Advertisement
𝐒𝐳𝐨́𝐥 𝐚 𝐤𝐚𝐤𝐚𝐬 𝐦𝐚́𝐫 - 𝐀𝐳 𝐞𝐥𝐭𝐮̋𝐧𝐭𝐧𝐞𝐤 𝐡𝐢𝐭𝐭 𝐦𝐚𝐠𝐲𝐚𝐫 𝐳𝐬𝐢𝐝𝐨́ 𝐧𝐞́𝐩𝐳𝐞𝐧𝐞Novemberben a közkedvelt Muzsikás Együttes Kacsó Hanga énekessel kiegészülve érkezik Erdélybe. Négy állomásos turnéjuk negyedik fellépésére Kolozsváron kerül sor november 10-én, a Belvárosi unitáriu templomban.
A koncertsorozat az 𝑶̋𝒔𝒉𝒐𝒏𝒐𝒔𝒐𝒌 𝒂 𝒉𝒂𝒛𝒂́𝒃𝒂𝒏 programunk része, amelyről bővebben itt olvashatnak: https://ehh.ro/.../oshonosok-a-hazaban-tobb-mint-zene.../
A koncertek a magyar zsidó népzene elveszett kincseit mutatják be Erdélyből ✡️
A Muzsikás Együttes e rendkívüli programjának gerincét a sokáig elveszettnek hitt kelet-magyarországi, máramarosi és erdélyi falusi magyar zsidó népzene képezi. A hangversenyen azonban más dallamok is felcsendülnek az együttes gazdag, 40 éve gyűjtött repertoárjából.
❔Miben rejlik a műsor különlegessége?
A koncert rávilágít a falu által megőrzött magyar népzene és a magyar zsidó népzene közötti finom különbségekre és meglepő hasonlóságokra. Ez a közös kultúra, mely sokáig virágzott, természetesen gazdagította egymást.
Közös gyökerek: ugyanaz a dallam előfordulhatott az erdélyi magyar, román vagy zsidó hagyományokban.
A 𝐒𝐳𝐨́𝐥 𝐚 𝐤𝐚𝐤𝐚𝐬 𝐦𝐚́𝐫 című koncert bemutatja, hogy a Magyarország területén sokfelé ismert, régi stílusú magyar dallam hogyan került a kelet-magyarországi és erdélyi zsidó közösségekben a messiásváró énekek közé.
📜A gyűjtőmunka története
A Muzsikás története Kodály Zoltán biztatásához kötődik: egy makói zsidó családból származó zeneakadémista, Simon Zoltán már 1946-ban gyűjtött Máramarossziget környéki zsidók között. Ő adta át az együttesnek az addig kiadatlan lejegyzéseket.
Simon Zoltán, a gyűjtő, így biztatta az együttest: „Meg kell találni a kapcsolatot a magyar zsidó népzene és a környezete népzenéje között. Ez a ti feladatotok.”
A Muzsikás ennek a feladatnak eleget téve indult gyűjtőutakra a zsidó hangszeres zene nyomába. Ennek eredményéből készült a világszerte sikeres „Szól a kakas már” album (nemzetközi címe: „Maramaros, The Lost Jewish Music of Transylvania”), melynek anyaga adja a mostani műsor gerincét.
Tartsanak velünk egy zenei expedíción, amely a Kárpát-medencei közös kulturális örökség és az elfeledett magyar zsidó népzene gyökereihez vezet!
📅 Dátum: 2025. november 10., 19:00
📍 Helyszín: Kolozsvár, Belvárosi unitárius templom
A részvétel adomány alapú.
Várunk mindenkit szeretettel, aki szeretné hallani a közös gyökerek és az emberi történetek muzsikáját!
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Kolozsvár-Belvárosi Unitárius Egyházközség, Cluj-napoca, Romania
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
