Advertisement
RO / EN / FR***RO***
🚴♂️ Ora Pământului 2026 – Pedalăm pentru Planetă
Sâmbătă, 28 martie 2026, vă invităm, să pedalăm din nou pentru Ora Pământului, să profităm de bucuria de a fi din nou împreună pentru Planeta noastră.
Bicicleta este cel mai eficient mod de deplasare în cazul congestiilor urbane. Vorbim de eficiența energetică, viteza medie de deplasare la orele de varf în orale și de spatiul ocupat, mult mai avantajoase în cazul bicicletei față de automobil.
📍 Ne întâlnim la ora 20.00, la "Rondul Bicicliștilor" din Parcul Izvor.
💡 Nu uitați să stingeți luminile când plecați de acasă!
🚲 La ora 20.30, începem să pedalăm timp de o oră pe traseul:
Parcul Izvor - Piața Unirii - Piața Alba Iulia - Piața Unirii - Pod Regie - Parcul Izvor
https://www.strava.com/routes/3462162916682386280
(15 km)
Ne vom deplasa pe prima bandă, respectând prevederile Codului Rutier Românesc.
Evenimentul, aflat la a 11-a ediție, este organizat de Adevărații VeloPrieteni.
Vă așteptăm cu drag de bicicletă și de planeta noastră!
Asociatiile, cluburile, grupurile care doresc sa participe la sustinerea si promovarea acestui eveniment, ne pot anunta pe pagina acestuia.
🌍 Despre Earth Hour / Ora Pământului
Earth Hour a apărut ca un răspuns la o întrebare simplă: cum îi putem determina pe oameni să conştientizeze una din cele mai mari ameninţări actuale, schimbările climatice? Replica a venit de la WWF Australia, concretizată într-o campanie care promova un gest pe cât de simplu, pe atât de puternic: stingerea luminilor. Se întâmpla pe 31 martie 2007, la Sydney, când 2 milioane de case şi sedii de companii australiene au stins luminile timp de o oră: Ora Pământului.
În 2008, 50 de milioane de oameni au ales să celebreze Earth Hour. În 2010, 4.500 de orașe din 128 de ţări au participat la Earth Hour, pe 27 martie, campania devenind, astfel, cea mai mare acţiune de mediu din toate timpurile. În prezent, comunitatea de susţinători Earth Hour a atins 2 miliarde de oameni, din peste 7.000 de oraşe, din peste 152 de ţări. În 2021, evenimentul s-a desfășurat în varianta online, din cauza restricțiilor impuse de pandemia Covid-19.
În acest an, aniversăm 20 de ani de la prima acțiune Earth Hour.
Detalii pe https://wwf.ro/orapamantului sau pe www.earthhour.org.
***EN***
🚴♂️ Earth Hour 2026 – We Ride for the Planet
On Saturday, March 28, 2026, we invite you to ride again for Earth Hour and to enjoy the joy of being together once more for our Planet.
The bicycle is the most efficient means of transportation in urban congestion. We are talking about energy efficiency, average travel speed during peak hours in cities, and the space occupied — all far more advantageous in the case of bicycles compared to cars.
📍 We meet at 8:00 PM at the "Cyclists’ Roundabout" in Izvor Park.
💡 Don’t forget to switch off your lights when you leave home!
🚲 At 8:30 PM, we will start riding for one hour on the following route:
Izvor Park - Piața Unirii - Piața Alba Iulia - Piața Unirii - Pod Regie - Izvor Park
https://www.strava.com/routes/3462162916682386280
(15 km)
We will ride on the first lane, in compliance with the Romanian Traffic Code.
The event, now in its 11th edition, is organized by Adevărații VeloPrieteni.
We warmly look forward to welcoming you — for the love of cycling and our planet!
Associations, clubs, and groups that wish to support and promote this event are invited to notify us on the event page.
🌍 About Earth Hour
Earth Hour emerged as an answer to a simple question: how can we make people aware of one of today’s greatest threats, climate change? The response came from WWF Australia, materialized in a campaign promoting a gesture as simple as it is powerful: switching off the lights. It happened on March 31, 2007, in Sydney, when 2 million homes and corporate offices turned off their lights for one hour: Earth Hour.
In 2008, 50 million people chose to celebrate Earth Hour. In 2010, 4,500 cities in 128 countries participated in Earth Hour on March 27, making it the largest environmental action in history. Today, the Earth Hour supporter community has reached 2 billion people across more than 7,000 cities in over 152 countries. In 2021, the event was held online due to restrictions imposed by the Covid-19 pandemic.
This year, we celebrate 20 years since the first Earth Hour action.
Details at https://wwf.ro/orapamantului
or www.earthhour.org.
***FR***
🚴♂️ Earth Hour 2026 – Pédalons pour la Planète
Le samedi 28 mars 2026, nous vous invitons à pédaler à nouveau pour Earth Hour et à profiter de la joie d’être réunis une fois de plus pour notre Planète.
Le vélo est le moyen de transport le plus efficace en cas de congestion urbaine. Nous parlons d’efficacité énergétique, de vitesse moyenne de déplacement aux heures de pointe en ville et de l’espace occupé — des avantages nettement supérieurs à ceux de l’automobile.
📍 Rendez-vous à 20h00 au « Rondul Bicicliștilor » dans le Parc Izvor.
💡 N’oubliez pas d’éteindre les lumières en quittant votre domicile !
🚲 À 20h30, nous commencerons à pédaler pendant une heure sur l’itinéraire suivant :
Parc Izvor - Piața Unirii - Piața Alba Iulia - Piața Unirii - Pod Regie - Parc Izvor
https://www.strava.com/routes/3462162916682386280
(15 km)
Nous circulerons sur la première voie, dans le respect du Code de la route roumain.
L’événement, qui en est à sa 11ᵉ édition, est organisé par Adevărații VeloPrieteni.
Nous vous attendons avec enthousiasme — pour l’amour du vélo et de notre planète !
Les associations, clubs et groupes souhaitant participer au soutien et à la promotion de cet événement sont invités à nous en informer sur la page de l’événement.
🌍 À propos d’Earth Hour
Earth Hour est né d’une question simple : comment sensibiliser les gens à l’une des plus grandes menaces actuelles, le changement climatique ? La réponse est venue de WWF Australie, sous la forme d’une campagne promouvant un geste à la fois simple et puissant : éteindre les lumières. Cela s’est produit le 31 mars 2007 à Sydney, lorsque 2 millions de foyers et de sièges d’entreprises australiens ont éteint leurs lumières pendant une heure : Earth Hour.
En 2008, 50 millions de personnes ont choisi de célébrer Earth Hour. En 2010, 4 500 villes dans 128 pays ont participé à Earth Hour le 27 mars, faisant de cette campagne la plus grande action environnementale de tous les temps. Aujourd’hui, la communauté des soutiens d’Earth Hour a atteint 2 milliards de personnes dans plus de 7 000 villes et plus de 152 pays. En 2021, l’événement s’est déroulé en ligne en raison des restrictions imposées par la pandémie de Covid-19.
Cette année, nous célébrons 20 ans depuis la première action Earth Hour.
Détails sur https://wwf.ro/orapamantului
ou www.earthhour.org.
.
Advertisement
Event Venue
Rondul Biciclistilor 2017 - Parcul Izvor, Statuia Mihai Viteazu Voievod, București, România, Bucharest, Romania
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
