Advertisement
23????? & ???? ????? ? ? ? ? ? ? ? - ?????́??-eng below-
Srdečně Vás zveme s námi strávit krásný čas druhé adventní neděle, zhlédnout představení RAPTURE ?.
? 7. 12. 2025 ? 19:30 ? PONEC - divadlo pro tanec
??????? ?? ??????????? ??́??́ ?????, ????????????? ? ?????.
???????́??́ ?????????̌??́ ???????, ? ??́?̌ ?? ??́?̌??̌ ? ???????? ?????́????́ ? ????? ? ?̌?́??? ? ??????????́.
????????́ ??́?, ???? ? ??????́???́ ? ?????????́ ????? ??????̌??̌ ??̌?́?̌??́ ??????? ?? ?̌???́?? ???????????? ? ?????́????́ ??????? ? ?????????́???́ ??????????? ?? ??̌? ?????????̊ ? ?????.
???????́ ????̌???? ?? ???́??́ ?????????????́???́? ??́?̌????? – ????????́??́? ? ?????????́?.
✒️ "??????? ?? ???????, ??ℎ??????́??́ ? ??̌ ?̌?????̌???? ????́?????, ????̌???? ?????́?? ? ?????????́?? ????????? ???ℎ?́????́??́?? ? ?????́??, ??́?̌??̌, ???????́??́ ?? ? ℎ??????́ ???????????." Tobiáš Waller, tanecniaktuality.cz
✒️ "?????ℎ ??????̌??̌??́ ????? ??ℎ?? ????????? ?? ??????? ? ?̌?́???????́, ?? ???????? ??̌?́?????́ℎ? ?????, ??? ? ?? ?????? ????????? ? ??ℎ?́???." ... "???????́ ????? ??? ?ℎ????????? ?????ℎ?́??́ ???? ????? ?????́ ?̌?????́ ??́??, ??̌????̌ ??????́, ?????́ ?????ℎ?́??́ ??, ?? ?? ??????? ? ???????." Lucie Kocourková, operaplus.cz
? ? ?
??́??̌?, ???????: 23Poems
????????????: Kristýna Peldová
??????????????́ ????????́?? ? ????????????: Eliška Benešová, Tereza Krejčová, Kristýna Peldová, Karolína Šnajdrová
?????́?, ????? ????????: Enya Belak
?????????????́ ????????́?? Aljoša Lovric Krapež
?????: Kristijan Krajnčan, Rok Zalokar
?????????́ ?????????: Matěj Kubíček
????????: 23 Poems Collective z. s.
??????????: Tanec Praha z. ú. / PONEC - divadlo pro tanec
??????́??: 30. 9. 2025
? ??????? ?? ?????????́? ?? ???????: Magistrát hlavního města Prahy, Ministerstvo kultury České republiky, Státní fond kultury České republiky, Městská část Praha 8, Velvyslanectví Republiky Slovinsko v Praze
?????̌????́??́ ?? ????????́?? ?? ?????? ????????: Stodola Drozdov - František Fabián a Kateřina Lanči, Festival SIRAEX - Zora Breczková, Kulturní prostor ÚL - David Fejgl, Zuzana Sýkorová, Petra Blau a všichni soukromí dárci, kteří přispěli realizaci projektu
? ?? ????? ?????????? ? tvoří čtyři nezávislé umělkyně – tanečnice, choreografky a pedagožky: Eliška Benešová, Tereza Krejčová, Kristýna Peldová a Karolína Šnajdrová. Jejich aktivita se rozpíná od tvorby divadelních a site-specific inscenací, přes výuku pro rozmanité skupiny, až po tvorbu krátkých tanečních filmů a fotografii. Od roku 2023 jsou v tvůrčím dialogu s kulturním prostorem ÚL, kde v květnu 2024 uvedly svůj site-specific debut S.I.O. – Sides of In and Out. V roce 2025 vytváří multimediální inscenaci Rapture ve spolupráci se slovinskou vizuální umělkyní Enyou Belak a koprodukci s Tancem Praha z. ú.. Kromě těchto projektů spolek kontinuálně spolupracuje s kulturními institucemi a regionálními prostory, mezi něž patří Sladovna Písek, Stodola Drozdov, Vzbuďme Vary, ZŠ a ZUŠ Šmeralova v Karlových Varech či festival SIRAEX.
https://23poems.com/
ENG:
It is our pleasure to invite you for the next RAPTURE performance and spend with us the second Sunday of Advent.
