Advertisement
Zabierz swoje tango w góry!
Zapraszamy na kolejny tangowy wyjazd do Karpacza.
(English and German version- below)
Jak co roku pod koniec zimy, z dala od zgiełku miasta, w komfortowych warunkach będzie można tańczyć, brać udział w warsztatach, szaleć na milongach, ćwiczyć i wymieniać się doświadczeniami z innymi miłośnikami tanga na praktisach, poznać milongueros z innych miast i krajów oraz spotkać się ze starymi znajomymi.
Gościł nas będzie lubiany bardzo przez Was hotel "Dziki Potok", w którym mamy zacne, komfortowe pokoje, bardzo dużą i z pięknym widokiem salę taneczną, basen, sauny, jacuzzi ( takie wewnątrz budynku i takie wyjątkowo urocze na zewnątrz, na ośnieżonym tarasie), czyli świetne warunki do nauki i wypoczynku.
Warsztaty tanga poprowadzą:
Katarzyna Press i Irek Michalewicz
Temat wiodący: TANGO: TRADYCJA I NOWOCZESNOŚĆ
Zapewniamy:
-2 noclegi w pokoju dwuosobowym
-posiłki: pyszne śniadania z widokiem na góry i równie dobre , niebezpiecznie obfite obiadokolacje
-6 godzin warsztatów
-4 godziny praktyk z asystą nauczycieli
-dwie wieczorne milongi
-2 poranne zajęcia rozciągające (zabierzcie, proszę, maty do ćwiczeń)
Rezerwujcie termin i miejsca
Zgłoszenia przyjmujemy mailowo pod adresem:
[email protected]
Więcej informacji, grafik, ceny można znaleźć na stronie
www.tangoki.pl
-------------------------------------
Wir laden Sie zu einer Tangoreise nach Karpacz ein!
Wie jedes Jahr am Ende des Winters, weit weg von der Hektik der Stadt, können Sie bei angenehmen Bedingungen tanzen, an Workshops teilnehmen, sich bei Milongas austoben.
Trainieren Sie mit anderen Tangoliebhabern, tauschen Sie sich beim Üben aus. Lernen Sie Milongeueros aus anderen Städten und Ländern kennen und treffen Sie alte Freunde.
Wir werden im Hotel "Dziki Potok" untergebracht.
(komfortable Zimmer, Tanzsaal, Schwimmbad, Whirlpool, Saunen)
Tango-Workshops werden von Katarzyna Press und Irek Michalewicz durchgeführt.
- 6 Stunden Workshops
- 4 Stunden Praktika & Übung in Begleitung von Lehrern
- zwei abendliche Milongas
- zwei halbstündige Dehnkurse am Vormittag (bitte bringen Sie eine Trainingsmatte mit)
- zwei Nächte im Doppelzimmer
- Verpflegung: Frühstück und Abendessen
Anmeldung:
[email protected]
-----------------------------------------
Take your tango to the mountains!
We cordially invite you to another tango getaway in Karpacz.
As we do every year at the end of winter, far from the hustle and bustle of the city, you will have the chance to dance in total comfort. Join us for workshops, go wild at our milongas, practice and exchange experiences with other tango lovers, meet milongueros from different cities and countries, and reconnect with old friends.
We will be hosted by your favorite Hotel "Dziki Potok". The venue offers elegant and comfortable rooms, a spacious ballroom with a stunning view, a swimming pool, saunas, and Jacuzzis (both indoors and a charming outdoor one on the snowy terrace) – providing the perfect environment for both learning and relaxation.
Tango workshops will be led by:
Katarzyna Press & Irek Michalewicz
Main Theme: TANGO: TRADITION AND MODERNITY
What’s included:
2 nights in a double room
Delicious meals: breakfast with a mountain view and "dangerously" hearty dinners
6 hours of workshops
4 hours of supervised practices (practicas)
Two evening milongas
2 morning stretching sessions (please bring your own exercise mats)
Reserve your spot now!
We accept registrations via email at: [email protected]
Detailed information, the full schedule, and pricing can be found at: www.tangoki.pl
Advertisement
Event Venue
DZIKI POTOK Hotel Konferencje & Spa, ulica Myśliwska 22, 58-540 Karpacz, Polska, Jelenia Gora, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
