Advertisement
_ENG below_Puskás Marcell: MINDEGY, UTÓMUNKÁBAN MAJD ŐSZINTÉBBRE VÁGOM
INTERAKTÍV INTERMEDIÁLIS KIÁLLÍTÁS ÉS PERFORMANSZ
Kortárstánc performansszal egybekötött megnyitó: 2025. november 18. 19:00
Helyszín: Eötvös10 (19:00-tól performanszelőadás a harmadik emeleti kamarateremben, 19:45-től a kiállítás megtekinthető a Pincegalériában)
A performanszban közreműködik:
Balázs Gábor, https://www.facebook.com/MakatsMusic
Biljarszki Maxim, https://www.facebook.com/PsyPornMusic
Forczek Janka https://www.instagram.com/forczek_jana/
Alejandra Rosas: https://www.instagram.com/alejarh.dance
Csendet kérek!
Be kell lépnem a saját szerepembe.
Ma van az én napom.
Ma én a saját magam rendezője, írója és operatőre leszek.
Sőt! Ma van a napja, hogy én lettem a kedvenc főszereplőm; magamat mutatom, magamnak.
Én lettem az életem rendezői változata.
Önazonos vibe-okkal, önszeretettel, belső munkával.
A kamerámat slow-mo-ra állítom. Vele lassulok én is.
A belső gyermekemnek fizetek egy matcha lattét, nagytotálban összekapcsolódom a természettel, és önmagamat villain era-ban újjáépítem. Nem kell, hogy érdekeljen bárkit, elég ha úgy teszek.
Sok dolgom lesz ebben a jelenetben: tudatosan a lágyságot választani, a healing journey-m csúcsára érni, self-care-ben létezni, a határaimat hátrahagyni, a traumáimat premier plánban feldolgozni, a narratívámat újraírni, deluluzni és romantizálni az életemet.
Szóval, POV: I’m finally choosing myself.
De hoppá! Plot twist. A bukott hősök is vibe-ba fojtják bánatukat. Ez a főszerepléstől fáradt karakter meg annyira önazonos. Felvételen amúgy is szebben sírok, mint a valóságban.
Ez a fény meg jól kiemeli a könnyeimet. Ha onnan veszem őszintébbnek tűnik a nyomorom? Ebből a szögből egész hiteles. Ide vágom majd azt a részt, amiben elszomorodom. A kamerán is látszik, mennyire kivagyok?
Nem? Akkor bejövök inkább balról, és spontán elsírom magam.
Na, egész jó színész vagyok. Dehogy színész! Ez vagyok én.
FONTOS: A megnyitó egy negyven perces performansszal kezdődik, amit időben kezdünk, így téged is időben, a kezdésre várunk!
A beengedés érkezési sorrendben történik, és az intézmény max. látogatói létszámának tartásával tudjuk a látogatókat beengedni.
A kiállítás megtekinthető: 2025. 11. 19-30.
A kiállítás a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával valósult meg.
_____
Opening with a performance: 18. November 2025, 9 PM
Venue: Eötvös10 (starts on the third floor with a performance from 7 PM, continues in the Cellar Gallery from 7.45 PM)
Performance by: Gábor Balázs, Maxim Biljarszki, Forczek Janka, Marcell Puskás, Alejandra Rosas
Silence, please!
I need to step into my own role.
Today is my day. Today, I’ll be my own director, writer, and cinematographer.
In fact—today is the day I’ve become my favorite main character; I’m showing myself, to myself.
I’ve become the director’s cut of my own life. With authentic vibes, self-love, and inner work. I set my camera to slow-mo. I slow down with it. I buy my inner child a matcha latte, connect with nature in a wide shot, and rebuild myself in my villain era. I don’t need anyone to care that I do.
I’ve got a lot to do in this scene: to consciously choose softness, to reach the peak of my healing journey, to exist in self-care, to leave my boundaries behind, to process my traumas in close-up, to rewrite my narrative, to delulu and romanticize my life.
So, POV: I’m finally choosing myself.
But wait—plot twist. Even fallen heroes drown their sorrow in vibes. This main-character-fatigued figure is so authentic. Anyway, I cry prettier on camera than in real life. This light really brings out my tears. Does my misery look more honest from this angle? From here, it almost seems believable. I’ll cut in the part where I get sad. Can the camera see how done I am? No? Then I’ll come in from the left and cry spontaneously.
Wow, I’m quite the actor.
No, not an actor.
This is me.
PLEASE NOTE: The opening will start with a 40-minute performance, which we'll begin on time, so please do not be late!
Admission is based on the order of arrival, and visitors will be allowed entry in accordance with the institution's maximum visitor capacity.
The exhibition is on view from November 19 to November 30.
The exhibition was made possible with the support of the National Cultural Fund of Hungary.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Eötvös utca 10., Budapest, Hungary, 1067
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
