Advertisement
ᴀᴄʜᴛᴜɴɢ ꜰɪʟᴍ!𝗟𝗮 Cinémathèque québécoise (𝟯𝟯𝟱, 𝗯𝗼𝘂𝗹. 𝗗𝗲 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻𝗻𝗲𝘂𝘃𝗲 𝗘𝘀𝘁, 𝗛𝟮𝗫 𝟭𝗞𝟭) 𝗽𝗿é𝘀𝗲𝗻𝘁𝗲 𝘂𝗻𝗲 𝗳𝗼𝗶𝘀 𝗽𝗮𝗿 𝗺𝗼𝗶𝘀 𝗹𝗮 𝗿𝗶𝗰𝗵𝗲𝘀𝘀𝗲 𝗲𝘁 𝗹𝗮 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁é 𝗱𝘂 𝗰𝗶𝗻é𝗺𝗮 𝗮𝗹𝗹𝗲𝗺𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗶𝗻 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗱𝗲𝘀 𝗹𝗼𝗻𝗴𝘀 𝗺é𝘁𝗿𝗮𝗴𝗲𝘀, 𝗱𝗲𝘀 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀, 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝘂𝗱𝗮𝗰𝗶𝗲𝘂𝘀𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗿𝘁𝗶𝘀𝘀𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗿é𝗮𝗹𝗶𝘀𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 é𝘁𝗮𝗯𝗹𝗶𝘀 𝗲𝘁 é𝗺𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻𝘁𝘀.
Présenté dans le cadre du projet 𝑳𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈/𝑩𝒆𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 le 4 septembre 2024 à 18h00 à la Cinémathèque québécoise :
𝗜𝗧'𝗦 𝗕𝗨𝗥𝗡𝗜𝗡G
Es brennt
Deutschland | 2023 | 89 Min.
Regie: Erol Afsin
Mit: Halima Ilter, Kida Khodr Ramadan, Emir Kadir Taskin, Nicolas Garin
Version originale (allemand, arabe) avec sous-titres anglais.
Basé sur des faits réels, ce premier long métrage surprenant est une dénonciation aussi puissante que poétique du racisme quotidien en Allemagne.
Amal, Omar et leur fils Ahmad sont une famille arabe heureuse qui vit en Allemagne. Sur le terrain de jeu, ils rencontrent un homme nommé Franz. La situation dégénère lorsque Franz insulte et agresse Amal à cause de son foulard. Une procédure judiciaire est engagée, mais pendant les audiences, un incident se produit qui change complètement la vie de la famille. - Munich Film Festival.
Pour en savoir plus:
https://www.goethe.de/ins/ca/fr/ver.cfm?event_id=25894215
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ᴀᴄʜᴛᴜɴɢ ꜰɪʟᴍ!
𝗧𝗵𝗲 Cinémathèque québécoise (𝟯𝟯𝟱 𝗗𝗲 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻𝗻𝗲𝘂𝘃𝗲 𝗕𝗹𝘃𝗱. 𝗘𝗮𝘀𝘁, 𝗛𝟮𝗫 𝟭𝗞𝟭) 𝗶𝘀 𝘀𝗵𝗼𝘄𝗰𝗮𝘀𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲 𝗿𝗶𝗰𝗵𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁𝘆 𝗼𝗳 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗿𝘆 𝗚𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻 𝗰𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 𝗼𝗻𝗰𝗲 𝗮 𝗺𝗼𝗻𝘁𝗵 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗳𝗲𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗳𝗶𝗹𝗺𝘀, 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗿𝗶𝗲𝘀, 𝗯𝗼𝗹𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿𝘁𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗯𝘆 𝗲𝘀𝘁𝗮𝗯𝗹𝗶𝘀𝗵𝗲𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗺𝗲𝗿𝗴𝗶𝗻𝗴 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿𝘀.
Presented as part of the project 𝑳𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈/𝑩𝒆𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 on September 4, at 6 PM at Cinémathèque québécoise:
𝗜𝗧'𝗦 𝗕𝗨𝗥𝗡𝗜𝗡G
Es brennt
Deutschland | 2023 | 89 Min.
Regie: Erol Afsin
Mit: Halima Ilter, Kida Khodr Ramadan, Emir Kadir Taskin, Nicolas Garin
Original version (German, Arabic) with English subtitles.
Based on real events, this surprising debut feature film is as powerful as it is poetic in its indictment of everyday racism in Germany.
Amal, Omar, and their son Ahmad are a happy Arab family living in Germany. At the playground, they encounter a man named Franz. The situation gets out of hand when Franz insults and attacks Amal because of her headscarf. The case goes to court, but an incident during the hearing changes everything for the family. - Munich Film Festival.
More information: https://www.goethe.de/ins/ca/fr/ver.cfm?event_id=25894215
Photo: © Brücke Films / Stereo Films / Erol Afsin
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Cinémathèque québécoise, 335 Boulevard de Maisonneuve E, Montréal, QC H2X 1K1, Canada,Montreal, Quebec
