Advertisement
English below.Pääkaupunkiseudulla asuville tarkoitettu kisa, jossa setvitään Sahtipäät ry:n parhaan sahdin tekijä.
Tämä kisa toimii alkukarsintakisana Sahdinvalmistuksen Suomenmestaruuskilpailulle. SM-kisa pidetään la1. elokuuta Padasjoella.
Kilpailija tuo kisaan kolme litraa itse valmistamaansa sahtia (mieluiten yhdessä astiassa) ja mielellään myös oman tuomarin.
Kisa käydään sahdinvalmistuksen imellytystauolla noin kolmen maissa. Samaan aikaan samassa paikassa eli Lamminjärven rannalla Veikkolassa on kaikille avoin Juhannussahti-tapahtuma, jossa valmistetaan sahtia juhannukseksi.
Juhannussahti-tapahtuman muut osallistujat voivat toimia turistituomareina. Kisaturistituomarien ääni ratkaisee, mikäli varsinaisten tuomareiden pisteet menisivät tasan.
Jos osallistut tuomarointiin, niin ota mukaan kuusi kpl noin kahden desilitran laseja, mieluiten kirkkaita lasisia, ei muovisia.
££££££££££££££££££££££££££
In English:
A competition for those living in the Helsinki metropolitan area, where the creator of Sahtipäät ry's best sahti is set.
The competitor brings three liters of self-made sahti and his or hers own judge to this contest.
The competition is held at a break of Sahti-brewing at about three o´clock. At the same time, in the same place, ie on the shores of Lake Lamminjärvi in Veikkola, there is a Juhannussahti event open to everyone, where sahti is prepared for Midsummer.
Other participants in the Juhannussahti event can act as tourist judges. The vote of the tourist judges will decide if the scores of the actual judges go even.
If you are participating in judging, bring with you several two decilitres glasses, preferably clear glasses, not plastic ones.
Wellcome!
Advertisement
Event Venue
Lamminpääntie 8 ranta, Veikkola, Lamminpäävägen 8, FI-02880 Kirkkonummi, Suomi, Nummela, Finland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
