Advertisement
[english version below]Im Rahmen des arabischen Filmfestivals 2021 liest der Autor Daniel Speck unter musikalischer Begleitung aus seinem Roman "Jaffa Road" vor.
Kategorie: Literatur -„Jüdisches Leben in der arab.-islamischen Welt“
Musikalische Begleitung: Dehbia Abouaduo (Tabla), Isaac Smith (Oud), Hamza Aldhufairi (Qanoun)
-------------------------------------------------------------------------
Reservierung und Voranmeldung: [email protected]
-------------------------------------------------------------------------
Über JAFFA ROAD
In der fesselnden Fortsetzung zu Daniel Specks Bestseller-Roman „Piccola Sicilia“ treffen in seinem neuen Familienroman „Jaffa Road“ die jüdische, die arabische und die deutsche Kultur 1948 in Haifa, Palästina auf lebendige Weise aufeinander. Es sind drei Familien, drei Generationen und drei Kulturen, die ein gemeinsames Schicksal teilen.
Die deutsche Archäologin Nina tritt in Palermo das Erbe ihres verstorbenen Großvaters Moritz an, den sie nie kennengelernt hat, und der einige Geheimnisse verbarg. Dort trifft sie ihre jüdische Tante Joëlle und einen fremden Mann – Elyas – aus Jaffa, Palästina, der behauptet, Moritz’ Sohn zu sein. Durch die Erzählungen von Joëlle und Elyas erfährt Nina nach und nach von den drei verschiedenen Leben, die ihr Großvater Moritz geführt hat: wie er von Tunis nach Haifa kam, wie er in der Jaffa Road mit seiner Frau Yasmina und seiner Tochter Joëlle eine neue Heimat fand. Während für Moritz‘ Familie ein neues Leben begann, verlor zeitgleich das palästinensische Mädchen Amal ihr Zuhause. Jedoch ahnen die beiden Familien bisher noch nicht, was sie alles verbindet.
Mit einem einmaligen und lebendigem Schreibstil und detaillierten Erklärungen nimmt Daniel Speck die Leser an die Hand und führt sie in eine ferne Welt mit verschiedenen Kulturen und Religionen in einer anderen Zeit. Fiktives mischt sich mit Historischem und durch wechselnde Perspektiven wird die Doppeldeutigkeit des Konflikts im Nahen Osten von allen Seiten beleuchtet und auf wunderbare authentische Weise in diesem Familienroman nachvollziehbar gemacht.
-------------------------------------------------------------------------
Über DANIEL SPECK
Daniel Speck , geboren 1969 in München, ist ein deutscher Drehbuchautor und Schriftsteller mit tunesischen Wurzeln. In seinen Geschichten baut er Brücken zwischen den Kulturen. Durch seine Reisen und seine Recherchen trifft er Menschen, deren Schicksale ihn zu seinen Romanen inspirieren. Der Autor studierte Filmgeschichte in München und in Rom, wo er mehrere Jahre lebte. Er verfasste Drehbücher, für die er mit dem Grimme-Preis und dem Bayerischen Fernsehpreis ausgezeichnet wurde. Sein Roman „Bella Germania“ wurde als Dreiteiler prominent verfilmt. Mit dem Bestseller „Piccola Sicilia“ führt Daniel Speck uns auf eine Reise ins Herz des Mittelmeers. Dieses vielstimmige Panorama der Kulturen erweitert er in seinem Familienroman „Jaffa Road“.
-------------------------------------------------------------------------
DON'T MISS IT!
Freitag | 15.10.2021 | 20:30 Uhr | Pfleghofsaal
Musikwissenschaftliches Institut der Universität Tübingen, Schulberg 2,
72070 Tübingen
Für mehr Infos zum Festival: www.arabisches-filmfestival.de
*Es gilt die gültige Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg.*
-------------------------------------------------------------------------
***************************ENGLISH VERSION***********************
As part of the Arab Film Festival 2021, the author Daniel Speck will be reading from his novel "Jaffa Road" with musical accompaniment.
Category: Literature - "Jewish Life in the Arab-Islamic World".
Musical accompaniment: Dehbia Abouaduo (Tabla), Isaac Smith (Oud), Hamza Aldhufairi (Qanoun)
-------------------------------------------------------------------------
Reservations and pre-registration: [email protected]
-------------------------------------------------------------------------
About JAFFA ROAD
In his new family novel "Jaffa Road" as gripping sequel to Daniel Speck's bestseller "Piccola Sicilia", Jewish, Arab and German cultures come together in a lively way in the Palestinian Haifa of 1948. There are three families, three generations and three cultures that share a common fate.
In Palermo, the German archaeologist Nina takes up the inheritance of her late grandfather Moritz, whom she never met and who hid some secrets. There she meets her Jewish aunt Joëlle and a stranger - Elyas - from Jaffa, Palestine, who claims to be Moritz's son. Through the stories of Joëlle and Elyas, Nina gradually learns about the three different lives her grandfather Moritz led: how he came from Tunis to Haifa, how he found a new home in Jaffa Road with his wife Yasmina and his daughter Joëlle. While a new life began for Moritz's family, the Palestinian girl Amal lost her home at the same time. However, the two families have no idea yet what connects them.
With a unique and lively writing style and detailed explanations, Daniel Speck takes the reader by the hand and leads them into a distant world with different cultures and religions in another time. Fictional is mixed with historical and through changing perspectives the ambiguity of the conflict in the Middle East is illuminated from all sides and made comprehensible in a wonderfully authentic way in this family novel.
-------------------------------------------------------------------------
About DANIEL SPECK
Daniel Speck , born 1969 in Munich, is a German screenplay writer and author with Tunisian roots. In his stories he builds bridges between cultures. Through his travels and his research, he meets people whose fates inspire him to write his novels. The author studied film history in Munich and in Rome, where he lived for several years. He wrote screenplays for which he was awarded the Grimme Prize and the Bavarian Television Prize. His novel "Bella Germania" was prominently filmed as a three-parter. With the bestseller "Piccola Sicilia", Daniel Speck takes us on a journey to the heart of the Mediterranean. He expands this polyphonic panorama of cultures in his family novel "Jaffa Road".
-------------------------------------------------------------------------
DON'T MISS IT!
Friday | 15.10.2021 | 20:30 p.m. | Pfleghofsaal
Musicological Institute of the University of Tübingen, Schulberg 2,
72070 Tübingen
For more info on the festival: www.arabisches-filmfestival.de
*The current Corona regulations of Baden-Württemberg will apply.
-------------------------------------------------------------------------
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Pfleghofsaal Tübingen, Ofterdingen, Germany
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.