Name: KRA/JINÁ | Signe Nielsen, MNLA + Thomas Balsley, SWA /NY, USA
Start: 2024-10-03T18:00:00+02:00
Location: Kino Světozor

$KRA\/JIN\u00c1 | Signe Nielsen, MNLA + Thomas Balsley, SWA \/NY, USA$

ENGLISH BELOW
🗣 Říjnová přednáška o progresivní krajinářské architektuře s názvem Newyorské inspirace z cyklu Kra/jiná představí dvojici renomovaných krajinářských architektů Signe Nielsen z ateliéru MNLA a Thomase Balsleyho ze studia SWA, kteří stojí za dlouhodobou proměnou New Yorku.
Signe Nielsen představí historii Manhattanu a konkrétní projekty MNLA, které proměnily řeky obklopující město New York. Signe Nielsen se tomuto oboru věnuje od roku 1978 a ve své práci obnovuje environmentální integritu a proměňuje kvalitu míst pro osoby a komunity, kteří v daném místě žijí a tráví čas. Z pozice projektové ředitelky krajinářského ateliéru MNLA zodpovídala za proměny veřejných prostorů a nábřeží metropole.
Thomas Balsley představí svou práci ve veřejném prostoru města, zahrnující malé městské prostory a parky, i jeho postupný přechod k revitalizovaným městským nábřežím v New Yorku, USA, ale také Asii a Evropě. Na těchto nábřežích svými projekty přispěl k tomu, aby se lidé více sblížili s řekami i mezi sebou navzájem, a přitom se musel vypořádat s výzvami, jako jsou klimatické změny a otázky sociální a environmentální spravedlnosti. Své přístupy představí na konkrétních projektech: parku Šanghaji (Harbor City Parks), rotterdamském Nelson Mandela Park nebo Paveletskaja Plaza v Moskvě.

⚪️ Přednáška proběhne v anglickém jazyce.
–––––––––––––-–––––––––––––-–––----

🗣 The October lecture on progressive landscape architecture, titled New York Inspirations, from the series Land/scape, will feature two renowned landscape architects, Signe Nielsen from MNLA and Thomas Balsley from SWA, who have been instrumental in the long-term transformation of New York.
Signe Nielsen will present the history of Manhattan and specific MNLA projects that have transformed the rivers surrounding New York City. Signe Nielsen has been active in this field since 1978, and through her work, she restores environmental integrity and transforms the quality of spaces for the individuals and communities who live and spend time there. As the project director of the MNLA landscape studio, she has been responsible for the transformation of public spaces and waterfronts in the metropolis.
Thomas Balsley will present his work in public spaces, including small urban areas and parks, as well as his gradual shift towards revitalized urban waterfronts in New York, USA, as well as in Asia and Europe. Through his projects on these waterfronts, he has helped bring people closer to the rivers and to each other, while addressing challenges such as climate change and issues of social and environmental justice. He will showcase his approaches through specific projects: Harbor City Parks in Shanghai, Nelson Mandela Park in Rotterdam, and Paveletskaya Plaza in Moscow.

⚪️ The lecture will be interpreted in English.
–––––––––––––-––––––––––––
⚪️ DĚKUJEME VŠEM NAŠIM PODPOROVATELŮM A PARTNERŮM
Pořádá: Kruh z.s.
Pod záštitou: České komory architektů, Velvyslanectví USA
Projekt podporují: Ministerstvo kultury ČR, hlavní město Praha, Státní fond kultury, Nadace české architektury, Městská část Praha 1
Hlavní partneři: mmcité a. s., FORBO FLOORING, M&T
Partneři: ARCHICAD, SOMFY spol. s.r.o., PREFA Aluminiumprodukte s. r. o., Wiesner-Hager, SIPRAL a. s., MDA Praha s. r. o., SUYS Czechia s.r.o.
Design partner přednášek: Vitra Koncept, s.r.o.
Hlavní mediální partner přednášek: EARCH.cz, Dolce Vita
Mediální partneři: Architect+, ArtMap, Artyčok.tv, ASB, CZECHDESIGN, ELLE decoration, Do parku, ERA21, informuji.cz, PROPAMÁTKY, Radio 1, Radio Wave, STAVBA, stavbaweb.cz