Advertisement
🇵🇱‼️SAVE THE DATE! 9-10 MAJA 2026‼️
Festiwal Podróży i Czasu Wolnego “Piknik nad Odrą” to wydarzenie, na które czeka każdy!🚀 W tym roku Piknik nad Odrą zaskoczy ogromną liczbą atrakcji, gwarantujących świetną zabawę dla całej rodziny! Wszystko to w wyjątkowej atmosferze, w samym sercu Szczecina.
WEŹ UDZIAŁ W WYDARZENIU I BĄDŹ NA BIEŻĄCO💙
✈️𝗧𝗮𝗿𝗴𝗶 𝗧𝘂𝗿𝘆𝘀𝘁𝘆𝗰𝘇𝗻𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗸𝗲𝘁 𝗧𝗼𝘂𝗿
Jeśli szukasz inspiracji na wyjazd, czy to w Polsce, czy za granicą - koniecznie odwiedź Market Tour! Na Wałach Chrobrego wystawcy z Polski i z zagranicy zaprezentują najpiękniejsze i najbardziej wyjątkowe miejsca, które warto poznać.
Region Partnerski: Województwo Dolnośląskie
Kraj Partnerski: Bułgaria
🍲𝗪𝗶𝗲𝗹𝗸𝗶𝗲 𝗚𝗼𝘁𝗼𝘄𝗮𝗻𝗶𝗲
Kolejny rok z rzędu, Wielkie Gotowanie odbędzie się dwukrotnie! W sobotę 9 maja o godzinie 14:00 Województwo Dolnośląskie zaprasza odwiedzających na zupę rybną, natomiast w niedzielę 10 maja o godzinie 14:00 Bułgaria zaprasza na tradycyjną kawarmę.
🛍 𝗝𝗮𝗿𝗺𝗮𝗿𝗸 𝗥𝗼𝘇𝗺𝗮𝗶𝘁𝗼𝘀́𝗰𝗶
Miejsce pełne rzemiosła, regionalnych przysmaków i unikalnych wyrobów. Spacerując wśród stoisk, można znaleźć oryginalną biżuterię, ręcznie wykonane dekoracje oraz pyszne przekąski.
🍔 𝗦𝘁𝗿𝗲𝗳𝗮 𝗦𝘁𝗿𝗲𝗲𝘁 𝗙𝗼𝗼𝗱 𝗣𝗼𝗹𝘀𝗸𝗮
Najlepsze foodtrucki, dania na słono i słodko oraz luźna, festiwalowa atmosfera. Idealna przestrzeń, żeby spróbować czegoś nowego i spędzić czas przy dobrym jedzeniu!
🍻𝗦𝘁𝗿𝗲𝗳𝗮 𝗴𝗮𝘀𝘁𝗿𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶𝗰𝘇𝗻𝗼-𝗯𝗿𝗼𝘄𝗮𝗿𝗻𝗶𝗰𝘇𝗮
Jedzenie, rzemieślniczy browar i dobra atmosfera. A to wszystko w jednym miejscu.
🎡𝗦𝘁𝗿𝗲𝗳𝗮 𝗗𝘇𝗶𝗲𝗰𝗶𝗲̨𝗰𝗮 𝗶 𝗪𝗲𝘀𝗼ł𝗲 𝗠𝗶𝗮𝘀𝘁𝗲𝗰𝘇𝗸𝗼
Nie zabraknie kolejek, karuzeli, dmuchańców, czy trampoliny. Młodzieży fundujemy skok adrenaliny, a dzieciakom godziny świetnej zabawy.
🩸𝗠𝗼𝗯𝗶𝗹𝗻𝘆 𝗣𝘂𝗻𝗸𝘁 𝗞𝗿𝘄𝗶𝗼𝗱𝗮𝘄𝘀𝘁𝘄𝗮
Przy ulicy Jarowita znajdzie się Punkt Krwiodawstwa.
🚗 𝗦𝘁𝗿𝗲𝗳𝗮 𝗩𝗼𝗹𝘃𝗼 𝗙𝗼𝗿 𝗦𝗮𝗳𝗲𝘁𝘆
Nowa przestrzeń pełna atrakcji i edukacji. Na uczestników czekać będą m.in. symulatory bezpieczeństwa (dachowania i ograniczonej widoczności), a dla najmłodszych miasteczko ruchu drogowego oraz strefy Volvo Kids i Volvo Pets, a także wiele więcej atrakcji!
🌍𝗦𝘁𝗿𝗲𝗳𝗮 𝗗𝗶𝘀𝗰𝗼𝘃𝗲𝗿 𝗣𝗼𝗺𝗲𝗿𝗮𝗻𝗶𝗮
To miejsce, w którym można poznać mniej oczywiste, ale wyjątkowo ciekawe zakątki Pomorza Zachodniego i sąsiednich regionów po niemieckiej stronie granicy. W strefie zaprezentuje się 24 wystawców z Euroregionu Pomerania.
