Advertisement
Poezja migana. O czasie! | Performance głuchego artysty-poety Adama Stoyanova. Zapraszamy osoby Głuche i słyszące na wyjątkowe spotkanie z czasem i słowem w PJM.
W sercu Łazienek Królewskich, w Pałacu na Wyspie, Głuchy artysta-poeta Adam Stoyanov zaprezentuje poezję migową o zachwycie nad tym miejscem. To tu wyraźnie odczuwa się upływający czas i historię. Pałacowe zegary nie tylko odmierzają chwile, uwidaczniają je. Poezja migana uchwyci ich rytm.
Wstęp bezpłatny - z wejściówkami w ramach akcji "Darmowy listopad".
- Wejściówki do pobrania w kasach lub online: https://bilety.lazienki-krolewskie.pl/rezerwacja/termin.html?y=2025&m=11&back=1&idw=403&idg=25
Data: 23 listopada 2025 (niedziela)
Godzina: 13.00
Miejsce: Pałac na Wyspie, Sala Balowa
Limit miejsc: 60
#Dostępność Muzeum
Sprawdź, jakie udogodnienia dla Ciebie przygotowaliśmy: https://www.lazienki-krolewskie.pl/pl/muzeum-dostepne
Adam Stoyanov (07.04.1994) - od urodzenia głuchy. Na codzień posługuje się polskim językiem migowym (PJM), który jest jego ojczystym (pierwszym) językiem. Cała jego rodzina jest głucha - począwszy od babci i dziadka, wujkach, kończąc na rodzeństwu.
Znany jest z wyjątkowo rozwiniętego, artystycznego migania, a także z poezji miganej i z wizualnego migania. Zdobył wiele nagród w dziedzinach związanych z aktorstwem i sztuk PJM, m.in I miejsce i nagroda publiczności w Festiwalu Poezji Miganej w Krakowie (2014 r.), nagrody "WARTO" za performance "W tłumaczeniu" (2022r.).
Obecnie jest aktorem w spektaklu „Jeden Gest” (reżyserii Wojtka Ziemilskiego), i „Opery dla Głuchych”, gdzie jest też autorem libretta w PJM (reżyserii Wojtka Zrałka-Kossakowskiego), monodramu "W tłumaczeniu" (reżyserii Wojtka Ziemilskiego), "Rytuału Miłosnego" (reżyserii Daniela Kotowskiego), „Ep” reżyserii Kuby Krzewińskiego i Agnieszki Jakimiak, oraz "Bye, Bye Butterfly" reżyserii Michała Mendyka.
Angażuje się w działalność kulturalną w Polskim Związku Głuchych Oddziale Mazowieckim, gdzie m.in opublikował 26 utworów poezji miganej, tłumaczył treści literatury polskiej przy wsparciu tłumacza, odgrywa sceny aktorskie i mimiczne, publikuje filmy w PJM na fanpage PZG. Współpracował także z innymi jednostkami, jak np. z Fundacją Kultury Bez Barier w ramach którego zostały opublikowane bajki w PJM jego autorstwa, oraz z Fundacją Akademią Młodych Głuchych, która opublikowała 6 filmów z poezją, opowieściami i miganiem wizualnym w ramach Turkusowego Festiwalu on-line. Jest również członkiem zespołu Głuchej Orkiestry Perkusyjnej od 2018r., organizowanej przez Fundację Automatophone.
------
Zapraszamy do udziału w wydarzeniach w ramach akcji "Darmowy listopad"
Przez cały miesiąc bezpłatnie możesz:
🌿 zwiedzać zabytkowe wnętrza, wystawy stałe i czasowe,
🎨 wziąć udział w oprowadzaniach, warsztatach i spacerach,
📚 zamówić lekcje muzealne dla swojej grupy.
DARMOWY LISTOPAD - PROGRAM WYDARZEŃ - https://fb.me/e/3IjFmZFbD
𝗪𝗼𝗹𝗻𝘆 𝘄𝘀𝘁𝗲̨𝗽 𝗼𝗯𝗼𝘄𝗶𝗮̨𝘇𝘂𝗷𝗲 𝗻𝗮 𝘄𝘀𝘇𝘆𝘀𝘁𝗸𝗶𝗲 𝘄𝘆𝘀𝘁𝗮𝘄𝘆 𝘀𝘁𝗮ł𝗲 𝗶 𝗰𝘇𝗮𝘀𝗼𝘄𝗲.
Uwaga:
prosimy udawać się bezpośrednio do obiektów. Nie obowiązują wejściówki ani rezerwacje.
W akcji biorą udział: Zamek Królewski w Warszawie, Zamek Królewski na Wawelu, Pałac Króla Jana III w Wilanowie oraz Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie.
Każda rezydencja przygotowała dla swoich gości szeroką ofertę programową.
Organizatorem odbywającego się już po raz 14. wydarzenia - w tym roku pod hasłem "Królewski, czyli jaki?"- jest Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Łazienki Królewskie / Royal Lazienki, ul. Agrykola 1,Warsaw, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.







![Lekcja muzealna: \u017by\u0107 to ja potrafi\u0119! - Lulla La Polacca [PJM]](https://cdn-ip.allevents.in/s/rs:fill:500:250/g:sm/sh:100/aHR0cHM6Ly9jZG4tYXouYWxsZXZlbnRzLmluL2V2ZW50czEwL2Jhbm5lcnMvMzhmYWZiYTZiMWNlODNjMWY2ZDg0YzdhODEyMjBhMjU1ZTM0YmUyZDAzZDllMzgyNWU5NTE5OTcwMjk4NDQxOC1yaW1nLXcxMjAwLWg0MjItZGNmMWYxZjAtZ21pcj92PTE3NjM3MjY4MDM.avif)



