Advertisement
Virolainen kirjailija Urmas Vadi vierailee Töölön kirjastossa tiistaina 19.5. klo 18. Tilaisuudessa keskustellaan Vadin huippusuositusta teoksesta Kuun toinen puoli (Enostone, 2025; alkuteos Kuu teine pool, Kolm Tarka, 2023) yhdessä teoksen suomentajan Petteri Aarnoksen kanssa.
Kuun toinen puoli kertoo perheestä, joka yrittää selviytyä Viron vapautumisen ajan myllerryksistä ja samalla myös toisistaan. Vadin viljelemän absurdin huumorin siivittämänä pienet arjen sattumukset saavat lähes eeppisiä mittasuhteita.
Lämpimästi tervetuloa kuulemaan kirjailijasta, kirjasta ja sen kääntämisestä!
Kaksikielinen (suomi-viro) tilaisuus järjestetään yhteistyössä Töölön kirjaston, Viron suurlähetystön sekä Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton kanssa.
---------------------------------------
Kirjanik Urmas Vadi Töölö raamatukogus
Eesti auhinnatud proosa- ja näitekirjanik Urmas Vadi (sünd. 1977) külastab teisipäeval, 19. mail Töölö raamatukogu.
Kohtumisel räägime Vadi menukast teosest „Kuu teine pool” (Kolm Tarka, 2023 ; „Kuun toinen puoli”, Enostone, 2025). Vestlusel osalevad teose autor ja raamatu soome keelde tõlkinud Petteri Aarnos.
"Kuu teine pool“ jutustab perest, kes püüab toime tulla Eesti taasiseseisvumise tormiliste muutustega ning samal ajal ka omavaheliste pingetega. Vadi absurdi- ja musta huumori kaudu võtavad argised seigad üsna pöörased mõõtmed.
Oled oodatud!
Üritus on korraldatud Töölö raamatukogu, Eesti saatkonna ning Soome Tõlkide ja Tõlkijate Liidu koostöös.
Advertisement
Event Venue
Topeliuksenkatu 6, 00250 Helsinki, 00250 Helsinki, Finland, Humalistonkatu 10, FI-00250 Helsinki, Suomi, Helsinki, Finland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
