Welcome to our 5th annual concert fundraiser Queen Connection! Bienvenus à notre 5e édition de la levée de fonds Queer Connection !
About this Event

ENGLISH

Welcome to our 5th annual concert fundraiser Queen Connection on November 18th at SAW Gallery! Doors open at 8pm and the show will start at 8:30pm!
AMAZING LINE UP: Lady Grey and the Phantoms, Dark Room, Tea & Oranges

Want cheaper concert tickets and to help the queer community? Sign up for a volunteer slot and get access to 8$ tickets! volunteersignup.org/JMJJK

Thank you to @n1thaya for the lovely poster!
Getting to run this event every year and give back to the queer community is such a gift! Thank you to everyone that shows up and helps out!! This year we will be donating to:
1. Capital Rainbow Refuge
2. SAEFTY Ottawa

FRANÇAIS

Bienvenus à notre 5e levée de fonds annuelle; Queer Connection ! Rendez vous le 18 novembre au Club SAW ! Les portes ouvrent à 20h et le concert commence à 20h30.
PROGRAMMATION INCROYABLE: Lady Grey and the Phantoms, Dark Room, Tea & Oranges
Vous voulez des billets moins cher et avoir un impact dans la communauté queer ? Inscrivez-vous pour un quart de bénévolat et recevez l’accès à des billets à 8 $ ! volunteersignup.org/JMJJK

Merci à @n1thaya pour la magnifique affiche !

Avoir l’occasion de faire partie de cet événement à chaque année et avoir l’occasion de redonner à la communauté queer est tellement un beau cadeau! Merci à tous le monde qui viendront et qui aideront! Cette année nous allons faire des dons à :
1. Capital Rainbow Refuge
2. SAEFTY Ottawa

ORGANZATIONS

Capital Rainbow Refuge

Capital Rainbow Refuge is a registered charity founded in 2010 to support and sponsor LGBTQI+ refugees. Through volunteer-led sponsor groups, advocacy, community building and outreach, we help LGBTQI+ refugees and newcomers arrive and thrive in Eastern Ontario. Click here to visit their website.

Capital Rainbow Refuge est un organisme de bienfaisance enregistré, fondé en 2010 pour soutenir et parrainer les réfugié·e·s LGBTQI+. Grâce à des groupes de parrainage dirigés par des bénévoles, à la défense des droits, au renforcement communautaire et aux activités de sensibilisation, nous aidons les réfugié·e·s et les nouveaux arrivants LGBTQI+ à s’établir et à s’épanouir dans l’Est de l’Ontario. Click here pour visiter leur site Web.

SAEFTY Ottawa

SAEFTY Ottawa is an independent youth group run entirely by and for trans and gender diverse youth. SAEFTY Ottawa connects older trans youth and adults with one another and connects younger trans kids with each other to make friends and find others to relate to. SAEFTY Ottawa's main goal is to bridge the gap between trans and gender diverse people of all ages by creating safer spaces to connect. Want to learn more? Click here to visit their website.

Fondé en 2017, SAFETY Ottawa est le seul groupe indépendant mené entièrement par et pour les jeunes trans. SAFETY Ottawa connecte les jeunes de la communauté trans afin qu'ils se fassent de nouveaux amis et qu'ils rencontrent de nouveaux gens qui partagent leurs expériences. Le but principal de SAFETY Ottawa est de réduire l'écart entre les gens trans de tous les ages en créant des espaces sécuritaires pour promouvoir la connection. Voulez-vous en apprendre plus? Click here pour visiter leur site Web.