About this Event
Parents et enfants à partir de 8 ans (tout niveau de francais). Merci de prendre une place par personne (adultes et enfants). | Parents and children from 8 years old (all Level in French welcomed). Thank you for taking a ticket per person (adults and kids).
Portez des vêtements confortables permettant de se déplacer et s’asseoir librement dans l’espace ! | Wear comfortable clothes that allow you to move and sit freely in the space!
L'atelier | The workshop
Rejoignez-nous pour un atelier intergénérationnel de danse et plongez dans l’univers artistique de la compagnie KHOR.
Ouvert à tous.tes, cet atelier inclut une initiation aux techniques de danses de la culture HipHop utilisées au sein de la compagnie. De façon douce et progressive, vous découvrirez ensemble des « steps », techniques et grooves inspirés du HipHop, du Krump, et de la Housedance, et les significations de ces mouvements, inspirés du quotidien des danseur.euse.s au Sénégal.
Nous vous invitons à venir « en binômes » (parents et enfants) pour découvrir, avec les danseur.euse.s de la compagnie, les valeurs de lien et de cohésion de la culture HipHop, différentes façons de se mettre en mouvement et de nourrir sa créativité, et d’éveiller ses sens au rythmes et aux sonorités urbaines. Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte. Veuillez réserver 1 billet par personne.
_____
Join us for an intergenerational dance workshop and immerse yourself in the artistic world of the KHOR company.
Open to all, this workshop includes an introduction to the HipHop dance techniques used within the company. In a gentle and progressive way, you will discover together the “steps,” techniques, and grooves inspired by hip-hop, krump, and house dance, as well as the meanings behind these movements, inspired by the daily lives of the company's dancers in Senegal.
We invite you to come in pairs (parents and children) to discover, with the company's dancers, the values of connection and cohesion in hip-hop culture, different ways to move and nurture your creativity, and to awaken your senses to urban rhythms and sounds. Kids must be accompanied by an adult. Please RSVP 1 ticket per person.
Les artistes | The artists
La compagnie KHOR
« Karma Humain Organiquement Raconté », KHOR signifie aussi une gestuelle ancrée dans ses fondations en danse HipHop, source de créativité infinie, alliant la physicalité au rapport au rythme, à l’énergie et aux valeurs de partage de cette culture; profondément enracinée et à la fois ouverte sur les influences tissées au fil des croisements avec les danses modernes et traditionnelles africaines, la HouseDance, le Krump et la danse contemporaine.
La Compagnie KHOR se compose comme une constellation vivante. Au centre, un noyau dur : les artistes permanents, ceux qui partagent le cœur, la vision et la matière originelle du mouvement. Autour d’eux gravitent des satellites : créateurs, musiciens, vidéastes, costumiers, penseurs et danseurs invités. Ils enrichissent la trajectoire de la compagnie par leurs univers singuliers.
Découvrez Óró, une performance qui explore les notions d'ombre, d'identité et d'espoir.
_
The KHOR company
«Organically Told Human Karma», KHOR also signifies a gestural language rooted in its foundations in HipHop dance, a source of infinite creativity, combining physicality with a relationship to rhythm, energy and the values of sharing of this culture; deeply rooted and at the same time open to influences woven through cross-pollination with modern and traditional African dances, HouseDance, Krump and contemporary dance.
The KHOR Company is composed like a living constellation.At the center, a core group: the permanent artists, those who share the heart, the vision and the original substance of movement. Around them gravitate satellites: creators, musicians, videographers, costume designers, thinkers and guest dancers. They enrich the company's trajectory with their unique worlds.
Discover , a performance that explores the concepts of shadow, identity, and hope.
Cet évènement est présenté par | This event is presented by Alliance Française Vancouver
En partenariat avec | In partnership with New Works Dance and the Vancouver International Dance FestivalEvent Venue & Nearby Stays
Alliance Française Vancouver - 6161 Cambie, Théâtre, Alliance Française Vancouver - 6161 Cambie, Théâtre, Vancouver, Canada
CAD 9.85
