Advertisement
Gegužės 7 d., ketvirtadienis, 18 val.Bažnytinio paveldo muziejus, Šv. Mykolo g. 9, Vilnius
Įėjimas su bilietu
SAPIEGŲ ALBUMAS
LDK bernardinų liturginė muzika iš Sapiegų natų rankraščio vargonams (apie 1626)
Vargonai
Athur Wilkens (Šveicarija)
Balsas
Gabija Vaičiulienė (Lietuva)
Koncerte „Sapiegų albumas“ senosios vargonų muzikos atlikėjas Arthurаs Wilkensas (Šveicarija) atliks Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės bernardinų aplinkoje skambėjusią liturginę vargonų muziką iš vadinamojo Sapiegų albumo, datuojamo 1626 mеtais. Sapiegų albumą sudaro anoniminiai kūriniai vargonams arba vargonams ir balsui, ir vario raižinių ciklas, vaizduojantis šv. Pranciškaus Asyžiečio scenas. Šis nedidelio formato (19 × 20 cm) penkiasdešimties lapų rankraštis (sign. LMAVB RS F30-119) šiandien saugomas Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių bibliotekoje.
Rankraščio kilmė nėra žinoma. Visgi apie tai, kad rankraštis buvo parengtas ir naudojamas būtent LDK bernardinų bendruomenės aplinkoje, liudija informacija apie jo mecenatą ir užsakovą. Kaip rašo menotyrininkė Rūta Janonienė, iš rankraščio viršelyje įkomponuoto Sapiegų didikų giminės herbo ir superekslibriso aišku, kad jo užsakovė buvo Ona (vienuolinis vardas Teofilė) Sapiegaitė (?–1662) – LDK kanclerio, Vilniaus vaivados ir didžiojo etmono Leono Sapiegos (1557–1633) dukterėčia. Vienuolinius įžadus ji davė būtent Vilniaus bernardinių vienuolyne, kurį 1594 m. kartu su Šv. arkangelo Mykolo bažnyčia fundavo jos dėdė Leonas Sapiega.
Kaip rašo muzikos istorikė Jūratė Trilupaitienė, Sapiegų rankraštyje esantys visų žanrų kūriniai, tarp jų ričerkarai, tokatos, fantazija ir kt., XVII a. turėjo būti atliekami kaip instrumentinės mišių dalys, o dalis šių kūrinių klavišiniais instrumentais galėjo būti grojami ir didikų rūmuose.
Koncerte skambės Sapiegų albume įtrauktos nekintamosios ir kintamosios mišių dalys bei įvairios sekvencijos, parašytos vargonams pagal XVI a. vokalinės polifonijos principus; taip pat nedidelės apimties kompozicijos – preambulės ir preliudijos, pamaldose giedamų ar grojamų giesmių įžanginiai kūriniai. Vakaro programoje ir instrumentinio žanro kūriniai iš albumo – tokatos, ričerkarai – bei koncertai balsui su basso continuo.
Rankraštyje gausu nurodymų, leidžiančių laisvai interpretuoti muzikinį tekstą, todėl kūriniai bus atliekami pasitelkiant improvizacinę praktiką, atspindinčią to meto muzikinę tradiciją.
Arthur Wilkens (g. 1993) yra kompozitorius, dainininkas, groja įvairiais klavišiniais instrumentais. Jis specializuojasi Viduramžių ir Renesanso muzikoje, yra atsidavęs liturginio grigališkojo choralo, menzūrinės muzikos bei XV–XVI a. vargonų muzikos tyrinėtojas.
Baigęs kompozicijos ir chorinio dirigavimo studijas Brazilijoje, savo gimtojoje šalyje, jis tęsė mokslus Prancūzijoje, Tours mieste esančioje Francis Poulenc konservatorijoje (Conservatoire Francis Poulenc), o vėliau – Bazelio chorinę mokyklą (Schola Cantorum Basiliensis) Šveicarijoje, kur senosios muzikos specialistės Corinos Marti klasėje įgijo senųjų klavišinių instrumentų bakalauro ir magistro laipsnius.
Jis taip pat dalyvavo modalinio dainavimo kursuose ir seminaruose pas Aramą Kerovpyaną, Marcelį Pérèsą ir Rebeccą Stewart.Šiuo metu jis studijuoja meninių tyrimų programą Bazelio muzikos akademijoje (Hochschule für Musik Basel), o jo tyrimų sritis – vargonų improvizacijos praktikos vėlyvaisiais Viduramžiais.
