Advertisement
Město Meziměstí oraz Mieroszowskie Centrum Kultury zapraszają na Polsko-Czeski Bieg Mieszka i Dobrawy! Szykujcie formę, bo zebraliśmy dla Was wszystkie najważniejsze konkrety dotyczące tegorocznej edycji.📅 Data: 31.05.2026 r.
🏁 Start: Kąpielisko AQA Land Meziměstí (Czechy)
🎯 Meta: Hala Sportowa, ul. Hoża 4, Mieroszów
Mamy w tym roku zupełnie nową trasę. Ma ona 12 km długości i 190 m wzniosu. Prowadzi przez tereny pogranicza polsko-czeskiego z Meziměstí przez wioski Vižňov i Nowe Siodło, prosto do Mieroszowa. Nawierzchnia to w 85% asfalt połączony z odcinkami szutrowymi. Po drodze czekają na Was ładne widoki w bardzo wiosennym klimacie.
Wpisowe wynosi 30 zł. Link do zapisów: https://formularz.ultimasport.pl/477
Pakiet startowy zapewnia:
🚌 transport z Mieroszowa (ul. Hoża 4) na linię startu w Meziměstí
🚐 powrotny transport po biegu z Mieroszowa na miejsce startu
💧 punkt z wodą na trasie
🍲 posiłek regeneracyjny na mecie
🏅 pamiątkowy medal za ukończenie biegu
🏆 statuetki dla zwycięzców
Poniżej udostępniamy przebieg trasy:
🗺️ Podgląd mapy: https://mapy.com/s/lalerumuko
📁 Plik GPX do pobrania: https://www.szybkiplik.pl/EXHhK4K86h lub https://tiny.pl/p_8dn3drd
Więcej szczegółowych informacji znajdziecie w regulaminie wydarzenia. Bardzo ważna sprawa: zapisy przyjmujemy tylko do 15 maja 2026 r. Po tym terminie listy zostaną zamknięte.
Organizatorami biegu są Město Meziměstí oraz Mieroszowskie Centrum Kultury (Gmina Mieroszów).
Rezerwujcie datę w kalendarzach i wpadajcie pobiegać w dobrym towarzystwie. Serdecznie zapraszamy do startu!
///////////////////////////////////////////////////////////
Město Meziměstí a Mieroszowskie Centrum Kultury vás zvou na Polsko-český běh Mieszka a Dobrawy! Připravte si formu, protože jsme pro vás shromáždili všechny nejdůležitější informace k letošnímu ročníku.
📅 Datum: 31.05.2026
🏁 Start: Koupaliště AQA Land Meziměstí (Česko)
🎯 Cíl: Sportovní hala, ul. Hoża 4, Mieroszów
Letos máme zcela novou trasu. Je dlouhá 12 km s převýšením 190 m. Vede česko-polským pohraničím z Meziměstí přes vesnice Vižňov a Nowe Siodło přímo do Mieroszówa. Povrch tvoří z 85 % asfalt v kombinaci se šotolinovými úseky. Po cestě na vás čekají krásné výhledy ve velmi jarní atmosféře.
Startovné činí 200 KC. Odkaz na registraci: https://formularz.ultimasport.pl/477
Startovní balíček zahrnuje:
🚌 dopravu z Mieroszówa (ul. Hoża 4) na start do Meziměstí
🚐 zpáteční dopravu po běhu z Mieroszówa na místo startu
💧 bod s vodou na trase
🍲 regenerační jídlo v cíli
🏅 pamětní medaili za dokončení běhu
🏆 sošky pro vítěze
Níže sdílíme trasu běhu:
🗺️ Náhled mapy: https://mapy.com/s/lalerumuko
📁 Soubor GPX ke stažení: https://www.szybkiplik.pl/EXHhK4K86h nebo https://tiny.pl/p_8dn3drd
Více podrobných informací najdete v propozicích akce. Velmi důležitá věc: přihlášky přijímáme pouze do 15. května 2026. Po tomto termínu budou startovní listiny uzavřeny.
Organizátory běhu jsou Město Meziměstí a Mieroszowskie Centrum Kultury (Gmina Mieroszów).
Rezervujte si termín v kalendářích a přijďte si zaběhat v dobré společnosti. Srdečně vás zveme na start!
Advertisement
Event Venue
Aqua Land, Aqa Land Meziměstí, Školní, 549 81 Meziměstí, Česko, Náchod, Czech Republic
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
