ODBODŹCOWALNIA I CO DALEJ? | ewaluacja

Wed, 13 May, 2026 at 06:00 pm UTC+02:00

Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Poland | Szczecin

TRAFO Trafostacja Sztuki \/ TRAFO Center for Contemporary Art \/ Szczecin
Publisher/HostTRAFO Trafostacja Sztuki / TRAFO Center for Contemporary Art / Szczecin
ODBOD\u0179COWALNIA I CO DALEJ? | ewaluacja
Advertisement
W marcu w przestrzeni wystawy pojawiła się przestrzeń odpowiadająca na potrzeby osób neuroróżnorodnych. Przestrzeń miała charakter prototypowy - wraz z końcem wystawy pokoik zniknie z TRAFO.
Odbodźcowalnię powstałą w ramach 𝑀𝑖𝑔𝑜𝑡𝑙𝑖𝑤𝑜𝑠́𝑐𝑖 𝑆𝑦𝑛𝑎𝑝𝑠 traktuję jednak jako początek!
Zapraszam wszystkie osoby do podzielenia się swoimi wrażeniami z obcowania z przestrzenią. Co działało świetnie, a czego w niej brakowało? Jak wpływa na nas obecność przestrzeni odbodźcowującej i jak bardzo jest potrzebna? Na podstawie naszych doświadczeń zamarzymy dalej. Zbierzemy cenne myśli i uwagi, które pomogą w tworzeniu kolejnej Odbodźcowalni, tym razem w przestrzeni miasta.
Zapraszam wszystkie osoby zainteresowane. Wcześniejsza obecność na wystawie nie jest konieczna, wystarczy spędzić tam chwilę przed rozpoczęciem warsztatów.
𝐎 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐤𝐜𝐢𝐞
𝐶ℎ𝑐𝑒̨ 𝑝𝑜𝑡𝑟𝑎𝑘𝑡𝑜𝑤𝑎𝑐́ 𝑚𝑖𝑎𝑠𝑡𝑜 𝑗𝑎𝑘 𝑑𝑢𝑧̇𝑒 𝑚𝑖𝑒𝑠𝑧𝑘𝑎𝑛𝑖𝑒, 𝑤 𝑘𝑡𝑜́𝑟𝑦𝑚 𝑤𝑠𝑧𝑦𝑠𝑐𝑦 𝑗𝑒𝑠𝑡𝑒𝑠́𝑚𝑦 𝑜𝑠𝑜𝑏𝑎𝑚𝑖 𝑤𝑠𝑝𝑜́ł𝑙𝑜𝑘𝑎𝑡𝑜𝑟𝑠𝑘𝑖𝑚𝑖. 𝑊 𝑡𝑦𝑚 𝑚𝑖𝑒𝑠𝑧𝑘𝑎𝑛𝑖𝑢 𝑏𝑟𝑎𝑘𝑢𝑗𝑒 𝑠𝑎𝑙𝑜𝑛𝑢 𝑖 𝑏𝑟𝑎𝑘𝑢𝑗𝑒 𝑜𝑔𝑟𝑜𝑑𝑢*. 𝐶ℎ𝑐𝑖𝑎ł𝑎𝑏𝑦𝑚 𝑧𝑎𝑖𝑛𝑖𝑐𝑗𝑜𝑤𝑎𝑐́ 𝑚𝑎𝑟𝑧𝑒𝑛𝑖𝑒 𝑜 𝑚𝑖𝑒𝑗𝑠𝑐𝑢, 𝑤 𝑘𝑡𝑜́𝑟𝑦𝑚 𝑚𝑜𝑧̇𝑛𝑎 𝑏𝑦𝑐́ 𝑛𝑖𝑒 𝑘𝑜𝑛𝑠𝑢𝑚𝑢𝑗𝑎̨𝑐, 𝑛𝑖𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑘𝑢𝑗𝑎̨𝑐 𝑖 𝑛𝑖𝑒 𝑜𝑠𝑖𝑎̨𝑔𝑎𝑗𝑎̨𝑐. 𝑀𝑖𝑒𝑗𝑠𝑐𝑒 𝑜𝑑 𝑤𝑠𝑧𝑦𝑠𝑡𝑘𝑖𝑐ℎ 𝑖 𝑑𝑙𝑎 𝑤𝑠𝑧𝑦𝑠𝑡𝑘𝑖𝑐ℎ. 𝐾𝑡𝑜́𝑟𝑒 𝑝𝑜𝑤𝑖𝑛𝑛𝑜 𝑛𝑎 𝑚𝑎𝑝𝑖𝑒 𝑏𝑦𝑐́ 𝑡𝑎𝑘 𝑠𝑎𝑚𝑜 𝑤𝑎𝑧̇𝑛𝑒 𝑗𝑎𝑘 𝑈𝑟𝑧𝑎̨𝑑 𝑀𝑖𝑎𝑠𝑡𝑎.
