Advertisement
[NL] ๐พ๐ช ๐ข๐ผ๐ด๐๐๐ณ๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐ป ๐๐๐ฒ๐น๐ด๐ฒ๐บ๐๐ฆ ๐๐ฐ๐จ๐ด๐ต๐ง๐ฆ๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ๐ฏ ๐๐ท๐ฆ๐ญ๐จ๐ฆ๐ฎ ๐ฃ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐จ๐ฆ๐ฏ ๐ญ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฃ๐ฐ๐ถ๐ธ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ท๐ณ๐ฐ๐ฆ๐จ๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ฑ๐ฏ๐ช๐ฆ๐ถ๐ธ ๐ต๐ฐ๐ต ๐ญ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ฏ!
Op ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ญ๐ฒ ๐ฎ๐๐ด๐๐๐๐๐ ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ laten we op een terrein van ๐ด ๐ต๐ฒ๐ฐ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ, verdeeld in de tijdsperiodes ๐ญ๐ต๐ฎ๐ฌ โ ๐ญ๐ต๐ฐ๐ฌ โ ๐ญ๐ต๐ฒ๐ฌ โ ๐ญ๐ต๐ด๐ฌ, landbouwmachines van toen opnieuw aan het werk zien: dorsen, ploegen, oogstenโฆ pure ambacht in beweging!
๐ ๐๐ฒ๐ฏ ๐ท๐ถ๐ท ๐ฒ๐ฒ๐ป ๐๐ฟ๐ฎ๐ฐ๐๐ผ๐ฟ ๐ผ๐ณ ๐บ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ถ๐ป๐ฒ ๐๐ถ๐ ๐ฑ๐ฒ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ผ๐ฑ๐ฒ๐ ๐ญ๐ต๐ฎ๐ฌ, ๐ญ๐ต๐ฐ๐ฌ, ๐ญ๐ต๐ฒ๐ฌ ๐ผ๐ณ ๐ญ๐ต๐ด๐ฌ en wil je die laten meedraaien tijdens dit unieke oogstfeest? ๐ฉ ๐ ๐ฒ๐น๐ฑ ๐ท๐ฒ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ถ๐ฎ https://forms.gle/xyV4z3kGcZxzv2ge8
Samen brengen we een levendig beeld van landbouw doorheen de jaren โ en ๐ท๐ผ๐๐ ๐บ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ถ๐ป๐ฒ ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ป ๐๐ถ๐!
Rond de machines creรซren we een echte oogstfeest-sfeer ๐ช :
๐ป bar met food & drinks in oogstfeeststijl - โ๏ธ zomerterras met zicht op de werkende machines - ๐ง kinderdorp voor de jongste bezoekers
Op ๐๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฎ๐ด๐ฎ๐๐ผ๐ป๐ฑ (15 augustus) openen we het โCafรฉ du Blรฉโ ๐บ๐พ - ๐ถ met een streepje muziek en vooral veel gezelligheid!
Ook achter de schermen werken we samen met ๐ฎ๐บ๐ฏ๐ฎ๐ฐ๐ต๐๐ฒ๐น๐ถ๐ท๐ธ๐ฒ ๐ฒ๐ฒ๐- ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ธ๐บ๐ฎ๐ธ๐ฒ๐ฟ๐ die perfect passen bij de sfeer van het oogstfeest. Daar vertellen we binnenkort meer over.
๐ ๐ฆ๐ฎ๐๐ฒ ๐๐ต๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐๐ฒ
๐ญ๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ญ๐ฑ & ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ญ๐ฒ ๐ฎ๐๐ด๐๐๐๐๐ ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ in de Knobbelstraat๐- Oogstfeesten Avelgem ๐พ
๐๐ฐ๐จ๐ด๐ต๐ง๐ฆ๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ๐ฏ ๐๐ท๐ฆ๐ญ๐จ๐ฆ๐ฎ ๐ช๐ด ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐ช๐ฏ๐ช๐ต๐ช๐ข๐ต๐ช๐ฆ๐ง ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ฆ ๐ง๐ข๐ฎ๐ช๐ญ๐ช๐ฆ๐ด ๐'๐๐ข๐ฆ๐บ๐ฆ & ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ข๐ฆ๐ฏ๐ด-๐๐ฐ๐ญ๐ค๐ฌ๐ฆ
------------------------------------------------------------------
[FR] ๐พ๐ช ๐๐ฒฬ๐๐ฒ๐ ๐ฑ๐ฒ ๐น๐ฎ ๐ ๐ผ๐ถ๐๐๐ผ๐ป โ ๐๐๐ฒ๐น๐ด๐ฒ๐บ
Les Fรชtes de la Moisson dโAvelgem font revivre lโagriculture dโautrefois!
