Advertisement
Japanskir straumar í Listasafni Árnesinga. Sunnudaginn 6. apríl ætlum við að bjóða upp á smiðjur í origami og japanskri skrautritun.
Skráning er nauðsynleg þar sem að takmarkað pláss er í boði.
Kennararnir eru Sara og Saya Nonomura og munu þær dvelja í Varmahlíð í boði Hveragerðisbæjar og er viðburðurinn í samstarfi við Hveragerði.
---
野々村さや
1952年５月1日生まれ。
広島県尾道市出身。
京都精華芸大美術科絵画卒業。
1979年から1982年、パリ、Carré Silvia Montfort 国立サーカスマイム学校マイム科卒業。
1982年、マイムカンパニーPOKKOWA PA! をJean Claude Pommier と共に、結成、主宰。インターナショナルカンパニーとして活動。
その他、フランスにて行われる文化イベントの際に、カリグラフィー、オリガミのワークショップを指導。
野々村さら
1975年4月30日生まれ、京都府京都市出身。
フランス・トゥール、フランソワ・ラブレー大学英文語学科ビデオ部卒業。
2000年、フランス・ジアン市、資生堂インターナショナルにて翻訳通訳担当。
2006年、フランス・ナント市、ウエスト・マルチラングにて日本語トレーニング担当。
2010年、タヒチ・パペエテ市、ル・メリディアンリゾートにてゲストリレーション担当。2016年、フランス・ベトン市、ウエスト・フランス新聞にてローカル取材担当。
2018年、フランス・レンヌ市、ユニクロにてビジュアルマーチャンダイジング担当。
その他、タヒチにてプロフェッショナル・ダイビング取得。
マイムカンパニーぽっこわ・ぱ！の芸術監督、イラストレーションを担当。
Saya Nonomura
Born May 1st 1952, in Onomichi City, Hiroshima Prefecture, Japan.
Graduated from Kyoto Seika University of Arts, Fine Arts Department, Painting Section, in Kyoto, Japan.
From 1979 to 1982, studied at and graduated from Le Carré Silvia Montfort National School of Circus and Mime, in Paris, France.
In 1982, founded the Mime Theatre company, Compagnie POKKOWA PA ! with Jean-Claude Pommier, in Angers City, France.
Since then, the company performs their Mime Theatre creations worldwide.
Also animates Calligraphy and Origami workshops during cultural events in France.
Sara Nonomura
Born April 30th 1975 in Kyoto, Japan.
Graduated from Francois Rabelais University of Literature and Languages, English Literature, Language and Civilisation Department, Video Section, in Tours City, France.
2000-03, Translator Interpreter at Shiseido International, in Gien City, France.
2006-09, Japanese Language Trainer, at Ouest Multilangues, in Nantes City, France.
2010-13, Guest Relation at Le Méridien Resort in Papeete City, Tahiti, French Polynesia.
2016-19, Local Correspondent for the Daily Newspaper Ouest France, in Betton City, France.
2018-21 Customer Counsellor at Uniqlo, in Rennes City, France.
2022-24 Visual Merchandiser at Uniqlo, in Rennes City, France.
Other activities : Professional diving licence in Tahiti.
Artistic Director and Illustrator for Mime Theatre company, Compagnie Pokkowa-pa !
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Austurmörk 21, 810 Hveragerði, Iceland, Austurmörk 21, 810 Hveragerðisbær, Ísland,Hveragerdi, Selfoss, Iceland
