Name: SINEFINIS SOIRÉE
Start: 2026-05-09T15:00:00+02:00
End: 2026-05-09T22:00:00+02:00
Location: Localita Giasbana 32/a, 34070 San Floriano del Cóllio, Italy

$SINEFINIS SOIR\u00c9E$

👉 ITA
SINEFINIS SOIRÉE
Data: 9 Maggio 2026 – Festa dell’Europa
orario: start 15.00 – end 22.00
Location: borgo Gradis'ciutta
Località Gardisciuta 14 – Gardisciuta (Go)
INFO line
Phone number: +39 327 981 5675
Mail: [email protected]
👉 Ticket LIMITED in prevendita: 39€ (37€ + 2€ ddp):
CIRCUITO CIAOTICKETS: https://bit.ly/4sDTGzq
👉 Ticket all’ingresso: 45€
[il biglietto di ingresso comprende 5 assaggi dei vini + 4 cicchetti + 1 assaggio cocktail]
******************************************************************
Nel giorno in cui si celebra la Festa dell’Europa, “Sinefinis Soirée” è un evento aperto al pubblico che celebra l’incontro tra culture, territori e visioni, trasformando Borgo Gradis’ciutta in uno spazio senza confini dedicato al vino, all’arte e alla convivialità. Un’esperienza immersiva che interpreta lo spirito europeo attraverso le identità di Sinefinis - spumanti metodo classico made in EU -, Ferdinand (Made in Slovenia) e Gradis’ciutta (Made in Italy), unite in un racconto coerente e contemporaneo.
Dal primo pomeriggio, alle 15, fino all’imbrunire, alle 22, il Borgo si animerà con degustazioni libere, accompagnamenti gastronomici d’eccellenza, cocktail d’autore e show live artistici. Le nuove annate dei vini Gradis'ciutta e Ferdinand saranno protagoniste, assieme agli spumanti del metodo classico “Sinefinis”, di assaggi che superano le geografie e valorizzano le connessioni.
L’esperienza si svilupperà tra le diverse aree del Borgo: la corte interna dedicata ai sommelier e ai momenti conviviali, accompagnati dal Dj set di Giorgio Roman, il giardino con spazi relax e performance dal vivo di Lex Serafo, il vigneto come naturale estensione dell’incontro e sarà anche presente un’area dedicata ai più piccoli. Durante il pomeriggio, un pool di artiste realizzeranno un’opera live, simbolo visivo del concept “senza confini”, il tutto arricchito da un’esposizione interna.
L’offerta gastronomica coinvolgerà la presenza di partner selezionati tra Italia e Slovenia, con “cicchetti” che valorizzeranno materie prime tradizionali e innovative, mentre la mixology interpreterà il territorio in chiave contemporanea con la proposta di cocktail innovativi.
Sinefinis Soirée è pensata per un pubblico ampio e trasversale (25–70 anni), appassionati e curiosi, provenienti dal Friuli Venezia Giulia, dalla Slovenia, dal Veneto Orientale, dall’Austria e dal territorio lungo il nostro confine. Non solo esperti di vino, ma chiunque desideri vivere un’esperienza autentica, inclusiva e di qualità.
Un evento che non è solo una degustazione, ma la celebrazione dell’identità europea, come uno spazio di incontro, relazione e condivisione.
👉 WARNINGS: in caso di maltempo (con previsioni metereologiche avverse) la data di recupero è SABATO 16 MAGGIO, sempre con inizio alle 15.00
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
👉 SLO
SINEFINIS SOIRÉE
Datum: 9. maj 2026 – Dan Evrope
Čas: od 15.00 do 22.00
Lokacija: Borgo Gradis’ciutta
Località Gardisciutta 14 – Gardisciutta (GO)
Informacije:
Telefon: +39 327 981 5675
E-pošta: [email protected]
Vstopnice
• Omejena predprodaja: 39 € (37 € + 2 € stroškov)
👉 CIAOTICKETS: https://bit.ly/4sDTGzq
• Na dan dogodka: 45 €
Vstopnica vključuje: 5 degustacij vin, 4 kulinarične grižljaje (cicchetti) in 1 degustacijo koktajla.
Ob praznovanju Dneva Evrope vas vabimo na Sinefinis Soirée, javni dogodek, ki slavi srečanje kultur, prostorov in vizij ter Borgo Gradis’ciutta preobraža v prostor brez meja, posvečen vinu, umetnosti in druženju.
Gre za poglobljeno doživetje, ki skozi identitete treh partnerjev interpretira evropski duh:
Sinefinis – peneča vina po klasični metodi, ustvarjena v Evropi, Ferdinand – Slovenija, Gradis’ciutta – Italija.
Tri zgodbe, povezane v sodobno in usklajeno celoto.
Od 15. ure dalje pa vse do večera bo Borgo zaživel v ritmu degustacij, vrhunske kulinarike, avtorskih koktajlov in umetniških nastopov v živo. V ospredju bo predstavitev novih letnikov vin Gradis’ciutta in Ferdinand ter penečih vin Sinefinis, ki s svojo zgodbo presegajo geografske meje in poudarjajo povezanost.
Dogodek se bo odvijal na različnih prizoriščih znotraj Borga: notranje dvorišče, namenjeno sommelierjem in sproščenemu druženju, ob spremljavi DJ-ja Giorgia Romana vrt z območji za sprostitev in glasbenim nastopom v živo Lexa Serafo vinograd kot naravno nadaljevanje srečanja poseben prostor namenjen najmlajšim
V popoldanskem času bo skupina umetnic ustvarjala umetniško delo v živo – vizualni izraz koncepta »brez meja«, ki ga bo dopolnjevala tudi razstava v notranjih prostorih.
Okusi brez meja Gastronomska ponudba bo združila izbrane partnerje iz Italije in Slovenije.
Cicchetti bodo poudarjali tradicionalne in sodobne sestavine, medtem ko bo mixologija na sodoben način interpretirala teritorij skozi inovativne koktajle.
Sinefinis Soirée je namenjen širokemu in raznolikemu občinstvu (25–70 let) – tako poznavalcem kot radovednim obiskovalcem iz Furlanije - Julijske krajine, Slovenije, vzhodnega Veneta, Avstrije in širšega obmejnega prostora. Dogodek ni namenjen le ljubiteljem vina, temveč vsem, ki želijo doživeti pristno, sproščeno in kakovostno izkušnjo. Sinefinis Soirée ni le degustacija, temveč praznovanje evropske identitete kot prostora srečevanja, povezovanja in deljenja.
Opomba
V primeru slabega vremena (neugodna vremenska napoved) bo dogodek prestavljen na soboto, 16. maj 2026, z začetkom ob 15.00.

