PARÁZS önálló koncert, Budapest | Fény és sötétség határán – énekek tűzről, szerelemről és imáról

Sat Mar 07 2026 at 05:00 pm to 06:00 pm UTC+01:00

Stereo Művház // Stereo Workshop | Budapest

Par\u00e1zs
Publisher/HostParázs
PAR\u00c1ZS \u00f6n\u00e1ll\u00f3 koncert, Budapest | F\u00e9ny \u00e9s s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g hat\u00e1r\u00e1n \u2013 \u00e9nekek t\u0171zr\u0151l, szerelemr\u0151l \u00e9s im\u00e1r\u00f3l
Advertisement
Alakulásunk óta először készülünk önálló koncerttel az eddigi műveinkből.
Gyertek, merüljetek el ebben a tarka, mediterrán zenei világban!
A műsorban reneszánsz és kortárs darabok keverednek. Mint egy jól sikerült mediterrán saláta: az ensalada ibériai alapját katalán fűszerek, olasz árnyalatok tarkítják. Humor és irónia, történet és áhítat, lobbanás és elcsendesedés váltja egymást – ahogy a parázs is lélegzik.
Helyszín:
Stereo Művház
1083 Budapest, Illés utca 36. (bejárat az Illés utca - Dugonics utca sarkánál)
A terem kapacitása véges, ezért a részvételhez regisztráció szükséges!
Maximum 60 főt tudunk ülőhellyel kínálni - de ez ne tartson vissza a részvételtől, a lehetőségekhez mérten igyekszünk mindenkit beengedni.
A koncerten a részvétel ingyenes, ajánlott adomány 1000 Ft.
----
Magunkról:
Kórusunkat a spanyol reneszánsz dallamok vonzása hívta életre 2023 őszén, elsősorban a Csíkszerda kórus tagjaiból. Kezdetben a klasszikusabb, 16. századi repertoár állt a középpontban, amelyet két művészeti vezetőnk, Szabó György és Pécsi Marcell később a mediterrán világ kortárs, ugyanakkor régizenei hangzásokat idéző műveivel is kiegészített.
Az elmúlt években több alkalommal felléptünk Budapesten a Kórusok Éjszakáján, valamint a szegedi KóSzán, és egy kórustalálkozón is jártunk a szlovákiai Ipolyságban, Szentivánéj idején. Ezúttal saját koncerten mutatjuk meg magunkat, nagyobb ívű, összefüggő műsorral.
(leírás: Lantos Adriána, Szabó György)
------
MŰSOR
Mateo Flecha el Viejo - La Justa (részlet)
Modest Moreno i Morera (arr: Josep Baucels i Colom) - Pare nostre
Mateo Flecha el Viejo - El fuego
Mateo Flecha el Viejo - Que farem del pobre Ioan
Juan del Encina - Cucú
Federico García Lorca-Mario Tento - Ya viene la noche
Mateo Flecha el Viejo Teresica Hermana
Bartomeu Cárceres - Sus, sus
Ada Negri-Mario Tento - Nevicata
Juan Vásquez - Zagaleja de lo verde
José Maria Peris Polo - Madre divina
------
A koncert műsora repertoárunk legjavát kínálja: e hazánkban kevéssé ismert zenei hagyomány kincsestárából, az Ibériai-félsziget arany századának tartott időszakából olyan többszólamú kompozíciókat mutatunk be, amelyek frissességükkel, játékosságukkal, a szólamok könnyed és izgalmas kapcsolódásával koruk legkedveltebb darabjainak számítottak. A 16. századi katalán zeneszerző, idősebb Mateo Flecha az ensalada (magyarul „saláta”) műfajának legismertebb alkotója. Ennek különlegessége a nyelvi és zenei összetettségében rejlik: megidézi a felfedezések korát élő Spanyolország multikulturális világát, amelyben a nyelvek, szokások, dallamok békés és inspiráló egyetértésben keveredtek egymással. Az El fuego, vagyis A Tűz című darab ihlette a Parázs kamarakórus névválasztását is: ebben a fenyegető lángok a lelkeket felemésztő bűn allegóriájaként jelennek meg, amelyet eloltani csak a tiszta víz – az éber, tudatos cselekvés és a bűnbánat – képes. A félrevert harangok emlékeztetnek a veszélyre: ezeknek a hangja úgy csendül fel, mint a lovagi tornát beharangozó fanfároké a La justa című ensaladából vett részletben.
Szintén a koncert részét képezi Flecha két világi témát feldolgozó villancicója, a Que farem del pobre Joan és a Teresica hermana, amelyek a csábítás természetéről, valamint következményeiről regélnek: a cserbenhagyott férj megpróbáltatásairól és egy a kísértésnek magát megadó fiatal apáca görbe estéjét követő nehéz pillanatokról. A 16. századi slágerként is felfogható Cucú szintén egy villancico (népi eredetű műfaj: a villano jelentése falusi ember), Juan de Encina dalba foglalt jótanácsa férjek számára, miképpen előzzék meg, hogy a feleségük elkalandozzon másnak a karjaiba. Juan Vásquez Zagaleja de lo verde című dala egy idilli zöld mezőre vezet el minket, ahol egy férfi bánatosan búcsúzik a szerelmétől, a hamvas pásztorleánykától. Bartomeu Cáceres Sus, sus, sus, no más dormir karácsonyi jelenetében a pásztorok arról kérdezik Szűz Máriát, ugyan mondja már el, hogyan is lehetséges az a bizonyos szeplőtelen fogantatás. Mária cseppet sem jön zavarba, és éteri hangon válaszol az értetlenkedőknek.
A kortárs művek a csendes áhítat hangjain csendülnek fel: a búcsú méltóságteljes, bensőséges ölelése járja át a spanyol polgárháborúban mártírhalált halt szerzetes, José Maria Peris Polo Madre Divina-ját. Josep Baucells i Colomb és Modest Moreno i Morera Parenostre, az Úr imádságára (Miatyánk) katalán nyelvű szövegére írott kórus-átiratában a kereszténység legismertebb fohásza az angyalok hangján szólal meg. A torinói születésű Mario Tento, napjainkban is aktív kortárs szerző és kórusvezető két költeményhez, a spanyol Federico García Lorca Ya viene la noche és az olasz Ada Negri Nevicata című verseihez komponált kórusműveit is megszólaltatjuk. Ezekben a szavak zeneiségét és rejtett mondanivalóját alakítja át a sejtekig hatoló dallammá és bizsergéssé: míg az elsőnél az elkerülhetetlen sors és a végzet borzongató közelségét, az elmúlt szerelem emlékét idézi meg a holdfényben úszó nyárfák susogása, a másikban a csillogó, jéghideg fehérségben keringőző hópihék tánca kel életre a néhol csikorgó harmóniákban.
A válogatásban különleges helyet foglal el Szalmás Piroska kórusműve, a Vonuljatok ki, Chansonok! A Pécsi Marcell művészeti vezetőnk családi padlásán fellelt, Faludy György fordításában Jean Pottier szövegére komponált alkotás a munkásmozgalmi dalok hagyományát és a huszadik század elejének orfeumi dallamvilágát ötvözi. A mai fülek számára néhol komikusnak, ironikusnak ható szöveg egy jobb világ kereséséről, a kiszolgáltatottak dühéről szól.
Advertisement