Projekt polegał na stworzeniu nowego, do tej pory brakującego punktu na mapie miasta**: Odbodźcowalni, oraz towarzyszącej jej Flagi Neuromarzeń. Przestrzeń jest odpowiedzią na potrzeby osób neuroróżnorodnych*** i przebodźcowanych. Wytchnieniem dla synaps i rzadkim zasobem miejskim, jakim jest ograniczenie bodźców. Flaga Neuromarzeń ma ustanowić tę przestrzeń jako ważną oraz reprezentować wspólnotę osób neuroróżnorodnych.
Praca ma charakter partycypacyjny. Każdy został zaproszony do przesyłania Neuromarzeń oraz udziału w projektowych grupach roboczych: z Wymyślania Neuroflagi oraz projektowania wymarzonej przestrzeni odbodźcowującej. Oba spotkania projektowe zakończyły się wspólnym wypracowaniem werdyktu określającego kluczowe cechy obiektów końcowych. Podczas procesu wymyślania Flagi Neuromarzeń szukaxxśmy odpowiedzi na pytania: Czym jest dla mnie moja neuroróżnorodność? Jakie piękne cechy ma moja neuroróżnorodność? Jakie kolory, kształty i faktury miałyby te cechy? Wspólne wymyślanie odbodźcowalni zaczę**śmy od wyobrażania sobie mapy Szczecina i identyfikowaniu czynników przebodźcowujących. Wspólnie szukaxxśmy kierunków, kolorów faktur i właściwości, które koją synapsy. W części dyskusyjnej aplikowaxxśmy intuicje, kierunki i potrzeby, również te przesłane w formie Neuromarzeń, do przestrzeni wyznaczonej w sali TRAFO.
