Name: Recordar, c'est vivre à nouveau - David et Marisel Méndez Yépez, Ilyas Mettioui | Montréal
Start: 2026-02-21T20:00:00-05:00
Location: Théâtre Outremont

$Recordar, c'est vivre \u00e0 nouveau - David et Marisel M\u00e9ndez Y\u00e9pez, Ilyas Mettioui | Montr\u00e9al$

Recordar est un spectacle sur l’amour, la famille et la révolution.
Sous nos yeux, un frère et une sœur dialoguent.
Leurs mots et leurs chants convoquent la mère et le père, l’exil et la résistance, la Belgique et le Pérou, le passé et le présent, l’espagnol et le français, le rire et la douleur, les vivants et les morts. Un esprit révolutionnaire en héritage et de douloureuses questions familiales en suspens : David et Marisel Méndez Yépez tissent une captivante reconstruction intime et politique.
À la mort de leur père, David et Marisel héritent de deux cents boîtes d’archives, de souvenirs. Dedans se cache le secret qui explique pourquoi leur famille n’a pas pu retourner vivre au Pérou.
Ils ne peuvent garder ces caisses en carton, faute de place ; ils tentent de les transformer en chansons - pour que la mémoire devienne matière vivante.
« Coup de cœur », L’Echo
« Teatro para sanar. Du théâtre pour guérir. » La República (Pérou)
« Jamais, à nos yeux, le "que faire" en temps de désespoir et d’impasse n’a acquis une telle maturité. » Lundi Matin (France)
« Avec une simplicité désarmante, et une générosité irrésistible, le duo déploie une présence magnétique. », Le Soir
Après avoir été joué à guichets fermés et conquis la critique en Belgique et au Pérou, Recordar débarque à Montréal, plus actuel que jamais.
___________
👀Âge : Dès 14 ans
⏳Durée : 1 h 15
🗣 En français et en espagnol - partiellement surtitré
🎟️Prix régulier : 45$ (Frais de billetterie et taxes incluses)
___________
Texte : David et Marisel Méndez Yépez, Ilyas Mettioui
Mise en scène : Ilyas Mettioui
Dramaturgie : Tatjana Pessoa, avec David Méndez Yépez et Marisel Méndez Yépez
Création musicale et sonore : David Méndez Yépez et Donald Beteille
Scénographie et costumes : Nathalie Moisan
Création lumière : Suzanna Bauer
Assistante à la mise en scène : Léa Parravicini
Assistante à la scénographie : Coline Lebeau
Technique vocale : Lola Clavreul, avec l’aide de l’équipe technique du Vilar et du Rideau.
Production déléguée et diffusion : Le Rideau
___________
Un spectacle de David Méndez Yépez en coproduction avec Le Rideau, La Coop asbl et Shelter Prod. Avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Service général de la création artistique, de taxshelter.be, d’ING et du Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge.
Avec le soutien du Musée de la Mémoire (Lugar de la Memoria) à Lima, l’Ambassade de Belgique à Lima, du Théâtre des 4 mains, le BAMP, de Belgium’s Libitum : Résidences artistiques et pluridisciplinaires, de la Plateforme FACTORY/Résidences et de l’Institut des langues vivantes de l’UCLouvain.