Event Venue

Stereo Művház // Stereo Workshop, Illés utca 36, Budapest 1083, Magyarország, Budapest, Hungary

Tickets

Icon
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.

Ask AI if this event suits you:

More Events in Budapest

Berlin felett az \u00e9g \/ Der Himmel \u00fcber Berlin
Sat, 07 Mar at 03:30 pm Berlin felett az ég / Der Himmel über Berlin

Bem Mozi

Nem vir\u00e1got akarunk! ~ n\u0151napi minifeszt 2026
Sat, 07 Mar at 04:00 pm Nem virágot akarunk! ~ nőnapi minifeszt 2026

Gólya

Boribon k\u00f6lt\u00f6zik \u2013 tavaszv\u00e1r\u00f3 csal\u00e1di d\u00e9lut\u00e1n
Sat, 07 Mar at 04:00 pm Boribon költözik – tavaszváró családi délután

Klebelsberg Kultúrkúria

Noremo\u00e1 koreai-magyar k\u00f3rus koncert
Sat, 07 Mar at 04:00 pm Noremoá koreai-magyar kórus koncert

Koreai Kulturális Központ (주헝가리 한국문화원)

STREET LEGAL \u00c9VNYIT\u00d3 (NVT)
Sat, 07 Mar at 04:00 pm STREET LEGAL ÉVNYITÓ (NVT)

Tököl - Gyorsulási futam!

Kippkopp a f\u0171ben \u00c9rden
Sat, 07 Mar at 04:00 pm Kippkopp a fűben Érden

Szepes Gyula Művelődési Központ

Hangf\u00fcrd\u0151 & m\u00e9lyrelax\u00e1ci\u00f3
Sat, 07 Mar at 05:30 pm Hangfürdő & mélyrelaxáció

Mandala Jóga Bazilika

Beat and Breath \u2013 Transzl\u00e9gz\u00e9s & Free dance - Live Violin
Sat, 07 Mar at 05:45 pm Beat and Breath – Transzlégzés & Free dance - Live Violin

Red Moon Yoga Studio

ROAD_2026 \u2022 Budapest \u2022 Barba Negra
Sat, 07 Mar at 06:00 pm ROAD_2026 • Budapest • Barba Negra

BARBA NEGRA

Vastag Csaba \u00e9s zenekara N\u0151napi koncertje
Sat, 07 Mar at 06:00 pm Vastag Csaba és zenekara Nőnapi koncertje

Nagy Győry István utca 4-6., Pesterzsébet, Hungary, 1201

Iskola B\u00e1l a Sz\u00e9chenyiben, a Dolce Vita - olasz tavasz jegy\u00e9ben
Sat, 07 Mar at 06:00 pm Iskola Bál a Széchenyiben, a Dolce Vita - olasz tavasz jegyében

Szigethalmi Széchenyi István Általános Iskola

Balzac Tavaszkezd\u0151 | BB #5
Sat, 07 Mar at 06:00 pm Balzac Tavaszkezdő | BB #5

MANYI - Kulturális Műhely

Budapest is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Budapest Events