Advertisement
🎵 LA TREÇA - LA TRENO’ – LA TRESSE – L’INTRECCIO📅 1° maggio 2026
🕰️ 20:45
📍Salone Polivalente Via Cappella delle Vigne, 3 - Villar Focchiardo
𝐑𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫𝐚𝐫𝐢𝐨-𝐦𝐮𝐬𝐢𝐜𝐚𝐥𝐞
Un format che testimonia l'evoluzione di occitano e francoprovenzale da lingue orali a colte, a lingue scritte. Attraverso letture e omaggi musicali, il gruppo di traduttori e musicisti della Chambra d’Oc presenta un intreccio linguistico basato su grandi classici:
Lo Principet / Lo Prinselhon (A. De Saint-Exupéry)
L’òme que plantava d’àrbols / L’om qu’ou soumnàvat ‘d piënte (J. Giono)
Lo Don de Deneal / Lou Dounëd Natal (G. Deledda)
La Metamòrfosi (F. Kafka)
La Voueulp è Lou Chin… è aoutre countë (Esopo)
Un lavoro di alta qualità letteraria iniziato nel 2006 per mostrare la vitalità e la modernità delle nostre lingue minoritarie.
𝐕𝐨𝐜𝐢 𝐧𝐚𝐫𝐫𝐚𝐧𝐭𝐢: 𝐓𝐞𝐫𝐞𝐬𝐚 𝐆𝐞𝐧𝐢𝐧𝐚𝐭𝐭𝐢, 𝐌𝐚𝐭𝐭𝐞𝐨 𝐆𝐡𝐢𝐨𝐭𝐭𝐨, 𝐂𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐑𝐚𝐦𝐨𝐧𝐝𝐚𝐌𝐮𝐬𝐢𝐜𝐚: 𝐅𝐥𝐚𝐯𝐢𝐨 𝐆𝐢𝐚𝐜𝐜𝐡𝐞𝐫𝐨, 𝐌𝐚𝐫𝐳𝐢𝐚 𝐑𝐞𝐲
L'iniziativa si colloca nell'ambito della rassegna culturale "Chantar l'Uvèrn" curata dall'Ente di gestione Aree protette Alpi Cozie e dall’Associazione Chambra d’Oc, con il sostegno della Regione Piemonte e il patrocinio della Città metropolitana di Torino
Advertisement
Event Venue
Polivalente Villar Focchiardo, Centro Polivalente, Via Cappella delle Vigne, 10050 Villar Focchiardo TO, Italia, Alpignano, Italy
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
