Advertisement
🎉 SLAVIKA FESTIVAL IX Edizione 🎉🔸12🔸13🔸14🔸15🔸marzo🔸2026
Slavika Festival è realizzato dall’associazione Polski Kot, con il sostegno del Consolato della Repubblica di Polonia in Milano, Istituto Polacco di Roma, Istituto Adam Mickiewicz, Centro Ceco di Roma e di Milano, Keller Editore, Fondazione Circolo dei Lettori, Dipartimento di Lingue e Culture Straniere e Culture Moderne di UniTo, Associazione Museo Nazionale del Cinema. In collaborazione con Arci Torino, Unione Culturale Franco Antonicelli, CineTeatro Baretti, BabaJaga Fest, Istoreto, Codici - Progetto Moj Dom e Pulmino Verde.
PROGRAMMA COMPLETO
Giovedì 12 marzo
18.00
Inaugurazione del festival, presentazione del programma della IX edizione del festival
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
18.30
Apericena dai sapori balcanici (a cura di Jigeenyj)
19.00
"Qui il sentiero si perde". Viaggio fotografico in Asia Centrale
Vernissage della mostra di Tommaso Aguzzi
con Tommaso Aguzzi, a cura di Anna Mangiullo
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
20.30
Versoteka
Performance poetico-musicale del Gruppo Orbita
con Semen Chanin e Sergej Timofeev e musiche di SabaSaba
a seguire PJ set di Sergej Timofeev
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
Venerdì 13 marzo
10.00
Laboratorio di traduzione dal russo all’italiano
a cura di Massimo Maurizio sui testi di Elena Fanajlova
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
iscrizione entro l’8 marzo
10.30
Laboratorio di traduzione dall’ucraino all’italiano
a cura di Alessandro Achilli e Yaryna Grusha su testi di Artur Dron' e Yaryna Čornohuz
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
iscrizione entro l’8 marzo
18.30
Belgrado: dove l’utopia resiste al caos
Presentazione del libro "Lusitania” di Dejan Atanacković
con Dejan Atanacković, Neira Merčep e Vesna Šćepanović
in collaborazione con Fondazione Circolo dei lettori
CIRCOLO DEI LETTORI E DELLE LETTRICI, Sala Grande
20.30
Lena e la gente
Talk e reading poetico con Elena Fanajlova
con Massimo Maurizio e Elena Fanajlova
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
sabato 14 marzo
10.00
Laboratorio di illustrazione di poesia
a cura di Kalina Muhova sui testi di Stanisław Kalina Jaglarz e Anna Adamowicz
in collaborazione con Baba Jaga Fest
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
iscrizione entro l’8 marzo
10.00
Laboratorio di traduzione dal serbo-croato all’italiano
a cura di Olja Perišić e Miriam Canavese sui testi di Dejan Atanacković
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
iscrizione entro l’8 marzo
15.00
Campioni senza nazione. L’epica jugoslava del basket
Proiezione del docufilm “The Lost Dream Team” (81’) di Jure Pavlović
a seguire incontro con Jure Pavlović, in dialogo con Sebastiano Pucciarelli
in collaborazione con Associazione Museo Nazionale del Cinema
ingresso libero
CINEMA BARETTI
18.00
Prontuario del malamore
Talk e presentazione della graphic novel “Stretta al cuore” di Štěpánka Jislová
con Štěpánka Jislová, Kalina Muhova, modera Alessio Trabacchini
in collaborazione con Baba Jaga Fest
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
20.30
Affreschi ucraini
Presentazione del libro “La nostra Guerra Quotidiana” di Andrei Kurkov
con Andrei Kurkov, Monica Perosino, Vesna Šćepanović
in collaborazione con Fondazione Circolo dei Lettori e Keller Editore
CIRCOLO DEI LETTORI E DELLE LETTRICI, Sala Grande
domenica 15 marzo
14.00
Postani Partizan!
Pomeriggio di gioco “Diventa partigiano - Diventa eroe nazionale”
condotto da Eric Gobetti
in collaborazione con Istoreto - Istituto piemontese per la Storia della Resistenza
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
17.00
La pelle del mondo
Incontro con i poeti Anna Adamowicz e Stanisław Kalina Jaglarz
Talk e reading poetico, con restituzione dei laboratori di traduzione dal polacco e illustrazione
con Stanisław Kalina Jaglarz e Anna Adamowicz, Julia Randone e Chiara Wasowski UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
19.00
Solo di passaggio
Proiezione dei corti “LINIE” (17’) di Vittorio Zampinetti e “La Lunga Vacanza” (26’) di Davor Marinković
a seguire incontro con Vittorio Zampinetti, Davor Marinković, Fernanda Torre (il Pulmino Verde), Lorenzo Scalchi (Codici - Progetto Moj Dom), Anna Manzon (Kompas 071), modera Chiara Bosco.
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
20.30
Apericena dai sapori balcanici (a cura di Jigeenyj)
21.30
bis, bis, bis…di bocca in bocca
Performance artistica di Rada Koželj e Virgo Torino
con Rada Koželj, Virgo Torino (Valentina Gaido)
UNIONE CULTURALE FRANCO ANTONICELLI
Advertisement
Event Venue
Unione Culturale Franco Antonicelli, Bici-T, Via Cesare Battisti, 10123 Torino TO, Italia, Torino, Italy
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