👉 ENG
SINEFINIS SOIRÉE
Date: May 9, 2026 – Europe Day
Time: 3:00 PM – 10:00 PM
Location: Borgo Gradis'ciutta
Località Gardisciuta 14 – Gardisciuta (GO), Italy
INFO line
Phone number: +39 327 981 5675
Email: [email protected]
LIMITED early-bird ticket: €39 (€37 + €2 presale fee)
👉CIAOTICKETS circuit: https://bit.ly/4sDTGzq
Ticket at the entrance: €45
[The entrance ticket includes 5 wine tastings + 4 cicchetti + 1 cocktail tasting]
On the day Europe Day is celebrated, Sinefinis Soirée is a public event that celebrates the meeting of cultures, territories, and visions, transforming Borgo Gradis’ciutta into a borderless space dedicated to wine, art, and conviviality. An immersive experience that interprets the European spirit through the identities of Sinefinis – traditional method sparkling wines made in the EU –, Ferdinand (Made in Slovenia), and Gradis’ciutta (Made in Italy), united in a coherent and contemporary narrative.
From early afternoon at 3:00 PM until dusk at 10:00 PM, the Borgo will come alive with free tastings, outstanding gastronomic pairings, signature cocktails, and live artistic performances. The new vintages of Gradis'ciutta and Ferdinand wines will take center stage, together with Sinefinis traditional method sparkling wines, offering tastings that transcend geography and celebrate connections.
The experience will unfold across the different areas of the Borgo: the inner courtyard dedicated to sommeliers and convivial moments, accompanied by a DJ set by Giorgio Roman; the garden featuring relaxation areas and live performances by Lex Serafo; and the vineyard as a natural extension of the gathering. A dedicated area for children will also be available. During the afternoon, a collective of artists will create a live artwork symbolizing the “borderless” concept, further enriched by an indoor exhibition.
The gastronomic offering will feature selected partners from Italy and Slovenia, with cicchetti highlighting traditional and innovative ingredients, while mixology will reinterpret the territory in a contemporary key through innovative cocktails.
Sinefinis Soirée is designed for a broad and diverse audience (ages 25–70), enthusiasts and curious guests alike, coming from Friuli Venezia Giulia, Slovenia, Eastern Veneto, Austria, and the border regions. Not only wine experts, but anyone wishing to experience an authentic, inclusive, and high-quality event.
An event that is not just a tasting, but a celebration of European identity as a space of encounter, connection, and sharing.
WARNING: In case of bad weather (adverse weather forecast), the backup date is SATURDAY, MAY 16, starting at 3:00 PM.