Advertisement
🌿 Velkommen til vernissasje: "Magi og Myter – Slaviske Gudinner og Tradisjoner"Høsten 2025 ønsker vi i Wioska Kobiet / Women’s Community deg hjertelig velkommen til et helt spesielt arrangement: en utstilling dedikert til slaviske gudinner og urgamle tradisjoner.
Gjennom fotografier og malerier laget av lokale kvinnelige kunstnere inviteres du med på en magisk reise ✨ inn i slavisk mytologi og folketro. Du vil bli kjent med skikkelser som Marzanna og Mokosz – sterke og mystiske gudinner fra Øst-Europas eldgamle historie.
📅 Program for Magi og Myter
Dag 1: Fredag (18:00–22:00) – Utstillingsåpning
• 18:00–18:15: Registrering og velkomst
• 18:15–19:00, Foajé: Åpningsseremoni
Tale fra arrangørene, en kort introduksjon til slavisk kultur og formålet med utstillingen, presentasjon av kunstnerne
• 19:00–22:00, Overlyssalen: Utstillingsbesøk og samtaler med kunstnere og arrangører – akkompagnert av de magiske gongene til Joanna Cieślar
• 20:00, Foajé: Konsert med harpist Justyna Wildner-Menkina
Det vil være mulig å kjøpe kaker og drikke i kaféområdet under arrangementet.
Dag 2: Lørdag (11:00–18:00) – Familieverksteder og levende kultur
11:00 – Åpning av utstillingssal og verkstedsområde
Verksteder for barn og familier (11:30–17:30) – velg mellom:
1. Motanki – slaviske beskyttelsesdukker
Barna lager egne dukker av tekstiler, symboler på lykke og beskyttelse
2. Folkekunst for barn / fargelegging av tradisjonelle mønstre fra Łowicz og Kurpie
3. Maling av runer og slaviske symboler på steiner
Alle aktivitetene på lørdag finner sted i Overlyssalen.
Dag 3: Søndag (11:00–18:00) – Møte- og integrasjonsdag
11:00 – Åpning av utstilling og kulturkafé
11:30–17:00 – Verksteder i Overlyssalen og Foajé
1. Motanki – slaviske beskyttelsesdukker
2. Folkekunst for barn / fargelegging av tradisjonelle mønstre
3. Maling av runer og slaviske symboler på steiner
4. Papirklipp inspirert av polsk folke¬kunst
13:00 – Anna Zychowicz, forfatter og kunstner, innleder oss i temaet «Kvinnelig kraft og naturen – en samtale om kunst og litteratur og identitet». Deretter presenteres performancen / happeningen
«Fremmede»
15:00 – Panelsamtale: Krzysztof Aniszewski tar oss med inn i slavisk mytologi, tro og gudinner (Foajé)
17:30 – Avslutning av utstillingen
Det vil være mulig å kjøpe kaker og drikke i kaféområdet under arrangementet.
🌟 Velkommen til en helg fylt med magi, myter og kvinnelig kraft!
🎟️ Inngang: Kontant/Vipps – 100 NOK per person | 👶 Barn gratis. Billetten er gyldig alle dager under utstillingen.
📱 Vipps #967117 · WOMEN'S COMMUNITY / WIOSKA KOBIET
(Merk betalingen med "Magi og myter")
🌿 Zaproszenie na wernisaż: "Magia i Mity – Słowiańskie Boginie i Tradycje"
Jesienią 2025 roku serdecznie zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie organizowane przez Wioskę Kobiet / Women’s Community: wernisaż poświęcony słowiańskim boginiom i dawnym tradycjom.
Podczas wystawy zaprezentujemy fotografie i obrazy lokalnych artystek, które zabiorą Państwa w magiczną podróż ✨ do świata słowiańskich mitów i wierzeń. Poznamy m.in. Marzannę i Mokosz – potężne i tajemnicze boginie z pradawnych czasów.
📅 Program wystawy
Dzień 1: Piątek (18:00–22:00) – Otwarcie wystawy
• 18:00–18:15: Rejestracja i powitanie gości
• 18:15–19:00, Foajé: Ceremonia otwarcia
Przemówienie organizatorów, krótkie wprowadzenie na temat kultury słowiańskiej i celu wystawy, prezentacja artystów
• 19:00–22:00, Overlyssalen: Zwiedzanie wystawy oraz rozmowy z artystami i organizatorami przy dźwiękach magicznych gongów Joanny Cieślar
• 20:00, Foajé: Koncert harfistki Justyny Wildner-Menkina
W trakcie wydarzenia będzie możliwość zakupu ciast i napojów w bufecie.
Dzień 2: Sobota (11:00–18:00) – Warsztaty rodzinne i kultura w praktyce
11:00 – Otwarcie sali wystawowej i strefy warsztatowej
Warsztaty dla dzieci i rodzin (11:30–17:30) – do wyboru:
1. Motanki – słowiańskie lalki ochronne
Dzieci wykonują własne laleczki z tkanin, symbolizujące szczęście i ochronę
2. Kolorowanki ludowe / malowanie wzorów łowickich i kurpiowskich
Sztuka ludowa w wersji dziecięcej
3. Malowanie run i słowiańskich symboli na kamieniach
W sobotę wszystkie aktywności odbywają się w Overlyssalen.
Dzień 3: Niedziela (11:00–18:00) – Dzień spotkań i integracji
11:00 – Otwarcie wystawy i kawiarenki kulturowej
11:30–17:00 – Warsztaty w Overlyssalen i Foajé
1. Motanki – słowiańskie lalki ochronne
2. Kolorowanki ludowe / malowanie wzorów łowickich i kurpiowskich
3. Malowanie run i słowiańskich symboli na kamieniach
4. Folkowe wycinanki z papieru
Papieroplastyka inspirowana polską wsią
13:00 – Anna Zychowicz, pisarka i artystka, wprowadzi nas w temat „Kobieca siła i natura – rozmowa o sztuce i literaturze”.
Następnie zaprezentuje performance / happening
„Obcy” (nor. Fremmede)
15:00 – Panel dyskusyjny: Krzysztof Aniszewski wprowadzi nas w świat Słowian, ich wierzeń oraz bogiń słowiańskich (Foajé)
17:30 – Zakończenie wystawy i pożegnanie gości
W trakcie wydarzenia będzie możliwość zakupu ciast i napojów w bufecie.
🌟 Zapraszamy na weekend pełen magii, mitów i kobiecej energii!
🎟️ Bilety: gotówka/Vipps – 100 NOK / osoba dorosła | 👶 Dzieci: wstęp wolny. Bilet ważny jest we wszystkie dni wystawy.
📱 Vipps #967117 · WOMEN'S COMMUNITY / WIOSKA KOBIET
(W tytule prosimy wpisać: "Magi og myter")
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Fredrikstad bibliotek, J. N. Jacobsens gate 1, 1606 Fredrikstad, Norge, Fredrikstad, Norway