Pracując nad Odbodźcowalnię staram się przedefiniować pojęcie luksusu. Projekt ma być twierdzącą odpowiedzią na pytania: Czy pojęcie luksusu może funkcjonować bez podtrzymywania klasizmu? Czy można myśleć o takim luksusie, który byłby luksusem dla wszystkich? Czymś wspaniałym, wygodnym, milusim, wymarzonym? Który byłoby czymś, co łączy, a nie czymś, co dzieli?
Odbodźcowalnia i Flaga Neuromarzeń są też odpowiedzią na to, że my, Osoby z m.in. ADHD nie wpisujemy się w neoliberalne standardy pracy. Aby zaniżanie średniej produktywności było czymś więcej niż frustracją dla nas jako jednostek, potrzebne jest nam umacnianie wspólnotowości i troski.
Projekt zakłada, że wspólnoty potrzebują zmaterializowania idei, które je łączą. Chciałabym, żeby wspólnie wymarzona przestrzeń była jednocześnie “statuą” wzmacniającą naszą tożsamość. Tym samym statuą marzeń o miłej codzienności, luksusie dla wszystkich, dobrym miejskim współlokatorstwie.
* “𝐵𝑟𝑎𝑘𝑢𝑗𝑎̨𝑐𝑒 𝑚𝑖𝑒𝑗𝑠𝑐𝑎” 𝑜𝑝𝑖𝑠𝑢𝑗𝑒 𝑢𝑠𝑡𝑎𝑛𝑜𝑤𝑖𝑜𝑛𝑦 𝑝𝑟𝑧𝑒𝑧 𝑅𝑎𝑦𝑎 𝑂𝑙𝑑𝑒𝑛𝑏𝑢𝑟𝑔𝑎 𝑡𝑒𝑟𝑚𝑖𝑛 𝑡ℎ𝑖𝑟𝑑 𝑝𝑙𝑎𝑐𝑒𝑠 - 𝑚𝑖𝑒𝑗𝑠𝑐𝑎 𝑡𝑤𝑜𝑟𝑧𝑒𝑛𝑖𝑎 𝑠𝑖𝑒̨ 𝑤𝑠𝑝𝑜́𝑙𝑛𝑜𝑡. 𝑊𝑖𝑒̨𝑘𝑠𝑧𝑜𝑠́𝑐́ 𝑧 𝑛𝑖𝑐ℎ 𝑧𝑤𝑖𝑎̨𝑧𝑎𝑛𝑒 𝑠𝑎̨ 𝑗𝑒𝑑𝑛𝑎𝑘 𝑧 𝑘𝑜𝑛𝑖𝑒𝑐𝑧𝑛𝑜𝑠́𝑐𝑖𝑎̨ 𝑘𝑜𝑛𝑠𝑢𝑚𝑝𝑐𝑗𝑖 𝑙𝑢𝑏 𝑎𝑘𝑡𝑦𝑤𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑎𝑘𝑐𝑗𝑖. 𝑂𝑑𝑏𝑜𝑑𝑧́𝑐𝑜𝑤𝑎𝑙𝑛𝑖𝑎 𝑚𝑎 𝑡𝑤𝑜𝑟𝑧𝑦𝑐́ 𝑤𝑠𝑝𝑜́𝑙𝑛𝑜𝑡𝑒̨ 𝑝𝑜𝑝𝑟𝑧𝑒𝑧 𝑘𝑜𝑗𝑒𝑛𝑖𝑒 𝑠𝑦𝑛𝑎𝑝𝑠. 𝑂𝑙𝑑𝑒𝑛𝑏𝑢𝑟𝑔, 𝑅𝑎𝑦 (2023). 𝑇ℎ𝑒 𝑔𝑟𝑒𝑎𝑡 𝑔𝑜𝑜𝑑 𝑝𝑙𝑎𝑐𝑒: 𝑐𝑎𝑓𝑒𝑠, 𝑐𝑜𝑓𝑓𝑒𝑒 𝑠ℎ𝑜𝑝𝑠, 𝑏𝑜𝑜𝑘𝑠𝑡𝑜𝑟𝑒𝑠, 𝑏𝑎𝑟𝑠, ℎ𝑎𝑖𝑟 𝑠𝑎𝑙𝑜𝑛𝑠, 𝑎𝑛𝑑 𝑜𝑡ℎ𝑒𝑟 ℎ𝑎𝑛𝑔𝑜𝑢𝑡𝑠 𝑎𝑡 𝑡ℎ𝑒 ℎ𝑒𝑎𝑟𝑡 𝑜𝑓 𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑢𝑛𝑖𝑡𝑦 (2𝑛𝑑 𝑒𝑑.)