Le ๐ฑ๐ถ๐บ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ต๐ฒ 16 aoรปt 2026, sur un site de ๐ด ๐ต๐ฒ๐ฐ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐, rรฉparti en diffรฉrentes pรฉriodes โ ๐ญ๐ต๐ฎ๐ฌ ยท ๐ญ๐ต๐ฐ๐ฌ ยท ๐ญ๐ต๐ฒ๐ฌ ยท ๐ญ๐ต๐ด๐ฌ โ les machines agricoles dโรฉpoque reprennent vie : battage, labour, rรฉcolteโฆun vรฉritable savoir-faire en mouvement !
๐ Vous possรฉdez ๐๐ป ๐๐ฟ๐ฎ๐ฐ๐๐ฒ๐๐ฟ ๐ผ๐ ๐๐ป๐ฒ ๐บ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ถ๐ป๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐ ๐ฎ๐ป๐ปรฉ๐ฒ๐ ๐ญ๐ต๐ฎ๐ฌ, ๐ญ๐ต๐ฐ๐ฌ, ๐ญ๐ต๐ฒ๐ฌ ๐ผ๐ ๐ญ๐ต๐ด๐ฌ et vous souhaitez la faire fonctionner lors de cette fรชte de la moisson unique ? ๐ฉ ๐๐ป๐๐ฐ๐ฟ๐ถ๐๐ฒ๐-๐๐ผ๐๐ ๐๐ถ๐ฎ https://forms.gle/tAcN8xc5A94itgYx8
Ensemble, nous crรฉons une image vivante de lโagriculture ร travers les dรฉcennies โ ๐ฒ๐ ๐๐ผ๐๐ฟ๐ฒ ๐บ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ถ๐ป๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ณ๐ฎ๐ถ๐ ๐ฝ๐น๐ฒ๐ถ๐ป๐ฒ๐บ๐ฒ๐ป๐ ๐ฝ๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ฒ!
Autour des machines, nous installons une vรฉritable ambiance de fรชte de la moisson ๐ช :
๐ป bar avec food & drinks dans lโesprit de la moisson - โ๏ธ terrasse dโรฉtรฉ avec vue sur les machines en action - ๐ง village pour enfants destinรฉ aux plus jeunes visiteurs
Le ๐๐ฎ๐บ๐ฒ๐ฑ๐ถ ๐๐ผ๐ถ๐ฟ (15 aoรปt), ouverture du ยซ Cafรฉ du Blรฉ ยป ๐บ๐พ - ๐ถ avec un fond musical et surtoutโฆ beaucoup de convivialitรฉ!
En coulisses, nous collaborons รฉgalement avec des ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฑ๐๐ฐ๐๐ฒ๐๐ฟ๐ ๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐๐ฎ๐ป๐ฎ๐๐ ๐ฑ๐ฒ ๐ป๐ผ๐๐ฟ๐ฟ๐ถ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐ฒ๐ ๐ฑ๐ฒ ๐ฏ๐ผ๐ถ๐๐๐ผ๐ป๐, parfaitement en accord avec lโesprit des Fรชtes de la Moisson. ๐ Plus dโinformations suivront trรจs bientรดt.
๐ ๐ฅ๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฒ๐ ๐น๐ฒ๐ ๐ฑ๐ฎ๐๐ฒ๐
Samedi 15 & dimanche 16 aoรปt 2026 -๐ Knobbelstraat - ๐พ Fรชtes de la Moisson dโAvelgem
๐๐ฆ๐ด ๐รช๐ต๐ฆ๐ด ๐ฅ๐ฆ ๐ญ๐ข ๐๐ฐ๐ช๐ด๐ด๐ฐ๐ฏ ๐ฅโ๐๐ท๐ฆ๐ญ๐จ๐ฆ๐ฎ ๐ด๐ฐ๐ฏ๐ต ๐ถ๐ฏ๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ช๐ต๐ช๐ข๐ต๐ช๐ท๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ด ๐ง๐ข๐ฎ๐ช๐ญ๐ญ๐ฆ๐ด ๐โ๐๐ข๐ฆ๐บ๐ฆ & ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ข๐ฆ๐ฏ๐ด-๐๐ฐ๐ญ๐ค๐ฌ๐ฆ.
