Advertisement
1976 – 2026 : 50 ans de festival en BerryLa prochaine édition du festival se tiendra du vendredi 10 au mardi 14 juillet 2026 et marquera également un anniversaire qui nous tient à cœur, 50 ans de festival en Berry.
En effet, la toute première édition s’est déroulée à Saint-Chartier en 1976. C’est donc vers cette date importante que nous nous tournons. Nous souhaitons célébrer cet héritage et le transmettre à nos festivaliers.
Soyez sûrs que nous allons vous concocter une édition mémorable et pleine de surprises. A commencer par une soirée supplémentaire, le vendredi 10 juillet, à la MJCS de La Châtre.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Programmation à venir prochainement
• Vendredi 10 juillet – Soirée d’ouverture – MJCS de La Châtre (soirée à jauge limitée, non incluse dans le Pass Festival)
• Samedi 11 / Dimanche 12 / Lundi 13 / Mardi 14 juillet – Château d’Ars.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
A retrouver également pendant le festival
▬ Le salon de lutherie et le village des associations ▬
Entrez dans les bois enchanteurs du parc du Château d'Ars ! Laissez-vous séduire par ces sentiers ombragés, où chaque pas vous rapproche un peu plus de la convivialité et de la détente. C'est l'endroit idéal pour flâner, se détendre et profiter de la nature dans toute sa splendeur. Venez explorer ces recoins mystérieux et laissez-vous emporter par la magie des lieux !
C’est autour du salon de lutherie que s’organise tout ce rassemblement. Avec près de 150 exposants venus des quatre coins de l'Europe, c'est un véritable festin pour les amateurs d'instruments traditionnels. Des fabricants de vielle, de cornemuse, d’instruments à cordes et à vent, d'accordéons et bien d'autres encore se donnent rendez-vous.
C'est là que se retrouvent tous les mélomanes de nos régions, qu'ils soient débutants ou confirmés, pour célébrer leur passion pour la musique traditionnelle. Le salon est un véritable lieu d'échange et de partage, où l'on peut découvrir de nouveaux instruments, essayer ceux qui nous font rêver, et même se joindre à des bœufs improvisés qui font vibrer l'endroit toute la journée.
Et pour ceux qui veulent en savoir plus sur le travail des luthiers, ils auront désormais l'occasion de découvrir leurs créations sur la Prairie, où ils pourront présenter le fruit de toute une vie de travail ou partager leurs dernières innovations techniques ou technologiques. Un rendez-vous incontournable pour tous les amoureux de la musique et de l'artisanat !
Pendant que le salon de lutherie bat son plein, le village des associations est le lieu où il faut être ! Vous y trouverez toutes sortes de stands, qu'ils soient institutionnels, marchands (pour dénicher des pépites musicales en disques et revues, ou encore des trésors d'occasion sur le marché des instruments), ou dédiés à la formation et à l'information sur les métiers de la lutherie. Vous y trouverez aussi un stand de notre association, si vous souhaitez adhérer au projet du Son Continu
C'est un peu comme une grande fête où se retrouvent producteurs, artistes et passionnés de musique traditionnelle, venus des quatre coins du monde associatif. Besoin de cours de musique ou de danse ? Les associations locales sont là pour répondre à vos envies !
L'ambiance est toujours au rendez-vous avec des animations sur un parquet dédié, et la programmation est annoncée au jour le jour pour ne rien manquer des festivités. Et même après la fermeture du village vers 19h, pas de souci ! La buvette reste ouverte et le parquet est libre d'accès pour ceux qui veulent prolonger la soirée en musique et en danse !
Un aperçu du salon ici :
▬ Concours, conférences & animations, et plein d'autres choses ▬
Tout au long de la journée, le parc bruissera de musiques :
Les ateliers danses / la présentation des instruments par les luthiers / des concours instrumentaux / des conférences / des déambulations impromptues / des « bœufs inopinés » / et même des siestes musicales sous les arbres !
En après-midi, la scène participative et la scène ouverte seront accessibles aux formations désireuses de participer au rassemblement. Quatre parquets installés autour du château seront à la disposition des musiciens et danseurs pour des bals improvisés.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Infos pratiques
▬ Tarifs ▬
Soirée d’ouverture à la MJCS : 10,00€ (soirée à jauge limitée, non incluse dans le Pass Festival)
Pass Festival (camping inclus)
Plein tarif : 79,00€
Tarif réduit : 69,00€
Concert & parc :
Plein tarif : 23,00€
Tarif réduit : 20,00€
Entrée parc uniquement : 8€
Pass parc : 32,00€
Gratuit pour les -12 ans
Camping : 5,00€ par personne, pour la durée du festival
Ouverture de la billetterie le 10 avril
▬ Restauration/Buvette sur place ▬
Restauration dans le parc assurée par l’association et par des producteurs locaux, producteurs bio et commerçants.