**𝑅𝑜𝑏𝑜𝑐𝑧𝑜 𝑛𝑎𝑧𝑦𝑤𝑎𝑚 𝑡𝑒𝑛 𝑝𝑢𝑛𝑘𝑡 𝑛𝑎 𝑚𝑎𝑝𝑖𝑒 “𝑖𝑛𝑠𝑡𝑦𝑡𝑢𝑐𝑗𝑎̨” - 𝑚𝑖𝑒𝑗𝑠𝑐𝑒𝑚 𝑑𝑜𝑏𝑟𝑎 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑧𝑛𝑒𝑔𝑜 𝑜 𝑜𝑘𝑟𝑒𝑠́𝑙𝑜𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑐𝑒𝑙𝑎𝑐ℎ 𝑖 𝑧𝑎𝑠𝑎𝑑𝑎𝑐ℎ. 𝑂𝑑𝑏𝑜𝑑𝑧́𝑐𝑜𝑤𝑎𝑙𝑛𝑖𝑎 𝑚𝑖𝑎ł𝑎𝑏𝑦 𝑏𝑦𝑐́ 𝑚𝑖𝑒𝑗𝑠𝑐𝑒𝑚 𝑤𝑎𝑧̇𝑛𝑦𝑚 𝑗𝑎𝑘 𝑏𝑖𝑏𝑙𝑖𝑜𝑡𝑒𝑘𝑎, 𝑠𝑧𝑘𝑜ł𝑎, 𝑎𝑙𝑒 𝑡𝑒𝑧̇ 𝑘𝑎𝑤𝑖𝑎𝑟𝑛𝑖𝑎, 𝑝𝑎𝑟𝑘, 𝑎𝑝𝑡𝑒𝑘𝑎.
***𝑊 𝑟𝑜𝑧𝑢𝑚𝑖𝑒𝑛𝑖𝑢 𝑛𝑒𝑢𝑟𝑜𝑟𝑜́𝑧̇𝑛𝑜𝑟𝑜𝑑𝑛𝑜𝑠́𝑐𝑖 𝑝𝑟𝑧𝑦𝑗𝑚𝑢𝑗𝑒̨ 𝑡𝑒𝑟𝑚𝑖𝑛𝑜𝑙𝑜𝑔𝑖𝑒̨ 𝑤𝑠𝑘𝑎𝑧𝑎𝑛𝑎̨ 𝑤 𝑜𝑝𝑖𝑠𝑖𝑒 𝑜𝑝𝑒𝑛 𝑐𝑎𝑙𝑙𝑎. 𝐽𝑎𝑘𝑜 𝑜𝑠𝑜𝑏𝑎 𝑧 𝐴𝐷𝐻𝐷 𝑘ł𝑎𝑑𝑒̨ 𝑛𝑎𝑐𝑖𝑠𝑘 𝑛𝑎 𝑡𝑎̨ 𝑤ł𝑎𝑠́𝑛𝑖𝑒 𝑎𝑡𝑦𝑝𝑜𝑤𝑜𝑠́𝑐́, 𝑎𝑙𝑒 𝑧𝑎𝑝𝑟𝑜𝑠𝑧𝑜𝑛𝑒 𝑏𝑦ł𝑦 𝑤𝑠𝑧𝑦𝑠𝑡𝑘𝑖𝑒 𝑜𝑠𝑜𝑏𝑦 𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑦𝑓𝑖𝑘𝑢𝑗𝑎̨𝑐𝑒 𝑠𝑖𝑒̨ 𝑗𝑎𝑘𝑜 𝑛𝑒𝑢𝑟𝑜𝑟𝑜́𝑧̇𝑛𝑜𝑟𝑜𝑑𝑛𝑒.
Zin Kwitnięcie w chaosie powstał w trakcie procesu tworzenia Odbodźcowalni i Flagi Neuromarzeń jako zapis procesu partycypacyjnego. Projekt i skład: Anna Bielawska i Katarzyna Gabriela Nowak.
Flaga Neuromarzeń wykonana jest we współpracy z Dobro Hada-Jasikowską.
Realizacja Flagi Neuromarzeń: Dobro Hada-Jasikowska
Realizacja konstrukcyjna Odbodźcowalni: Robert Konopski
Realizacja konstrukcyjna Twierdzy Kocykowej i szafki: Marian Gogut
Konsultacje konstrukcyjne i wykonanie projektów: Karolina Grygier
Wsparcie techniczne: Tosia Pilinow, Dobrawa Kozłowska
Konsultacja warsztatów partycypacyjnego projektowania przestrzeni: Marcin Chruściński
Dziergane osłonki na butelki: Zofia Wojtkowiak
Wsparcie: Karolina Breguła, Karolina Grygier, Dobro Hada-Jasikowska, Tosia Pilinow, Marta Walaszek, Kot, Weronika Zalewska, Daniela Weiss.
Osoby biorące udział w warsztatach: Antek, Kinga Krasnodębska, Olga Gazińska, Karolina Grygier, Amelia Pelc-Gonera, Andrzej Olszak, Jasmina Metwaly, Kot, Mateusz Papjewski

