Name: Kvartyrnyk #24 | Donbas voices
Start: 2026-03-28T19:00:00+01:00
End: 2026-03-28T22:00:00+01:00
Location: Sigtunagatan 16, SE-113 22 Stockholm, Sverige

Scroll down for the description in Ukrainian.
Kvartyrnyk #24 är tillägnad Donetskregionen, eller Donetjtjyna som den heter på ukrainska, så som vi minns den och så som den ska vara: en vacker, stark, kreativ, blomstrande och unik ukrainsk ort. Men som just nu har varit under rysk ockupation i 12 år. Denna gång ägnar vi vår open mic åt texter av poeter och författare därifrån, såsom Vasyl Stus, Olena Apchel, Iya Kiva och många andra.
Vi uppmuntrar er därför att anmäla er till Open Mic: https://forms.gle/3MHHj5ye4j5Qsw2t6 (Vi hjälper gärna till med översättning av texter.)
Denna Kvartyrnyk kommer att innehålla:
• samtal med en hemlig gäst (mer information kommer snart)
• litterära uppläsningar av texter av poeter och författare från Donetjtjyna (OPEN MIC: fyll i formuläret ovan för att delta)
• auktion till förmån för de väpnade styrkorna
• Kvartyrnyk-bibliotek med ukrainska och svenska böcker inom vårt bookcrossing-initiativ.
Som alltid sker entrén genom donation (från 100 kr).
UA | Квартирник #24 присвячений Донеччині - такій, якою ми її пам’ятаємо і якою вона буде: красивій, сильній, творчій, квітучій та унікальній українській землі. Але яка вже 12 років перебуває під російською окупацією. Цього разу ми присвячуємо наш Відкритий Мікрофон текстам поетів і письменників звідти, зокрема Василя Стуса, Олени Апчел, Ії Ківи та багатьох інших.
Тому ми заохочуємо вас зареєструватися на Open Mic: https://forms.gle/3MHHj5ye4j5Qsw2t6 (Ми із задоволенням допоможемо з перекладом текстів).
Цей Квартирник включатиме:
• розмову з таємничим гостем
• літературні читання творів поетів і письменників з Донеччини (Відкритий Мікрофон: заповніть форму вище, щоб взяти участь)
• аукціон на підтримку Збройних сил
бібліотеку Квартирника з українськими та шведськими книжками в межах нашої ініціативи буккросингу.
Як завжди, вхід за донатом (від 100 крон).