About this Event
Kviečiame švesti Jonines vienos dienos išvykoje!
Šiais metais Los Andželo lietuvių bendruomenė kviečia visus Los Andželo ir San Diego lietuvius Jonines švęsti kartu. Kad šventė būtų dar smagesnė ir patogesnė, užsakėme autobusą - tad į San Diegą keliausime visi drauge!
Kada:šeštadienį, birželio 20 d.
Išvykimas:renkamės 9:00 val. ryto Šv. Kazimiero parapijos kieme - čia paliksime automobilius ir sėsime į autobusą.Autobusas išvyksta ne vėliau kaip 10:00 val. Planuojama grįžti vakare.
Dalyviai kviečiami pasipuošti baltais, šviesiais, ar lininiais rūbais - bus "Baltos Joninės" :)
Kaina:
Iki gegužės 22 d.:
suaugusiems – $65
pensininkams (65+) ir vaikams (8–17 m.) – $55
Po gegužės 22 d.:
suaugusiems – $75
pensininkams (65+) ir vaikams (8–17 m.) – $60
Į kainą įskaičiuota:kelionė autobusu,užkandžiai kelionės metu,įėjimas į Joninių šventę San Diege,šventinis maistas,dainos ir gera nuotaika!
San Diege jūsų laukia gyva muzika, vainikų pynimas, šokiai ir Joninių burtai. Muzikinę programą atliks folklorininkai iš Lietuvos, Austėja ir Justas.
Iki pasimatymo!
****
We invite you to celebrate Jonines (St. John's eve or Midsummer) with a day trip to San Diego.
This year, the Lithuanian community of Los Angeles invites all Lithuanians in Los Angeles and San Diego to celebrate Jonines together. To make the celebration even more fun and convenient, we have booked a bus - so we will all travel to San Diego together!
When: Saturday, June 20
Departure: we will meet at 9:00 a.m. in the courtyard of St. Casimir's parish - here we will leave our cars and board the bus. The bus leaves no later than 10:00 a.m. We plan to return in the evening.
Price:
Until May 22:
Adults – $65
Seniors (65+) and children (8–17) – $55
After May 22:
Adults – $75
Seniors (65+) and children (8–17) – $60
The price includes: bus travel, snacks during the trip, admission to the Midsummer Festival in San Diego, festive food, songs and good mood!
Live music, wreath-making, dancing and Midsummer spells await you in San Diego. The musical program will be performed by folklorists from Lithuania, Austėja and Justas.
See you soon!
Event Venue & Nearby Stays
San Dieguito County Park, 1628 Lomas Santa Fe Drive, Del Mar, United States
USD 60.54 to USD 71.21