Advertisement

Event Venue

Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Poland, ulica Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Polska, Szczecin, Poland

Tickets

Icon
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.

Ask AI if this event suits you:

More Events in Szczecin

Spotkanie autorskie z Adamem Zadwornym
Wed, 13 May at 06:00 pm Spotkanie autorskie z Adamem Zadwornym

Kołbaskowo 102 / Przecław 27, 72-001 / 72-005 Kołbaskowo, Poland

ODBOD\u0179COWALNIA I CO DALEJ? | ewaluacja
Wed, 13 May at 06:00 pm ODBODŹCOWALNIA I CO DALEJ? | ewaluacja

Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Poland

Szczeci\u0144ski Marsz Rotmistrza Pileckiego 2026
Wed, 13 May at 07:00 pm Szczeciński Marsz Rotmistrza Pileckiego 2026

Plac Grunwaldzki w Szczecinie

Milonga w Kresowej (urodzinowa Krzysztofa)
Wed, 13 May at 07:30 pm Milonga w Kresowej (urodzinowa Krzysztofa)

aleja Wojska Polskiego 67, 70-478 Szczecin, Polska

Jan Garbarek in Szczecin
Wed, 13 May at 08:00 pm Jan Garbarek in Szczecin

Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie

Jubileusz 35-lecia \u201eRefleksji\u201d oraz 15-lecia Biblioteki Cyfrowej ZCDN
Thu, 14 May at 10:00 am Jubileusz 35-lecia „Refleksji” oraz 15-lecia Biblioteki Cyfrowej ZCDN

Generała Józefa Sowińskiego 68, 70-236 Szczecin, Poland

Akademia Aplikanta | Kurs przygotowuj\u0105cy do egzamin\u00f3w wst\u0119pnych na aplikacje prawnicze
Thu, 14 May at 11:45 am Akademia Aplikanta | Kurs przygotowujący do egzaminów wstępnych na aplikacje prawnicze

Narutowicza 17A, 70-240 Szczecin, Poland

Wielki Quiz Wiedzy o Ksi\u0105\u017ckach | Tydzie\u0144 Bibliotek
Thu, 14 May at 06:00 pm Wielki Quiz Wiedzy o Książkach | Tydzień Bibliotek

Filia nr 7 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Szczecinie

Susanne Altmann | The Stylistics of Freedom | wyk\u0142ad \/ Vortrag \/ lecture
Thu, 14 May at 06:00 pm Susanne Altmann | The Stylistics of Freedom | wykład / Vortrag / lecture

Świętego Ducha 4, 70-205 Szczecin, Poland

Wernisa\u017c wystawy | \u201eHans Hartig (1873\u20131936). Malarstwo w zbiorach kolekcjoner\u00f3w szczeci\u0144skich\u201d.
Thu, 14 May at 06:00 pm Wernisaż wystawy | „Hans Hartig (1873–1936). Malarstwo w zbiorach kolekcjonerów szczecińskich”.

Wojska Polskiego 84, 70-482 Szczecin, Poland

Szczecin is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Szczecin Events