Projektą finansuoja:
Lietuvos kultūros taryba
Projekto partneris:
Bažnytinio paveldo muziejus
Rėmėjai:
Krikščioniškos pagalbos labdaros ir paramos fondas „Donum"
Sauliaus Karoso Labdaros ir Paramos Fondas
UAB „Alauša" labdaros ir paramos fondas
***
May 7, Thursday, 6:00 p.m.
Church Heritage Museum, Šv. Mykolo g. 9, Vilnius
Admission with ticket
THE SAPIEHA ALBUM
Liturgical music of the Bernardines of the Grand Duchy of Lithuania from the Sapieha manuscript of music for organ, c. 1626
Organ: Arthur Wilkens (Switzerland)
Voice: Gabija Vaičiulienė (Lithuania)
At the concert “The Sapieha Album,” early organ music performer Arthur Wilkens from Switzerland will perform liturgical organ music that once resounded in the Bernardine environment of the Grand Duchy of Lithuania. The music comes from the so-called Sapieha Album, dated to 1626.
The Sapieha Album is a small-format music manuscript, measuring 19 x 20 cm and consisting of fifty leaves. Its shelf mark is LMAVB RS F30-119, and today it is preserved in the Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences. The manuscript contains anonymous handwritten musical works for organ, or for organ and voice, as well as a cycle of copper engravings depicting scenes from the life of St. Francis of Assisi.
The origin of the manuscript is unknown. However, evidence that it was prepared and used specifically within the Bernardine community of the Grand Duchy of Lithuania is provided by information about the manuscript’s patron and commissioner. As art historian Rūta Janonienė explains, the coat of arms and supralibros of the noble Sapieha family, incorporated into the manuscript’s cover, indicate that the manuscript was commissioned by Ona Sapiehaitė, whose monastic name was Teofilė (?–1662). She was a Bernardine nun and the niece of Lew Sapieha (1557–1633), Chancellor of the Grand Duchy of Lithuania, Voivode of Vilnius, and Grand Hetman.
It is worth noting that she took her vows at the Bernardine convent of St. Michael the Archangel in Vilnius, which, together with St. Michael’s Church, had been founded in 1594 by her uncle Lew Sapieha. However, Teofilė did not spend her entire life in this convent. It is known that in 1645 she became the first superior of the St. Francis Bernardine convent in Slonim, also founded through the efforts and funding of Lew Sapieha.
As music historian Jūratė Trilupaitienė explains, the works of all genres found in the Sapieha manuscript—including ricercars, toccatas, a fantasia, and others—were, according to seventeenth-century church music practice, intended to be performed during church services as instrumental parts of the Mass. It is also possible that some of these works may have been played on keyboard instruments in noble residences, especially by organists who served noble patrons.
The concert program will feature the ordinary and proper parts of the Mass found in the Sapieha Album, as well as various sequences written for organ according to the principles of sixteenth-century vocal polyphony. These will be complemented by shorter compositions recorded in the album—preambles and preludes—which were used as introductory pieces before a sung or instrumental hymn during services.
The program will also include instrumental genres found in abundance in the Sapieha Album: toccatas, ricercars, and concertos for solo voice with basso continuo, which stand out from the other works.
The manuscript contains many indications that allow the musical text to be interpreted freely. For this reason, the works will be performed using improvisational practice, reflecting the musical tradition of the period.
Arthur Wilkens (b. 1993) is a composer, keyboard player and singer specializing in the music of the Middle Ages and the Renaissance. He is dedicated to the research and performance of liturgical plainchant, mensural music, and the organ music of the 15th and 16th centuries.
After studying composition and choral conducting in Brazil, his native country, he continued his training in France at the Conservatoire Francis Poulenc in Tours, and then at the Schola Cantorum in Basel (Switzerland), where he obtained a Bachelor’s and a Master’s degree in early keyboards in the class of Corina Marti.
He also attended courses and workshops in modal singing with Aram Kerovpyan, Marcel Pérès, and Rebecca Stewart.
Currently undertaking artistic research training at the Hochschule für Musik Basel, his research focuses on organ improvisation practices at the end of the Middle Ages.
The project is funded by:
Lithuanian Council for Culture
Partner:
Church Heritage Museum
Sponsors:
The Christian Aid Charity and Support Foundation “Donum”
Saulius Karosas Charity and Support Foundation
UAB “Alauša” Charity and Support Foundation
Funding for the Museum is provided by: Archdiocese of Vilnius, Lithuanian Council for Culture.
Advertisement
Event Venue
Bažnytinio paveldo muziejus, Šv. Mykolo gatvė 11, LT-01124 Vilnius, Lietuva, Vilnius, Lithuania
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
