Name: Paja: Nonsense kuoro / Nonsense choir / Sbor nesmyslů
Start: 2026-03-21T13:00:00+02:00
End: 2026-03-21T14:00:00+02:00
Location: Kulttuuritalo Laikku

$Paja: Nonsense kuoro \/ Nonsense choir \/ Sbor nesmysl\u016f$

(suomeksi tässä, slovensky níže, English below)
Rytmisen lausunnan työpaja. Monikielinen nonsensekuoro / voiceband. Tule osaksi performanssia. Anna äänesi sulautua moneen.
Pajan ohjaa Alexandra Salmela, slovakialainen tamperelainen ja kirjailija https://www.teos.fi/Salmela+Alexandra
Ikäsuositus: lukutaitoikäiset
Ohjauskielet: suomi, englanti ja slovakia
Paikka: Kulttuuritalo Laikku, Galleria
Tämä on oheistapahtuma ryhmänäyttelylle "Kahden kotimaan kaikuja", jonka voi käydä katsomassa Galleria Laikussa.
Elämyksiä on luomassa Bohemia-seura ry – yhteisö, joka tuo Suomessa asuvat tšekit ja slovakit yhteen sekä Axamitum Moments Oy. Tämän tapahtuman tukee myös Slovakian suurlähetystö Suomessa.
---
SVK:
Workshop rytmického prednesu. Viacjazyčný nezmyselný zbor / voiceband. Staň sa súčasťou performancie a nechaj svoj hlas splynúť s ostatnými.
Workshop vedie Alexandra Salmela, spisovateľka slovenského pôvodu žijúca v Tampere: https://www.anasoftlitera.sk/home/novinky/cena-pre-alexandru-salmela
Vekové odporúčanie: deti a dospelí so schopnosťou čítať
Jazyky workshopu: slovenčina, angličtina a fínčina
Miesto: Kulttuuritalo Laikku, Galéria
Toto je sprievodné podujatie k skupinovej výstave „Ozveny dvoch domovov“, ktorú si môžete pozrieť v Galérii Laikku.
Zážitok prináša Bohemia-seura ry – komunita spájajúca Čechov a Slovákov žijúcich vo Fínsku – spolu so spoločnosťou Axamitum Moments Oy. Toto podujatie podporuje aj Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Fínsku.
---
ENG:
Workshop of rhythmic recitation. A multilingual nonsense choir / voiceband. Become part of the performance and let your voice blend into the collective sound.
The workshop is led by Alexandra Salmela, a Slovak-born Tampere-based author.
Recommended age: anyone who can read
Workshop languages: Finnish, English and Slovak
Location: Kulttuuritalo Laikku, Gallery
This is an accompanying event to the group exhibition “Echoes of Two Homelands”, which can be viewed at Gallery Laikku.
The experience is created by Bohemia-seura ry – a community that brings together Czechs and Slovaks living in Finland – together with Axamitum Moments Oy. This event is also supported by the Embassy of Slovakia in Finland.