Advertisement
Tema: Bibeloversettelse, teologi og forkynnelseI vår lanserte Bibelselskapet en revisjon av Bibel 2011. For noen prester er dette den fjerde versjonen de må bruke i sitt daglige virke: 1930-oversettelsen, 1978-oversettelsen, 2011-oversettelsen og 2024-revisjonen, alle med større eller mindre endringer. Fadervår er forandret, den aronittiske velsignelsen er forandret, og enkelte meningsbærende ord har utgått, eller er oversatt på nye måter.
For prester i tjeneste vil dette skape noen problemstillinger. Hvordan skal bibeloversettelser iverksettes liturgisk? I hvilken grad får de konsekvenser for forkynnelsen? Endrer nye oversettelser teologien som formidles til menighetene?
Du finner mer informasjon om program og påmelding på Det teologiske fakultet sine nettsider: https://www.tf.uio.no/om/alumni/alumnitreff/2024/index.html
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
UiO - Det teologiske fakultet, Blindernveien 9,Oslo, Norway