__________________
🇩🇪
‼️SAVE THE DATE! 9.–10. MAI 2026‼️
Das Reise- und Freizeitfestival „Piknik nad Odrą“ ist ein Event, auf das sich jeder freut! 🚀 In diesem Jahr wird „Piknik nad Odrą“ mit einer riesigen Anzahl an Attraktionen überraschen, die großartigen Spaß für die ganze Familie garantieren! All das in einer einzigartigen Atmosphäre – mitten im Herzen von Stettin.
NIMM AM EVENT TEIL UND BLEIB AUF DEM LAUFENDEN 💙
✈️𝗧𝗼𝘂𝗿𝗶𝘀𝗺𝘂𝘀𝗺𝗲𝘀𝘀𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗸𝗲𝘁 𝗧𝗼𝘂𝗿
Wenn du nach Inspiration für eine Reise suchst – egal ob in Polen oder im Ausland – solltest du unbedingt den Market Tour besuchen! Auf den Hakenterrassen präsentieren Aussteller aus Polen und dem Ausland die schönsten und außergewöhnlichsten Orte, die es zu entdecken lohnt.
Partnerregion: Woiwodschaft Niederschlesien
Partnerland: Bulgarien
🍲𝗚𝗿𝗼ß𝗲𝘀 𝗞𝗼𝗰𝗵𝗲𝗻
Zum wiederholten Mal findet das Große Kochen gleich zweimal statt! Am Samstag, den 9. Mai um 14:00 Uhr lädt die Woiwodschaft Niederschlesien die Besucher zu einer Fischsuppe ein, und am Sonntag, den 10. Mai um 14:00 Uhr lädt Bulgarien zu einer traditionellen Kawarma ein.
🛍 𝗠𝗮𝗿𝗸𝘁 𝗱𝗲𝗿 𝗩𝗶𝗲𝗹𝗳𝗮𝗹𝘁
Ein Ort voller Handwerk, regionaler Spezialitäten und einzigartiger Produkte. Beim Bummeln zwischen den Ständen kann man originellen Schmuck, handgefertigte Dekorationen und leckere Snacks entdecken.
🍔 𝗦𝘁𝗿𝗲𝗲𝘁-𝗙𝗼𝗼𝗱-𝗭𝗼𝗻𝗲
Die besten Foodtrucks, herzhafte und süße Speisen sowie eine lockere Festivalatmosphäre. Der perfekte Ort, um Neues zu probieren und eine gute Zeit bei leckerem Essen zu verbringen!
🍻𝗚𝗮𝘀𝘁𝗿𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶𝗲- 𝘂𝗻𝗱 𝗕𝗿𝗮𝘂𝗿𝗲𝗶𝘇𝗼𝗻𝗲
Essen, Craft-Bier und gute Stimmung – alles an einem Ort.
🎡𝗞𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝗯𝗲𝗿𝗲𝗶𝗰𝗵 𝘂𝗻𝗱 𝗩𝗲𝗿𝗴𝗻ü𝗴𝘂𝗻𝗴𝘀𝗽𝗮𝗿𝗸
Es wird nicht an Achterbahnen, Karussells, Hüpfburgen oder Trampolinen fehlen. Für Jugendliche gibt es einen Adrenalinkick, und für die Kleinsten viele Stunden großartigen Spaßes.
🩸𝗠𝗼𝗯𝗶𝗹𝗲𝗿 𝗕𝗹𝘂𝘁𝘀𝗽𝗲𝗻𝗱𝗲𝗽𝘂𝗻𝗸𝘁
In der Jarowita-Straße wird ein Blutspendepunkt eingerichtet.
🚗 𝗩𝗼𝗹𝘃𝗼 𝗙𝗼𝗿 𝗦𝗮𝗳𝗲𝘁𝘆 𝗭𝗼𝗻𝗲
Ein neuer Bereich voller Attraktionen und Lernangebote. Die Teilnehmer erwarten u. a. Sicherheitssimulatoren (Überschlag und eingeschränkte Sicht), für die Jüngsten gibt es eine Verkehrsstadt sowie die Zonen Volvo Kids und Volvo Pets – und vieles mehr!
🌍𝗗𝗶𝘀𝗰𝗼𝘃𝗲𝗿 𝗣𝗼𝗺𝗲𝗿𝗮𝗻𝗶𝗮 𝗭𝗼𝗻𝗲
Ein Ort, an dem man weniger bekannte, aber äußerst interessante Ecken von Westpommern und benachbarten Regionen auf der deutschen Seite der Grenze entdecken kann. In dieser Zone präsentieren sich 24 Aussteller aus der Euroregion Pomerania.
Advertisement
Event Venue
Wały Chrobrego Szczecin, ulica Wały Bolesława Chrobrego 3, 70-500 Szczecin, Polska, Szczecin, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
