Advertisement
Lars von Trier 2000-ben már túllép a Dogme 95 mozgalom keretein, és ezzel rögtön el is nyeri Cannes-ban az Arany Pálmát. Az elismerés nem meglepő, ugyanis a Táncos a sötétben tele van merész húzásokkal. Kezdjük azzal, hogy melodráma. Egy emigráns munkásnő Amerikában azért küzd, hogy megmenthesse a fia szeme világát. A melodráma eredetileg a beszédet és a zenét/dalt elegyítő színházi műfaj volt. Miért is ne lehetne modern értelmezésben musical? Na, dobjunk rá még egy lapáttal! Mi lenne, ha a musical dalait az alternatív rock egyik ismert szerzője alkotná meg? Az izlandi Björk akkor már ismert volt a punk és a jazz világában is. És ha már ő a dalszerző, miért ne lehetne e fájdalmas történet főszereplője? És miért ne énekelhetné A muzsika hangját?Eredeti nyelven, magyar felirattal.
A vetítést megelőző és az azt követő beszélgetés magyar nyelven zajlik.
///
In 2000, Lars von Trier broke free from the Dogme 95 movement he had helped create, and immediately won the Palme d’Or at Cannes. This recognition is not a surprising one, as Dancer in the Dark is full of bold moves. Let's start, for example, with the melodrama. An immigrant worker in America fights to save her son’s eyesight. Melodrama originally emerged as a theatrical genre that combined spoken dialogue and music/song. So why can’t it be a musical in the modern sense of the word? Now, let’s take it a step further! What if the songs for the musical were composed by a well-known figure from the world of alternative rock? Iceland’s Björk was already familiar to the punk and jazz scenes back then too. And since she’s the songwriter, why shouldn’t she also play the protagonist of this painful story? In which case, why shouldn’t she also be the one to sing?
In the original language, with Hungarian subtitles.
The discussions before and after the screening will be conducted in Hungarian.
///
A Müpa social media házirendje:
https://www.mupa.hu/kozossegi-mediafeluleteinkre-vonatkozo-szabalyok
https://www.mupa.hu/en/social-media-policies
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Müpa Budapest, Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Komor Marcell utca, Budapest 1095, Magyarország, Budapest, Hungary
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.







