Advertisement
I mesi scorrono e gli alberi germogliano, resistenti ed imperturbabili 🌱🌼Mañanita di Aprile è già nuovamente alle porte e Camere d’Aria si prepara ad accogliere tuttə: chi passa per caso o per incastri astrali, chi per amore o affetto spassionato, chi sente la mancanza o chi vuole soddisfare curiosità cumulate.
La formula resta, incrollabilmente, la stessa 😌:
👉 entrata in milonga e aperitivo a offerta libera e consapevole.
👉 caffé fumante e banana-cake a coccolare i primi arrivi.
👉 prelibatezze culinarie servite a metá pomeridiana, per rifocillare pance ed animi
🎧 Alla cura appassionata e sapiente della consolle ritorna quella forza gravitazionale che ben conosciamo, TDJ Fransou 🔥🌊!!
📢 La primavera soffia, inevitabilmente, novità e poesia e per questa edizione abbiamo il diletto di accogliere il trio Tangonuances, che verso le ore 16 accompagnerà i nostri abbracci e le nostre danze.
☀️ Voce di Irene Bonvicini e corde (chitarre) di Marta Vettoretti e Manuel di Nuzzo.
⇒Come d’abitudine spazio cucciolə allestito in una saletta al piano terra.
Se avete piacere della presenza di un’educatrice, dalle ore 14 alle ore 19:00, scrivete al numero 380-6360401 (Tecla) entro venerdì 11 Aprile.
La prenotazione in milonga NON è richiesta ma per informazioni piú specifiche, se avete piacere di segnalare la vostra partecipazione o se state cercando ospitalità per la notte di sabato o domenica potete scrivere al numero 380-6360401 (sempre Tecla).
📢📢Infine, giramondo tanguerə udite udite! Per questa edizione primaverile avremo la bellezza di una libera estrazione per vincere un full milonga pass per il Belgrade tango encuentro (4-9 Giungo 2025)☘️✨😎
Vi aspettiamo, con indosso il vostro piú bel sorriso e la vostra piú tenera predisposizione💚
~~~~~~~English version~~~~~~~~
The months pass and the trees sprout, resistant and imperturbable 🌱🌼
April Mañanita is already coming and Camere d'Aria is preparing to welcome everyone: those who pass by chance or by astral interlocking, those who pass for love or dispassionate affection, those who feel nostalgic or those who want to satisfy accumulated curiosities.
The formula remains, unshakably, the same 😌:
👉 entrance to the milonga and aperitif with a free and conscious offer.
👉 steaming coffee and banana-cake to cuddle the first arrivals
👉 culinary delicacies served in the mid-afternoon, to refresh bellies and souls
🎧 The passionate and wise care of the console returns to that gravitational force that we all know well, TDJ Fransou 🔥🌊!!
📢 Spring inevitably blows newness and poetry and for this edition we have the pleasure of welcoming the trio Tangonuances, who will accompany our hugs and our dances around 4 pm.
☀️ Voice by Irene Bonvicini and strings (guitars) by Marta Vettoretti and Manuel di Nuzzo.
⇒ A space for kids is set up in a room on the ground floor. If you would like the presence of an educator, from 2:00 pm to 7:00 pm, write to the number 380-6360401 (Tecla) by Friday, April 11st.
Reservation for the milonga is not required, but for more specific information, if you would like to report your participation or if you are looking for hospitality for the night of Saturday or Sunday, you can write to the number 380-6360401 (always Tecla).
📢📢 Lastly, for this specific April edition there will be a free draw of a full milonga pass for the Belgrade tango encuentro (4-9 June 2025) ✨☘️
We are waiting for you, wearing your most beautiful smile and your most tender disposition! 💚🍃
Pic by Luca Zancanaro
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Via Guelfa 40/4, Bologna, Emilia-Romagna, Italy
