Advertisement
7-16 MAIteatro
quinta a sábado 19h30
domingo 17h30
quarta a sábado 19h30
Sala Principal
ACESSIBILIDADE
9 e 15 MAI
Legendas em inglês
16 MAI
Interpretação em língua gestual portuguesa e audiodescrição (reconhecimento de palco às 18h30)
Annie Baker /
João Pedro Mamede (Os Possessos)[BV1.1]
OS ANTÍPODAS[BV2.1]
E a única forma de matar o monstro é encontrar o seu coração. Mas o coração dele está numa ilha do outro lado do mundo. E nessa ilha há uma igreja e dentro dessa igreja há um poço e dentro desse poço há um pato e dentro desse pato há um ovo e dentro desse ovo está o coração dele. Por isso quem entrar na caverna dele provavelmente não vai sair vivo.
Annie Baker, Os Antípodas
Esta equipa é nova. Alguns provaram o sucesso. Imenso sucesso. Espera-se muito deles. Eles também esperam, é o que dizem uns aos outros. Então porque é que hesitam? Foram bem pagos para inventar a história que falta. O que é que falta? Há menu tailandês, há Google, e há muita gasosa para beber. A maior história de todas tem de acontecer e o entusiasmo é enorme. Pelo menos, parecem todos prontos. Max está confiante. Não está presente, mas vai ligar. Sandy, o chefe de equipa, é experiente e está bastante motivado. Parece. Está muito mau tempo lá fora. Há avisos de tempestade. Olhando bem para todos, talvez seja possível. Eleanor está a tricotar uma camisola. Diz que isso a ajuda a pensar.
Fernando Villas-Boas
João Pedro Mamede
Annie Baker é uma dramaturga norte-americana. Em Portugal já foram encenadas Círculo de transformação em espelho (Teatro Oficina, 2014) e, pelos Artistas Unidos, O Cinema (2017) e Os Aliens (2019). Escreveu ainda John, Body Awareness e Infinite Life. Recebeu o prémio Pulitzer e vários Obie Awards. Realizou o filme Janet Planet.
Os Possessos são um coletivo artístico que trabalha em torno de projetos teatrais e performativos, tendo por base narrativas universais e a criação de uma ficção comum sobre a realidade entre os artistas e o público. Atualmente contam com Catarina Rôlo Salgueiro, Isabel Costa, João Pedro Mamede, Leonardo Garibaldi e Leonor Buescu. Para os Possessos, João Pedro Mamede criou Rapsódia Batman (2014), II - A Mentira (2015), Marcha Invencível (2017) e O Novo Mundo (2018); e encenou Victor ou as crianças no poder de Roger Vitrac.
This is a new team. Some have tasted success. Enormous success. Plenty expected of them. They also expect it, it’s what they tell each other. So why do they hesitate? They were well paid to invent the story that’s missing. What is missing? There is a Thai menu, google, and a lot of soda you can drink. The greatest story of all has to happen and there is a lot of enthusiasm. They at least all seem to be ready. Max is feeling confident. He’s not there, but he will call. Sandy, the team leader, is experienced and is pretty motivated. He seems to be. Outside the weather is foul. There are storm alerts. Looking at everyone properly, it might be possible. Eleanor is knitting a sweater. She says it helps her think.
Texto
Annie Baker (The Antipodes, 2018)
Tradução
Fernando Villas-Boas
Com
João Pedro Vaz, Isabel Costa, Catarina Rôlo Salgueiro, Vasco Barroso, Pedro Caeiro, Rafael Gomes, Leonardo Garibaldi, André Pardal, Henrique Gil
Cenografia
F. Ribeiro
Figurinos
Nadia Henriques
Desenho de luz
Diana dos Santos
Sonoplastia
Pedro Freixo
Produção executiva
Joana Silva
Assistência de encenação
Leonor Buescu
Encenação
João Pedro Mamede
Coprodução
Teatro do Bairro Alto
Apoio
República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes
Uma produção
Os Possessos
M/16
12 Eur.
Gratuito com Passe Cultura apenas disponível na Bilheteira do TBA.
Advertisement
Event Venue
Rua Tenente Raul Cascais, 1A, 1250-268 Lisbon, Portugal, Rua Tenente Raul Cascais 1, 1250-268 Lisboa, Portugal, Lisbon
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
