Parada e Krenarisë 2026BARAZI OSE REVOLTË!
Të veprosh është më e vështirë se të flasësh. Asnjëra, megjithatë, nuk duket se mund të jetësohen pa njëra tjetrën.
Ne kemi vendosur të veprojmë, tash e dhjetë vite me Javën tonë të Krenarisë, një institucion në vete që i ka mbijetuar të gjitha zhvillimeve sociale, politike, kulturore e akademike në Kosovë.
Këtë vit, kërkesat tona janë ato që kanë qenë gjithmonë, por më të forta, të vendosura mbi themelin e aktivizmit tonë që nuk do të përulet para propagandave të individëve e grupeve të ndryshme. Barazi ose Revoltë – slogani i edicionit të këtij viti të Javës së Krenarisë mund të lexohet në shumë forma: si një thirrje për vendosjen tonë në jetën publike, si një apel për të na ftuar aty ku merren vendimet e mëdha për jetën tonë dhe të shokëve e shoqeve tona, si një protestë për sulmet fizike e llafet urrejtëse që na adresohen në baza ditore, si një tjetër festim i ekzistencës sonë e cila, si çdo ekzistencë tjetër, nuk kërkon dhe as nuk pret pranim ose legjitimim.
Ne kemi folur e do të flasim, përmes veprave e përmes angazhimit tonë të palodhshëm ndaj të drejtave të komuniteteve LGBTIQ+ në Kosovë. Kur mbron një njeri, po mbron një njerëzim të tërë. Kur mbron një të drejtë njerëzore, po çon tutje vetëdijen e botës. Në momentumin e shoqërisë kosovare dhe asaj botërore, një avokim si ky i yni nënkupton një bashkim për barazi, drejtësi, trajtim të barabartë në çdo derë të hapësirë sonë shoqërore.
Ne po angazhohemi për funksionalizimin e strehimores së sigurtë për personat LGBTIQ+ që përballen me dhunë apo përjashtim; për njohjen ligjore të partneritetit të të njëjtit seks dhe mbrojtjen e familjeve tona; për qasje të barabartë në shërbime shëndetësore dinjitoze dhe pa diskriminim; për një arsim gjithëpërfshirës që nuk hesht mbi identitetet tona; për mbrojtje efektive nga gjuha e urrejtjes dhe dhuna. Lista është e gjatë, aq sa edhe forca jonë.
Ju ftojmë në Javën e Krenarisë, por sidomos në Paradën e Krenarisë, me datë 5 qershor në ora 12:00
📍Agjenda 5 qershor 2026
12:00 - Parada e Krenarisë
12:45 - Koncerti i Paradës së Krenarisë
Më shumë informata rreth koncertit do të publikohen së shpejti.
***
Pride Parade 2026
EQUALITY OR REVOLT!
To act is far more difficult than to speak. Yet, neither seems possible without the other.
We have chosen to act—for ten consecutive years now through our Pride Week, an institution in itself that has navigated through all social, political, cultural, and academic developments in Kosovo.
This year, our demands are the same as they have always been, but stronger—grounded in an activism that will not bow to the propaganda of individuals or various groups. Equality or Revolt—the slogan of this year’s Pride Week—can be read in many ways: as a call for our place in public life; as an appeal to be included where major decisions about our lives and the lives of our friends are made; as a protest against the physical attacks and hateful rhetoric we face daily; and as yet another celebration of our existence, which—like any other existence—neither seeks nor awaits acceptance or legitimization.
We have spoken and will continue to speak, through our work and our tireless commitment to the rights of LGBTIQ+ communities in Kosovo. When you defend one person, you defend an entire humanity. When you defend a human right, you move the world’s consciousness forward. In the current moment of Kosovar society and the wider world, advocacy like ours calls for unity—for equality, justice, and equal treatment at every threshold of our shared social space.
We are working toward the establishment of a safe shelter for LGBTIQ+ individuals facing violence or exclusion; for the legal recognition of same-sex partnerships and the protection of our families; for equal access to dignified, non-discriminatory healthcare; for an inclusive education that does not silence our identities; and for effective protection from hate speech and violence. The list is long—just as our strength is.
We invite you to join us for the Pride Week, and especially to the Pride Parade, on June 5 at 12:00.
📍 June 5, 2026 Agenda
12:00 – Pride Parade
12:45 – Pride Parade Concert
More information about the concert coming soon.
***
Parada ponosa 2026
RAVNOPRAVNOST ILI POBUNA!
Delovati je teže nego govoriti. Ipak, čini se da nijedno ne može postojati bez drugog.
Odlučili smo da delujemo — već deset godina kroz našu Nedelju ponosa, instituciju za sebe koja je preživela sve društvene, političke, kulturne i akademske promene na Kosovu.
Ove godine, naši zahtevi su isti kao i uvek, ali snažniji — postavljeni na temelju našeg aktivizma koji se neće povinovati propagandi pojedinaca i različitih grupa. „Jednakost ili revolt“ — slogan ovogodišnjeg izdanja Nedelje ponosa može se čitati na mnogo načina: kao poziv za naše mesto u javnom životu, kao apel da budemo uključeni tamo gde se donose velike odluke o našim životima i životima naših prijatelja i prijateljica, kao protest protiv fizičkih napada i govora mržnje kojima smo svakodnevno izloženi, kao još jedno slavlje našeg postojanja koje, kao i svako drugo, ne traži niti očekuje prihvatanje ili legitimizaciju.
Govorili smo i govorićemo, kroz dela i kroz naš neumorni angažman za prava LGBTIQ+ zajednice na Kosovu. Kada štitiš jednog čoveka, štitiš čitavo čovečanstvo. Kada štitiš jedno ljudsko pravo, unapređuješ svest sveta. U ovom trenutku kosovskog i globalnog društva, ovakvo zagovaranje znači ujedinjenje za jednakost, pravdu i ravnopravan tretman na svakom pragu našeg društvenog prostora.
Zalažemo se za uspostavljanje sigurne kuće za LGBTIQ+ osobe koje se suočavaju sa nasiljem ili isključivanjem; za pravno priznanje istopolnih partnerstava i zaštitu naših porodica; za jednak pristup dostojanstvenim i nediskriminatornim zdravstvenim uslugama; za inkluzivno obrazovanje koje ne ćuti o našim identitetima; za efikasnu zaštitu od govora mržnje i nasilja. Lista je duga — kao i naša snaga.
Pozivamo vas na Nedelju ponosa, a posebno na Paradu ponosa, 5. juna u 12:00
📍 Agenda za 5. jun 2026
12:00 – Parada ponosa
12:45 – Koncert Parade ponosa
Više informacija o koncertu biće objavljeno uskoro.
Event Venue
Sheshi Skenderbe, Prishtinë, Pristina, Yugoslavia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
