Name: Publikt samtal i Art and Truth-Telling: Översättningens praktik
Start: 2026-03-07T14:00:00+01:00
End: 2026-03-07T15:00:00+01:00
Location: Bildmuseet

$Publikt samtal i Art and Truth-Telling: \u00d6vers\u00e4ttningens praktik$

Välkommen på ett publikt samtal i anslutning till Art and Truth-Telling med Sophia Rehnfjell, översättare till umesamiska.
Ingår i programmet till Art and Truth-Telling och Ubmejen Biejvieh, Samiska veckan i Umeå. I samarbete med Såhkie – Umeå sameförening
Fri entré
Begränsat antal platser
Språk: svenska och umesamiska
_____________________________
Art and Truth-Telling
Vad räknas som sanning? På vilka sätt kan konsten vidga språket för sanning och processerna för sanningssägande? Art and Truth-Telling [Sanningar genom konsten] uppmärksammar Sanningskommissionen för det samiska folket på den svenska sidan av Sábmie. Med vuöllie [jojk], duöjjie [samisk slöjd], teckning, installation, arkitektur och glaskonst lyfter utställningen konstens roll i formulerandet av personliga och kollektiva sanningar.
_____________________________
Welcome to a public conversation in connection with Art and Truth-Telling with Sophia Rehnfjell, translator of Ume Sámi.
Part of the programme for Art and Truth-Telling and Ubmejen Biejvieh, Sámi Week in Umeå. In collaboration with Såhkie – Umeå Sámi Association.
Free admission
Limited number of seats
Language: Swedish and Ume Sámi
_____________________________
Art and Truth-Telling
What counts as truth? In what ways can art expand the language of truth and the process of truth-telling? Art and Truth-Telling marks the process of the Truth Commission for the Sámi people on the Swedish side of Sábmie. Through vuöllie [joik], duöjjie [Sámi crafts], drawing, installation, architecture and glasswork, the exhibition highlights the role of art in shaping personal and collective truths.