Name: SMK Friday
Start: 2026-05-29T17:00:00+02:00
Location: SMK – Statens Museum for Kunst, Sølvgade 48-50, 1307 København

Друзі, запрошуємо вас на літню поїздку до музею SMK у Копенгагені — гарну нагоду провести час разом, відкрити для себе мистецтво та побути в теплій українській компанії. У музеї відбуватиметься подія SMK Fridays: Home, і ті, хто хоче та може, зможуть долучитися до данськомовної музейної програми.
Для нашої групи ми також організуємо окрему екскурсію з українськомовним гідом по постійній експозиції музею. Це буде можливість спокійно оглянути колекцію, поговорити про мистецтво й провести час у дружній атмосфері.
Просимо врахувати, що діставатися до музею потрібно самостійно — ми зустрічаємося біля входу о 17:00. Рекомендуємо взяти з собою невеликі снеки або перекус, а напої та легкі частування ми додатково організуємо від нашої організації.
Щоб ми могли правильно спланувати візит, нам дуже важливо знати кількість учасників. Будь ласка, позначте свою участь у Facebook-івенті. Будемо раді бачити вас на цій літній музейній зустрічі!

Kære alle, vi inviterer jer til en sommerudflugt til SMK i København — en hyggelig mulighed for at være sammen, opleve kunst og nyde godt selskab i et trygt ukrainsk fællesskab. På museet finder arrangementet SMK Fridays: Home sted, og dem, der har lyst og mulighed, kan deltage i museets dansksprogede program.
For vores gruppe arrangerer vi desuden en særskilt rundvisning med en ukrainsktalende guide i museets permanente samling. Det bliver en god mulighed for at opleve kunsten i ro og mag, tale om værkerne og være sammen i en uformel og venlig atmosfære.
Vær opmærksom på, at transporten til museet skal klares på egen hånd — vi mødes foran SMK kl. 17.00. Vi anbefaler, at I tager lidt snacks eller en lille madpakke med, og fra vores organisation sørger vi også for lidt forfriskninger.
For at vi kan planlægge besøget bedst muligt, er det meget vigtigt, at vi kender antallet af deltagere. Derfor beder vi jer om at markere jeres deltagelse i Facebook-eventet. Vi glæder os til at se jer til en hyggelig sommerdag på museet!