Advertisement
>> English below<<---
A pesti Népszínházat 1965-ben lebontották, és minket régóta foglalkoztat a kérdés, hogyan nézhetne ki ma egy népszínház. Vagy sokkal inkább egy népek és az azokat alkotó létezők közötti internépszínház. A kőszínházi struktúrában nem találjuk a helyünket, galambrajként körözünk a kulturális intézmények körül és különböző helyekre fészkeljük be magunkat.
Egy éve a Népszínház utcában indítottuk el a helyteremtési kísérletünket.
Minden valamirevaló színháznak van évadnyitója, ezért mi is megünnepeljük a magunkét, mégpedig 1 héten át! Mert szeretünk megnyitni dolgokat, és aztán be nem fejezni.
Mindenkit szeretettel várunk (ahogy mindig). Célközönség célzottan nincs.
A megnyitó hét minden napján lesz látni-, megmozdulni-, nevetnivaló, és aki akar, aktívan be vagy fel is szállhat.
Az évadnyitót a blahai galambok védnökölik, akik ma a népszínház hűlt helyén tanyáznak.
"A béke az alfája és az omegája minden emberbaráti tevékenységnek, minden termelésnek, minden művészetnek, beleértve az élés művészetét is." (Bertolt Brecht)
----------
PROGRAM (folyamatosan frissül)
Október 21., hétfö
18.30-22.00 Bird Watching - Pneuma TV Party / Madár les - TV Party a Pneuma Szöv.-vel
Gyűjtögetés Pneuma Szöv. művészeti hálózat-kollektíva utóbbi 15 évének köztéri tematikájú videómunkáiból
Október 22., kedd
17.30-19.00 Keddi olvasókör a Népszínház utában
Október 23., szerda
14.00 - 17.00 Fess konténert akarunk! Konténerfesstés: az aprókert (csúnya) konténerei új arcot vagy arcokat kapnak >> a környéken élő lényeket festjük rájuk, Pneuma Szöv. tagjaival
18:00 @Megmozdulás a Népszínház utcában - kortárstánc-műhely Trishával
Október 24., csütörtök
nap közben: nyitott jelmezkészítés, készülés az évadnyitó estre
Október 25., péntek
16:00 - 18:00: Fura Madár felvonulás és divatbemutató kint a Népszínházban, az Internép közönséggel
19:00- kb.22:00: Internépszínház Évadnyitó KI MIT TUDna
benne:
19:00-19:30: Megmozdulás workshop Trishával megosztás
@KI MIT TUDna esemény: https://www.facebook.com/events/1268727070824759
Jelentkezés és bővebb infó a [email protected]
------------------
The People's Theatre in Pest was demolished in 1965, and we have long wondered what a people's theatre could look like today. Or rather, a theatre in-between peoples and other entities - an internép/interpeople’s theatre. We are circling around cultural institutions like a flock of pigeons, while nesting ourselves in different places and different communities. A year ago we launched a placemaking process in the People's Theatre street aka Népszínház utca.
And since every theatre has a season opening, we'll be celebrating ours too, for 1 week! Because we like to open things and then not finish them.
This programme has received funding from the European Union's Horizon Europe programme under project Recharge (grant agreement No 101061233)
Everyone is welcome (as always). Specifically no specific target audience. Each day of the opening week there will be something to see, do, laugh at and actively participate in.
Patrons of the season opening will be the doves of Blaha square, who are now occupying the empty space of the former People's Theatre.
"Peace is the alpha and omega of all human friendly activity, all production, all arts, including the art of living" Bertolt Brecht
PROGRAMME
21 October, Monday
18.30-22.00 Bird Watching - Pneuma TV Party
video picking from the last 15 years' works of the art network collective Pneuma Szöv.
22 October, Tuesday
17.30-19.00 Reader’s Circle special edition
23 October, Wednesday
Fess konténert akarunk - we paint the containers of our tiny garden (also called ancient forest) in front of Népszínház u. 26.
18:00 Movement in Népszínház utca - contemporary dance workshop led by Beatrix Simkó Trisha
24 October, Thursday
during the day: we prepare costumes and stuff for the Friday opening event
25 October, Friday
16.00 - 18.00 kint: Fura madár contest - weid bird flying fashion show on the dog walk, music, cooking etc.
with the team of Internép Café and everybody who still dreams of flying
19:00 - 22:00 Ki Mit Tudna - season opening feast
concept and realisation by Pneuma Szöv. with Luca Szabados, Csilla File, Zsuzsa Berecz, Viktor Markos, Sarah Günther and Árpád Bőczén (KÖME)
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Népszínház utca 26. Budapest, 1081, Hungary, Népszínház utca 26, Budapest 1081, Magyarország,Budapest, Hungary
