Advertisement
Balandžio 21 dieną 12 val. 18 auditorijoje vyks paskaita „Lietuvių vietovardžių kelias: nuo kartotekos lapelio iki skaitmeninės prieigos“Paskaitos metu bus pristatyta Lietuvių kalbos instituto Baltų kalbų ir vardyno tyrimų centro archyve saugoma vietovardžių, užrašytų iš gyvosios kalbos, abėcėlinė kartoteka, apimanti ** a. etapais surinktus (užrašytus) lietuvių vietovardžius. Kartoteką sudaro Kazimiero Būgos tikrinių žodžių kartotekos vietų vardai, Lietuvos žemės vardyno rankraštinėse anketose apklausos būdu iš gyvosios kalbos užrašyti žemėvardžiai, gyvenamųjų vietų vardų bylų, Vilniaus krašto gyvenamųjų vietų vardų sąvado tikrinės leksikos inventorius, ** a. antrojoje pusėje iš gyvosios kalbos per ekspedicijas užrašyti vietovardžiai. Kartotekos 432 stalčiukuose telpa apie 600 tūkst. lapelių, šios sankaupos pagrindu rašomas „Lietuvos vietovardžių žodynas“.
Pabrėžiant nenuginčijamą vietovardžių vertę vietos bendruomenėse, šiuolaikiniame mokslo pasaulyje, siekiant išsaugoti toponimijos duomenis ir palengvinti jų prieinamumą, vietovardžių, užrašytų iš gyvosios kalbos, kartoteka ir žodynas pradėti skaitmeninti. 2025–2026 m. įgyvendinant projektą „Kalbos paveldo transformacija ir lietuvių kalbos erdvinių duomenų išteklių sukūrimas“ (Nr. 02-109-P-0001) į Lietuvių kalbos išteklių informacinę sistemą E. KALBA perkelti šeši „Lietuvos vietovardžių žodyno“ tomai ir dalis vietovardžių kartotekos. Paskaitoje bus pristatyta elektroninio žodyno varianto ir kartotekos sandara, funkcionalumas, duomenų paieškos galimybės, praktinis jų pritaikymas tiriant vietovardžius.
Paskaitą skaitys Lietuvių kalbos instituto Baltų kalbų ir vardyno tyrimo centro darbuotojos dr. Veslava Sidaravičienė ir Dalia Sviderskienė.
Dr. V. Sidaravičienė tiria neoficialiuosius urbanonimus ir jų vartoseną skirtingų kartų kalboje. Mokslininkė studijavo ir vykdė tyrimus Vilnius universitete, kur 2023 m. apgynė humanitarinių mokslų daktaro disertaciją „Neoficialiųjų Vilniaus urbanonimų sudarymo polinkiai lietuvių jaunimo kalboje“. Šiame darbe pirmą kartą kompleksiškai ištirta, kaip jaunimas sudaro neoficialiuosius miesto vietų ir objektų pavadinimus. Nuo 2024 m. dr. V. Sidaravičienė dirba Lietuvių kalbos institute, nuo 2025 m. vadovauja Baltų kalbų ir vardyno tyrimų centrui.
D. Sviderskienė nuo 1992 m. dirba Lietuvių kalbos institute, Vardyno skyriuje, nuo 2015 m. – Baltų kalbų ir vardyno tyrimų centre. Jos mokslinių tyrimų sritis – lietuvių arealinės toponimijos tyrimai. Remdamasi Lietuvos žemės vardyno anketų duomenimis, tyrėja vykdo etnolingvistinius semaonomasiologinius žemėvardžių tyrimus. Įvairiaaspektės šių onimų analizės rezultatas – subjektyvieji kalbos duomenys, leidžiantys lietuvių arealinės toponimijos tyrimus įtraukti į antropocentriškai orien¬tuotų tyrimų lauką.
Renginį organizuoja Kalbų, literatūros ir vertimo studijų instituto bakalauro studijų programos Lietuvių filologija ir reklama komitetas.
Advertisement
Event Venue
Muitinės g. 8, 44001 Kaunas, Lithuania, Muitinės gatvė 8, LT-44280 Kaunas, Lietuva, Kaunas, Lithuania
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
