About this Event
Journaling a Story in a Zine: An Afternoon with Kori Song and Che‑ting與Kori和車婷漫遊小誌故事
近年移居英國的Kori和遊走不同亞洲城市的車婷，兩位本地小誌及繪本創作者在不約定的日期出發，前往同一個城市，會有甚麽不一樣的發現？種種的觀察和旅行的心情，後來怎樣整理成小誌及畫作呢？
歡迎本周日下午來分享Kori和車婷的各種旅程小故事，兩位將會介紹最新的繪畫及出版作品。
Two local zine and illustration artists: Kori Song, who has recently relocated to the UK, and Che-ting, who travels between various Asian cities—embark on a journey to the same destination on unplanned dates. What discoveries await them? How will their observations and travel experiences be compiled into zines and their artworks?
Join us this Sunday afternoon to hear Kori and Che-ting share their travel stories. They will also introduce their latest drawings and published works.
—-
Date: Feburary 15, 2026 (Sun)
Time: 2:30-4:00pm
Location: 3678, 8/F, Foo Tak Building, 367 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong
Fee: Pay As You Can (suggested HK$50/px)
日期： 2026年2月15日（日）
時間： 下午2:30–4:00
地點： 香港灣仔軒尼詩道367號富德樓8樓3678空間
入場費：隨你可以 （建議每人HK$50）
—-
創作者介紹：
🌼 Kori Song
插畫藝術家，繪本、小誌創作人，專欄插畫師；曾出版多本繪本及小誌。作品入選「2022年世界插畫大獎」和「2020年波隆納國際插畫展」。
Kori Song is an illustration artist, picture book and zine creator. Her artwork has been shortlisted for the World Illustration Awards 2022 and selected for the Illustrator Exhibition of Bologna Children's Book Fair 2020.
https://www.korisong.com/
IG: @korisong
Zine List 小誌作品一覽：
A day in the life (2017)
東海道十景 (2017)
Mountain by the sea (2019)
Dreamer (2020)
Within you without you (2022)
Mama (2022)
Good night and morning (2024)
Days long nights short (2026)
Along the way (2026)
🌼 車婷 Che-ting
喜歡把路上觀察到的微小事物轉化為圖文創作。曾在世界展開「 在地創作Zine 」藝遊之旅，在當地印製旅途小誌。著有繪本《爸爸相簿》、圖文書《旅繪三國誌》、獨立出版《香港香港》和《我們香港故事》等。
Che-ting enjoys transforming the overlooked little things into nourishment for her illustrated creations. She embarked on several art journeys around the world for her self-initiated project "On My Way to Make Zine”. She published "Baba's Album”, "Travel Trilogy”, self-published “Welcome to Hong Kong, my friends” and “Our Hong Kong Stories”.
https://che-ting.com/
IG: @journey.cheting
Zine List 小誌作品一覽：
【香港日常與城市觀察 Hong Kong City Observations】
The Strange and Familiar Cities: Hong Kong / Kuala Lumpur (2025)
In a Small Small City; In a Small Small Home (2025)
An old day in Hong Kong (2024)
Our Hong Kong Stories (2022)
Welcome to Hong Kong, my friends (2021)
【旅行中的在地創作 Travel Creations】
Inside Out, Ubud Bali (2024)
On My Way to Make Zine 系列：Myanmar, Sri Lanka, Nepal, Vietnam, Portugal, Morocco, Spain (2018–2019)
Magical Vietnam (2018)
Journey & I (2017)
Event Venue & Nearby Stays
3678, 軒尼詩道367號, Hong Kong, Hong Kong
HKD 0.00 to HKD 53.00