------------------------------------------------------------------
[EN] ๐พ๐ช ๐๐ฎ๐ฟ๐๐ฒ๐๐ ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐๐ฎ๐น๐ โ ๐๐๐ฒ๐น๐ด๐ฒ๐บ
๐๐ฉ๐ฆ ๐๐ข๐ณ๐ท๐ฆ๐ด๐ต ๐๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ท๐ข๐ญ๐ด ๐ฐ๐ง ๐๐ท๐ฆ๐ญ๐จ๐ฆ๐ฎ ๐ฃ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ข๐จ๐ณ๐ช๐ค๐ถ๐ญ๐ต๐ถ๐ณ๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ข๐ด๐ต ๐ฃ๐ข๐ค๐ฌ ๐ต๐ฐ ๐ญ๐ช๐ง๐ฆ!
On ๐ฆ๐๐ป๐ฑ๐ฎ๐, ๐ญ๐ฒ ๐๐๐ด๐๐๐ ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ, across a 8-hectare site, divided into time periods โ ๐ญ๐ต๐ฎ๐ฌ ยท ๐ญ๐ต๐ฐ๐ฌ ยท ๐ญ๐ต๐ฒ๐ฌ ยท ๐ญ๐ต๐ด๐ฌ โ historic agricultural machines will once again be set in motion: threshing, ploughing, harvestingโฆ pure craftsmanship in action!
๐ ๐๐ผ ๐๐ผ๐ ๐ผ๐๐ป ๐ฎ ๐๐ฟ๐ฎ๐ฐ๐๐ผ๐ฟ ๐ผ๐ฟ ๐บ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ถ๐ป๐ฒ ๐ณ๐ฟ๐ผ๐บ ๐๐ต๐ฒ ๐ญ๐ต๐ฎ๐ฌ๐, ๐ญ๐ต๐ฐ๐ฌ๐, ๐ญ๐ต๐ฒ๐ฌ๐ ๐ผ๐ฟ ๐ญ๐ต๐ด๐ฌ๐ and would you like to see it at work during this unique harvest festival? ๐ฉ ๐ฅ๐ฒ๐ด๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ถ๐ฎ https://forms.gle/SZ3EVKWCPFbiPcCY6
Together, we create a vivid picture of agriculture through the decades โ ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ผ๐๐ฟ ๐บ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ถ๐ป๐ฒ ๐ถ๐ ๐ฎ๐ป ๐ฒ๐๐๐ฒ๐ป๐๐ถ๐ฎ๐น ๐ฝ๐ฎ๐ฟ๐ ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฎ๐ ๐๐๐ผ๐ฟ๐!
Around the machines, we create a true harvest festival atmosphere ๐ช :
๐ป bar with food & drinks in harvest-style - โ๏ธ summer terrace overlooking the working machines - ๐ง childrenโs village for our youngest visitors
On ๐ฆ๐ฎ๐๐๐ฟ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด (15 August), we open the โCafรฉ du Blรฉโ ๐บ๐พ - ๐ถ with a touch of music and, above all, plenty of good vibes and togetherness!
Behind the scenes, we also collaborate with ๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐๐ฎ๐ป ๐ณ๐ผ๐ผ๐ฑ ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฑ๐ฟ๐ถ๐ป๐ธ ๐บ๐ฎ๐ธ๐ฒ๐ฟ๐ who perfectly match the spirit of the harvest festival. ๐ More about this very soon.
๐ ๐ฆ๐ฎ๐๐ฒ ๐๐ต๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐๐ฒ
๐ฆ๐ฎ๐๐๐ฟ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ญ๐ฑ & ๐ฆ๐๐ป๐ฑ๐ฎ๐ ๐ญ๐ฒ ๐๐๐ด๐๐๐ ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฒ -๐Knobbelstraat โ Harvest Festivals Avelgem ๐พ
๐๐ฉ๐ฆ ๐๐ข๐ณ๐ท๐ฆ๐ด๐ต ๐๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ท๐ข๐ญ๐ด ๐ฐ๐ง ๐๐ท๐ฆ๐ญ๐จ๐ฆ๐ฎ ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ข๐ฏ ๐ช๐ฏ๐ช๐ต๐ช๐ข๐ต๐ช๐ท๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ข๐ฎ๐ช๐ญ๐ช๐ฆ๐ด ๐โ๐๐ข๐ฆ๐บ๐ฆ & ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ข๐ฆ๐ฏ๐ด-๐๐ฐ๐ญ๐ค๐ฌ๐ฆ
Advertisement
Event Venue
Knobbelstraat 24, 8580 Avelgem, Belgium, Knobbelstraat 24, 8580 Avelgem, Belgiรซ, Avelgem, Belgium
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
