Advertisement
# FR## Synopsis
La fin du monde a eu lieu. On nous avait prédit que lorsque la civilisation s’effondrerait, elle nous entrainerait dans sa chute. Pourtant, nous voilà dans le calme après la tempête, surpris-es.
Il ne nous reste maintenant plus que le temps. Une année de répit. Une année de relative paix et tranquillité, dans laquelle nous pouvons reconstruire notre communauté, et réapprendre à travailler ensemble.
## Pitch du Jeu
Une Année De Répit est un jeu magnifique et paisible qui explore l’espoir, la communauté, et qui vous demande de tirer le meilleur parti des pires situations. Ensemble, vous serez chargé-es de construire et mener une communauté, leur histoire, et de consigner le tout dans ce jeu de cartographie simple et accessible.
## Pour Qui est cette Session
- Aux curieux.ses et non-initié-es qui souhaitent découvrir un jeu de rôle court et simple
- Aux rôlistes vétérans qui souhaitent explorer une approche plus légère de leur hobby, ou découvrir un jeu de rôle sans maître de jeu
- Aux “worldbuilders”, débordants de créativité, qui souhaitent explorer leur passion dans un cadre plus collaboratif
- À vous qui avez lu jusqu'ici !
En résumé, ce jeu est organisé par la librairie pour être accessible, et aucune compétence particulière n’est requise pour y participer. Nul besoin de savoir dessiner ou de connaitre les règles. Il ne vous faudra que votre curiosité et votre imagination.
Bienvenue dans Une Année de Répit.
# EN
## Synopsis
The end of the world came and went. We were told that once civilization had collapsed, it would take us with it. Instead, we were shocked to find ourselves in the calm after the storm.
Now, we are left with this : a year of relative peace. One quiet year, with which to build our community up and learn again how to work together.
## Game Pitch
The Quiet Year is a beautiful and peaceful game about community, hope, and making the best out of the worst situations. Together, you will be put in charge of building a community, their story, and recording it in this rules-light map-drawing game.
## Who is this session for :
- The curious and uninitiated who want to dip their toes in a short and simple role playing game
- The veteran role player who wishes to explore a lighter rules approach to their hobby, or what it’s like to play with no Game Master
- The world builder, filled with overflowing creativity, who wishes to explore their passion in a more collaborative setting
- You, who has read this far !
All in all, this game is organised to be highly accessible, and so no prior skills are necessary for entry. You don’t need to know how to draw, how to play, how to act… All you need, is curiosity and imagination.
Welcome to The Quiet Year.
~~~
Infos pratiques / Practical infos
Trois tables sont prévues, en léger décalage (18h30, 19h et 19h30)
Réservation obligatoire à [email protected] avec votre nom et langue préférée (français ou anglais)
Three sessions are planned, with a light delay (6:30, 7:00 and 7:30)
Booking mandatory at [email protected] with your name and your prefered language (French or English)
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
404, avenue de la Couronne, 1050, Avenue de la Couronne 404, 1050 Elsene, België,Ixelles, Belgium