Commerces à La Châtre et marché le samedi matin.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Contacts
▬Via Facebook ▬
https://www.facebook.com/lsc.lesoncontinu/
▬ Via mail ▬
Infos générales sur l’événement : [email protected]
Luthiers - inscriptions, information : [email protected]
Associations - inscriptions, information : [email protected]
Restauration - inscriptions, information : [email protected]
NOUS SOMMES EGALEMENT A LA RECHERCHE DE BÉNÉVOLES
Si vous êtes intéressés :
Bénévoles - inscriptions, information : [email protected]
Inscription en ligne courant avril.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
[ENGLISH VERSION]
1976 – 2026: 50 Years of Festival in Berry
The next edition of the festival will take place from Friday July 10 to Tuesday July 14, 2026, and will mark an anniversary that is very dear to us: 50 years of festival in Berry.
The very first edition took place in Saint-Chartier in 1976, and this is the important milestone we will be celebrating. We wish to honor this heritage and share it with all our festivalgoers.
You can be sure that we are preparing a memorable edition full of surprises, starting with an additional opening evening on Friday July 10 at the MJCS in La Châtre.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Programme coming soon
• Friday July 10 – Opening night – MJCS La Châtre
(limited capacity – not included in the Festival Pass)
• Saturday July 11 / Sunday July 12 / Monday July 13 / Tuesday July 14 – Château d’Ars
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Also happening during the festival
▬ The Instrument Makers’ Fair & Associations Village ▬
Step into the enchanted woods of the Château d’Ars park! Wander along shaded paths where every step brings you closer to a warm and relaxed atmosphere. It’s the perfect place to stroll, unwind, and enjoy nature at its finest. Come explore these charming corners and let yourself be carried away by the magic of the place.
The instrument makers’ fair lies at the heart of the gathering. With nearly 150 exhibitors from across Europe, it is a true feast for lovers of traditional instruments. Makers of hurdy-gurdies, bagpipes, string and wind instruments, accordions and many more come together to share their craft.
This is where musicians and music lovers from all backgrounds meet – beginners and experienced players alike – to celebrate their passion for traditional music. The fair is a lively space for exchange and discovery, where visitors can explore new instruments, try out those they’ve always dreamed of playing, and join the spontaneous jam sessions that bring the area to life throughout the day.
For those curious about the craft of instrument making, the Prairie area will now offer a special space where luthiers can present their creations – the result of a lifetime of craftsmanship – or showcase their latest technical and technological innovations. A must-see for anyone passionate about music and traditional craftsmanship.
While the instrument makers’ fair is in full swing, the Associations Village is another place not to miss. Here you will find a wide range of stands: institutional organisations, record and magazine sellers, second-hand instrument markets, as well as information stands about musical training and instrument-making professions.
Our own association also has a stand there if you would like to support or join the Son Continu project.
It’s a bit like a big celebration bringing together producers, artists and enthusiasts of traditional music from across the associative world. Looking for music or dance classes? Local associations will be happy to guide you!
The atmosphere is always lively, with activities on a dedicated dance floor and a programme announced daily so you don’t miss a thing. And even after the village closes around 7 pm, the music continues: the bar remains open and the dance floor stays accessible for those who want to keep playing and dancing into the evening.
A glimpse of the instrument makers’ fair here:
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▬ Competitions, talks, activities and much more ▬
Throughout the day, the park will be filled with music:
Dance workshops / instrument presentations by luthiers / instrumental competitions / talks and conferences / spontaneous musical wanderings / impromptu jam sessions – and even musical siestas under the trees!
In the afternoon, the participatory stage and open stage will be available for groups wishing to join the gathering. Four dance floors set up around the château will be open to musicians and dancers for spontaneous traditional dances.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Practical information
▬ Ticket prices ▬
Opening night at MJCS: €10 (limited capacity – not included in the Festival Pass)
Festival Pass (camping included)
Full price: €79
Reduced price: €69
Concert & park access
Full price: €23
Reduced price: €20
Park access only: €8
Park pass: €32
Free for children under 12
Camping: €5 per person for the duration of the festival
Ticket sales open April 10
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▬ Food & drinks on site ▬
Food stalls in the park run by the association and local producers, organic farmers and local businesses.
Shops in La Châtre, and a local market on Saturday morning.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Contact
▬ Via Facebook ▬
https://www.facebook.com/lsc.lesoncontinu/
▬ Via email ▬
General information: [email protected]
Instrument makers – registration & information: [email protected]
Associations – registration & information: [email protected]
Food stalls – registration & information: [email protected]
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
WE ARE ALSO LOOKING FOR VOLUNTEERS
If you would like to get involved:
Volunteers – registration & information: [email protected]
Online registration opens in April.
Advertisement
Event Venue
Château d'Ars, Lacs, Indre, Châteauroux, France
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
