Name: LẮC LƯ NHƯ NÚI GẶP SÔNG: workshop chuyển động cùng nghệ sĩ Michael Turinsky
Start: 2026-03-27T17:00:00+07:00
End: 2026-03-29T18:00:00+07:00
Location: EMASI - Nam Long Campus

$L\u1eaeC L\u01af NH\u01af N\u00daI G\u1eb6P S\u00d4NG: workshop chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u00f9ng ngh\u1ec7 s\u0129 Michael Turinsky$

Mời bạn đăng ký tham gia workshop chuyển động kéo dài 03 ngày tại TPHCM cùng Michael Turinsky – biên đạo múa và nhà lý luận người Áo, với thực hành xoay quanh khuyết tật – chính trị – mỹ học.
🗓️ Thời gian
👉 Học viên lý tưởng cần tham gia đủ 3 ngày:
Tối thứ 6, ngày 27/3: 17:00 – 21:00
Chiều thứ 7, ngày 28/3: 13:00 – 18:00
Chiều Chủ nhật, ngày 29/3: 13:00 – 18:00
📍 Địa điểm: Trường EMASI Nam Long, Đường số 8, KDC Nam Long, P. Tân Thuận Đông, Q.7, TPHCM
🗣️ Ngôn ngữ: Tiếng Anh (có phiên dịch tiếng Việt & ngôn ngữ ký hiệu)
💸 Phí tham gia: Miễn phí
👥 Số lượng: 10–12 người
♿ Tiếp cận
- Địa điểm có thang máy & lối đi tiếp cận
- Đội ngũ tình nguyện viên có chuyên môn hỗ trợ đa dạng tật
- Học viên có khuyết tật đăng ký thành công sẽ nhận hỗ trợ chi phí di chuyển
📝 ĐƠN ĐĂNG KÝ
https://forms.office.com/e/KsT15xWDHH
⏰ Hạn chót: 11:55 sáng ngày 17.03.2026
📩 Kết quả sẽ được thông báo trong vòng 3 ngày.
---------------------------------------------------------
🌊 Nội dung workshop
Sẽ ra sao nếu ta xem cơ thể mình là núi, thung lũng, dòng sông, ngọn cây, hòn đá, mặt hồ, sóng biển?
Nếu sân khấu là một tấm toan?
Nếu ta chậm lại hết cỡ để cảm nhận trọn vẹn các tầng giác quan – nghe, nhìn, ngửi, chạm – đan cài và kết nối cơ thể với môi trường?
Xuất phát từ thực hành nghệ thuật của mình, đồng thời tham chiếu tới cuốn sách gần đây Disabled Ecologies của Sunaura Taylor, biên đạo múa với khuyết tật thể chất Michael Turinsky mời gọi những người tham gia — cả khuyết tật lẫn không khuyết tật — cùng khám phá mối quan hệ giữa cơ thể và cảnh quan, theo những chiều kích giác quan lẫn đạo đức.
Thông qua các bài tập ứng tác, chúng ta sẽ kích hoạt việc nhận thức bằng nhiều giác quan. Ta sẽ dùng ngôn ngữ biên đạo để khám phá những chiều kích của cơ thể mình trong tương quan với môi trường xung quanh: hơi thở, trọng lực, cho và nhận trọng lượng, rung lắc, dao động, lượn sóng.
Workshop cũng sẽ khám phá giọng nói và/hoặc ngôn ngữ ký hiệu trong thực hành biên đạo. Bắt đầu từ các bài tập viết sáng tạo, người tham gia sẽ được mời chia sẻ góc nhìn của mình thông qua nhiều hình thức diễn đạt bằng lời lẫn không-lời.
👤 Đối tượng: Từ 16 tuổi trở lên
💛 Ban tổ chức đặc biệt khuyến khích học viên có khuyết tật vận động, khiếm thính, khiếm thị đăng ký. Chương trình sẽ nỗ lực cung cấp các hỗ trợ cần thiết trong suốt quá trình học.
---------------------------------------------------------
👤 VỀ NGHỆ SĨ HƯỚNG DẪN MICHAEL TURINSKY
Michael Turinsky là một nghệ sĩ và nhà lý luận sống và làm việc tại Vienna (Áo), và là người khuyết tật về thể chất. Thực hành của anh nằm ở giao điểm giữa múa đương đại, nghệ thuật trình diễn, nghiên cứu về khuyết tật, cùng với lý thuyết chính trị và mỹ học.
Được đào tạo học thuật với tư cách là một triết gia tại University of Vienna, Michael bắt đầu dấn thân vào lĩnh vực múa hòa nhập (inclusive dance) từ năm 2006.
Về sau, anh chất vấn chính khái niệm “hòa nhập” và đề xuất thuật ngữ riêng của mình là “crip choreography” để chỉ thực hành nghệ thuật độc đáo của bản thân: một cách tiếp cận nhằm làm việc với tính vật chất của cơ thể, vốn đặc thù và giàu tính kháng cự, trong các quá trình lật ngược, giải cấu trúc và tái tổ chức những hình thức vận động được coi là thống trị.
Được biết đến rộng rãi nhờ ngôn ngữ thẩm mỹ độc đáo, những tham chiếu mỉa mai tới văn hóa đại chúng, tính âm nhạc trong tác phẩm, cũng như sự nghiêm cẩn về mặt trí tuệ, các tác phẩm biên đạo quan trọng của Michael bao gồm: Heteronomous male (2012), My body, your pleasure (2014), Reverberations (2018), Precarious Moves (2021), SOILED (2022).
Trong đó, tác phẩm solo “Precarious Moves” của anh đã được trao Giải Nestroy danh giá cho hạng mục Off-Production Xuất sắc nhất năm 2021.
Năm 2024, Michael Turinsky được vinh danh là “Nghệ sĩ Xuất sắc” (Outstanding Artist) bởi Bộ Văn hóa & Nghệ thuật nước Áo.
🌐 Website: michaelturinsky.org
---------------------------------------------------------
📌 Trong chuyến thăm lần này, Michael Turinsky sẽ gặp gỡ khán giả và nghệ sĩ Việt Nam thông qua các chương trình workshop và tọa đàm tại Hà Nội và TPHCM do Viện Goethe khởi xướng.
🎬 ĐỪNG BỎ LỠ:
VẺ ĐẸP CỦA BẤT QUY TẮC: Đối thoại về nghệ thuật cho mọi cơ thể (tọa đàm và trình chiếu tư liệu)
🗓️ Thứ 2, ngày 30/3 lúc 19:00
📍 Tầng 2, tòa nhà Đức, 33 Lê Duẩn, P. Bến Nghé, TPHCM
🎟️ Thông tin đăng ký sẽ được cập nhật sớm!
🤝 Các hoạt động tại TPHCM được tổ chức thông qua hợp tác giữa Viện Goethe TP.HCM và Doanh nghiệp Xã hội Đời Rất Đẹp (DrD Việt Nam), với sự hỗ trợ từ EMASI Nam Long.
📧 Mọi thắc mắc về chương trình vui lòng liên hệ: [email protected]
📸 Cover photo: Trình diễn “Work Body” của Michael Turinsky, ảnh: Loizen Bauer