? 7. 12. 2025 ? 19:30 ? PONEC - dance venue
??????? ?? ? ???????? ?????? ?? ?????, ????? ?????????? ??? ?????.
?? ????????? ?????????????? ?????? ?? ????? ??????? ??? ???????? ???? ?? ?????? ???? ????? ??? ?????????.
???????? ????, ?????, ??? ??????? ??? ?????? ????? ???????? ??????? ??????? ???? ? ?????? ???????????? ??? ???? ????? ??? ?????????? ????????????? ?? ??? ???? ?? ????????? ??? ??? ?????.
??? ?????????? ?????? ??????? ? ?????????????? ?????????? – ????????? ??? ????????.
✒️ "??????? ?? ?? ????????????, ???????????, ??? ?????? ???????????? ???????????, ???????? ?? ???????? ??? ????????? ????????? ???? ???? ??????, ???????, ?????????, ??? ???? ?????????????." Tobiáš Waller, tanecniaktuality.cz
✒️ "?ℎ??? ????? ℎ??? ??? ?????? ?? ???ℎ ??????? ??? ??????? — ?? ?ℎ? ???????? ?? ? ??????? ?????, ??? ???? ?? ?ℎ? ?????? ?? ???ℎ????? ??? ????? ?????.” ... “???????, ℎ??????, ?ℎ? ?ℎ????????ℎ? ?????? ?ℎ? ?????????? ?? ? ????? ???????? ????? — ??? ?ℎ?? ????? ?? ???? ?ℎ????ℎ ?ℎ?? ????? ??? ??????? ??.” Lucie Kocourková, operaplus.cz
? ? ?
Concept, idea: 23Poems
Choreography: Kristýna Peldová
Choreographic collaboration and interpretation: Eliška Benešová, Tereza Krejčová, Kristýna Peldová, Karolína Šnajdrová
Visuals, video projection: Enya Belak
Dramaturgical collaboration: Aljoša Lovric Krapež
Music: Kristijan Krajnčan, Rok Zalokar
Technical realization: Matěj Kubíček
Production: 23 Poems Collective z. s.
Co-production: Tanec Praha z. ú. / PONEC - dance venue
Premiere: 30. 9. 2025
? The project is realized with the support of: Prague City Hall, Ministry of Culture of the Czech Republic, State Fund of Culture of the Czech Republic, Prague 8, Embassy of the Republic of Slovenia in Prague
?Acknowledgements for collaboration in the creation of the project: Stodola Drozdov - František Fabián and Kateřina Lanči, Festival SIRAEX - Zora Breczková, Cultural Space ÚL - David Fejgl, Zuzana Sýkorová, Petra Blau and all private donors who contributed to the realization of the project
? 23 Poems ? four independent artists – dancers, choreographers and teachers: Eliška Benešová, Tereza Krejčová, Kristýna Peldová, Karolína Šnajdrová. Their activity spans from creating theatrical and site-specific performances, through teaching diverse groups, to creating short dance films and photography. Since 2023, they have been in creative dialogue with the cultural space ÚL, where in May 2024 they presented their site-specific debut S.I.O. Sides of In and Out. In 2025, they are creating a multimedia performance Rapture in collaboration with Slovenian visual artist Enya Belak and co-production with Tanec Praha z. ú.. Besides these projects, the collective continuously collaborates with cultural institutions and regional spaces, including Sladovna Písek, Stodola Drozdov, Vzbuďme Vary, Primary and Art School Šmeralova in Karlovy Vary, and the SIRAEX festival.
Advertisement
Event Venue
PONEC - divadlo pro tanec, Husitská 899/24a, 130 00 Praha, Česko, Prague, Czech Republic
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.