maiden name Alice Y. Chen, Alice published 3 books in her Centipede Dragon A Benevolent Creature series. Under her married name Alice Chen Kitterman (she doesn't know why she made this so hard for herself and also confusing to others!), she is publishing a new character in a new series, in a new language! Her goal is to create characters with common flaws to which anyone can relate. And the different language? Well, she simply says it is a personal dream to be fluent in French, so, why not inspire kids in her journey to learn it?

Français : Alice est une auteure-illustratrice d'albums jeunesse mettant en scène des personnages attachants et inspirants qui affrontent les petits défis du quotidien.

Sous son nom de jeune fille, Alice Y. Chen, elle a publié trois livres de la série Centipede Dragon A Benevolent Creature. Sous son nom d'épouse, Alice Chen Kitterman (elle ne sait pas trop pourquoi elle s'est compliqué la tâche avec deux noms !), elle lance aujourd'hui un nouveau personnage dans une nouvelle série, et dans une nouvelle langue ! Son objectif est de créer des personnages aux petits défauts universels. Et pourquoi le français ? C’est tout simplement son rêve personnel de parler couramment la langue, alors pourquoi ne pas inspirer les enfants à travers son propre apprentissage ?

Event Venue & Nearby Stays

Bonjour Books DC, 3758 Howard Avenue, Kensington, United States

Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.

Get App