Advertisement
🇯🇵(👇🇫🇷🇬🇧👇)この春も、電子音楽に捧げる日曜日へ皆様をご招待できることを大変嬉しく思います。4月19日、16時から23時まで、プログレッシブハウスとアップリフティングトランスを織り交ぜた7時間のサウンドジャーニーをご一緒しましょう。当日は、プログレッシブの影響を受けた実力派DJたちが登場し、徐々に高まっていく没入感あふれるエネルギーをお届けします。
YODAYARO
80年代末のエネルギーと90年代のレイヴブームを背景に、東京のトランス＆プログレッシブシーンを形作る一翼を担ってきた。MothershipやThe Ocean、そしてAgeHaの象徴的な「Magnificent Trance」などのイベントを主催。夜を創り上げる真のアーキテクトとして、ダンスフロアを繊細に読み取り、ジャンルに縛られることなくトランス、ハウス、テクノ、プログレッシブを横断する音楽の旅を構築する。
Cosmolady
2023年から活動を開始。空気感のあるシンセのテクスチャーと正確かつ滑らかなミックスで、没入感のあるセットを展開している。ハウス、テクノ、ミニマル、ブレイクビートを自在に行き来し、アジアのアーティストやレーベルの影響を受けた独自のサウンド美学で、深く催眠的な世界観から明るく高揚感あふれる空間まで創り出す。
Niko Silencio
2009年以来ハードテクノとアップリフティングトランスという強烈な領域を探求している。感情的なロングミックスセットで知られ、力強さと繊細さを兼ね備えた物語を紡ぎ、人々の心に長く残る体験を届ける。
Gilles de la Mare
90年代のトランスに夢中になる以前はEBMやインダストリアルに情熱を注いでいた。エネルギーとメロディーに満ちたアップリフティングかつプログレッシブな選曲を展開。世界中から珠玉の楽曲を探求し続け、一体感と集団的陶酔の瞬間を創り出す。
前回に続き、VJ_FabがVJを担当し、さらに強烈な瞬間を演出します。深く、メロディアスで、進化し続けるグルーヴに支えられた音楽と映像の体験を、ぜひ共に分かち合いましょう。
ぜひこの特別な時間を、私たちと一緒に踊り、共有してください。
📅 Date: 2026/04/19 (Sunday)
📍 Venue: Music&Bar OUTPUT (Kita senju, near Ueno)
🎟 Admission: 1500円 + 1 order (drink or food)
🕒 Open: 16:00 – 23:00
🎵 Music: Progressive House, Progressive Trance, Uplifting Trance
#ProgressiveHouse #ProgressiveTrance #UpliftingTrance #ElectronicMusic #SundayVibes #DJSet #VJ #ElectronicJourney #Tokyoparty #djbar
🇬🇧(👇🇫🇷👇)
We are delighted to invite you back this spring for a Sunday dedicated to electronic vibes. On April 19, from 4 p.m. to 11 p.m., embark on a 7-hour sound journey featuring progressive house and uplifting trance. The evening will showcase numerous DJs with progressive influences, building a gradual and immersive rise in energy.
YODAYARO
Drawing on the energy of the late 80s and the rave explosion of the 90s, he helped shape Tokyo’s trance and progressive scene through his Mothership and The Ocean parties, as well as the iconic “Magnificent Trance” at AgeHa. A true architect of the night, he reads the dance floor with finesse and crafts musical journeys across trance, house, techno, and progressive, never confined by genre.
Cosmolady
Active since 2023, she develops immersive sets carried by airy synth textures and precise, fluid mixing. Navigating house, techno, minimal, and breakbeat, she crafts deep, hypnotic, and luminous atmospheres with a unique sound aesthetic influenced by Asian artists and labels.
Niko Silencio
Since 2009, he has been exploring the intense territories of hard techno and uplifting trance. Known for his long, emotional mix sets, he constructs powerful yet sensitive narratives that resonate long after the night ends.
Gilles de la Mare
Passionate about EBM and industrial music before falling in love with 90s trance, he delivers uplifting and progressive selections full of energy and melody. Always on the lookout for gems from around the world, he creates moments of communion and collective euphoria.
As at the last party, VJ_Fab will once again take the visuals to the next level, creating even more intense moments. A musical and visual experience to be enjoyed together, carried by deep, melodic, and evolving grooves.
Come vibrate, dance, and share this moment with us.
🇫🇷
Nous sommes ravis de vous inviter à nouveau ce printemps pour un dimanche consacré aux vibrations électroniques. Le 19 avril, de 16h à 23h, embarquez pour 7 heures de voyage sonore, entre progressive house et uplifting trance. La soirée mettra à l’honneur de nombreux DJs aux influences progressive, pour une montée en énergie graduelle et immersive.
YODAYARO
Issu de l’énergie de la fin des années 80 et de l’explosion rave des années 90, il a contribué à façonner la scène trance et progressive à Tokyo à travers ses soirées Mothership et The Ocean, ainsi que l’emblématique « Magnificent Trance » à AgeHa. Véritable architecte de la nuit, il lit le dancefloor avec finesse et construit des voyages musicaux traversant trance, house, techno et progressive sans jamais se laisser enfermer par les genres.
Cosmolady
Active depuis 2023, elle développe des sets immersifs portés par des textures synthétiques aériennes et un mix précis et fluide. Naviguant entre house, techno, minimal et breakbeat, elle façonne des atmosphères profondes, hypnotiques ou lumineuses, avec une esthétique sonore singulière influencée par des artistes et labels asiatiques.
Niko Silencio
Depuis 2009, il explore les territoires intenses du hard techno et de l’uplifting trance. Reconnu pour ses long mix sets émotionnels, il construit des narrations puissantes et sensibles qui marquent durablement les esprits.
Gilles de la Mare
Passionné d’EBM et d’indus avant de tomber amoureux de la trance des années 90, il propose des sélections uplifting et progressive empreintes d’énergie et de mélodie. Toujours à la recherche de pépites venues du monde entier, il crée des moments de communion et d’euphorie collective.
Comme lors de la dernière soirée, VJ_Fab fera office de VJ, ce qui nous permettra de vivre des moments encore plus intenses. Une expérience musicale et visuelle à vivre ensemble, portée par des grooves profonds, mélodiques et évolutifs.
Venez vibrer, danser et partager ce moment avec nous.
Advertisement
Event Venue
Music&bar Output, 東京都足立区千住１丁目３２−３,Adachi, Sumida City, Japan
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
