Advertisement
[ English follows Japanese below ]DJ Angelがお届けします:
SOFRITO キューバ セッション!
2月23日 （日）
@日暮里サルサクラブ サルー
18:00 スタート
23:00 エンド
1500 円 (1 ドリンク付き)
• ゲスト DJ Jimmy Tinka 大阪から
• ホスト DJ、オーガナイザー Angel Figueroa
SaludのBARではドリンクはもちろん、美味しいフードもあります❣️❣️
(飲食の持込みはNG)
……..
*イベントコンセプト*：
「関東エリアへの引っ越しは、私のキャリアと家族にとって素晴らしいことでした。千葉で暮らし、働きながら、東京でDJをする機会があるのも嬉しいです。」
「でも、大阪の友達が恋しいし、キューバンスタイルのDJとして活動していた頃が懐かしいです。だから、東京でキューバンスタイルセッションとしてこのイベントを開催できることをとても嬉しく思っています。ゲストは大阪の親友で素晴らしいDJのジミー・ティンカです! レッスンやパフォーマンスはありません。ディープなキューバの雰囲気で踊る素晴らしい夜です。DJジミーと私は、クラシックで新鮮なティンバ、ソン・キューバノ、チャンギ、そして少しのキューバトンでフロアを盛り上げます。祝日月曜日の前の日、2月23日(日)の特別な機会をお見逃しなく。」
「このイベントは、キューバ音楽とサルサを愛するすべての人、すべてのダンススクールとダンススタイルにご参加いただけます。ダンサーたちがどこから来たかに関係なく、くつろいでほしいと思っています。平和と調和、そしてダンスへの愛をもって集まる素晴らしい機会を楽しみましょう。」
—アンヘル
—————
DJ Angel presents:
SOFRITO Cuban Session!
2.23 Sun
@Nippori Club Salud, Tokyo
18:00 Start
23:00 Close
1500 yen (1 drink included)
• Guest DJ Jimmy Tinka from Osaka
• Host DJ/Organizer Angel Figueroa
Food menu available along with great drinks.
……..
*Event concept*:
“Moving to the Kanto area was great for my career and my family. I love living and working in Chiba while getting to deejay in Tokyo when I can.”
“But I miss my Osaka friends and I miss my early days as a Cuban-style DJ, so it’s a great pleasure to organize this event in Tokyo as a Cuban-style session, featuring a good friend and a fantastic DJ from Osaka as my guest — Jimmy Tinka! The agenda is no lesson or performances — just a fantastic night of dancing to deep Cuban vibes. DJ Jimmy and I heat up the floor with classic and fresh timba, son cubano, changüi and a touch of cubaton. Don’t miss this special occasion on Sunday, Feb 23 — before a Monday public holiday.”
“This event is open to all lovers of Cuban music and salsa, for all dance schools and dance-styles. I want dancers to feel at home no matter where they are from — let’s enjoy a great opportunity to come together in peace, harmony, and a love for dancing.”
—Angel
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Salsa Club salud!(日暮里サルサクラブサルー！), 東日暮里6-60-9日暮里駅前ビル3F (NipporiekimaeBilding3F, 60-9, Higashinippori6),Arakawa,Tokyo,Japan
