Advertisement
For English scroll down🇭🇺 Mit kezdjünk azzal, ha a tudományt szándékosan használják félrevezetésre? Erre a kérdésre keresi a választ Franck Cuveillier és Pascal Vasselin 2021-es francia dokumentumfilmje, a Hazugsággyár (La fabrique de l'ignorance), amely nyíltan beszél arról a jelenségről, hogy egyre több ipari szereplő stratégiájához tartozik a kutatás manipulálása — annak érdekében, hogy bizonyos témákban késleltesse az ismeretek terjedését.
Hazugsággyár (La Fabrique de l'ignorance)
Francia dokumentumfilm, 97 perc
Eredeti francia nyelven, magyar, angol felirattal
A vetítést követően beszélgetés következik Mathias Girel filozófussal, a filmben megszólaló szakértők egyike. A „tudatlanság előállítása" témakörben évek óta meghatározó szakértő: ő gondozta franciául Robert Proctor Golden Holocaust című, a dohányipart leleplező monumentális munkáját, és saját könyve, a Science et territoires de l'ignorance — amelyet a CNRS lapja „közhasznú könyvként" méltatott — épp arra a „szürke zónára" kérdez rá, ahol nem mindig könnyű elválasztani a tisztességes tudományt a stratégiai dezinformációtól. A beszélgetést Lukács Laura vezeti angol nyelven (franciául, angolul és magyarul beszél), magyar nyelvű kérdéseket azonban szívesen fogadunk.
Ez a program a magyarországi Francia Intézet által szervezett dezinformáció elleni hetek programsorozat része.
Részletek, jegyek elővételben: apollopecs.hu/hazugsaggyar
🇬🇧 What should we do when science is deliberately misused to mislead the public? This is the question explored by Franck Cuveillier and Pascal Vasselin’s 2021 French documentary, Manufacturing Ignorance (La fabrique de l'ignorance), which openly addresses the phenomenon of research manipulation becoming part of the strategy of an increasing number of industry players—in order to delay the spread of knowledge on certain topics.
Manufacturing Ignorance (La Fabrique de l'ignorance)
French documentary, 97 minutes
In the original French with Hungarian and English subtitles
The screening will be followed by a discussion with philosopher Mathias Girel, one of the experts featured in the film. He has been a leading authority on the topic of “the production of ignorance” for many years: he edited the French translation of Robert Proctor’s monumental work Golden Holocaust, which exposes the tobacco industry, and his own book, Science et territoires de l'ignorance — which the CNRS journal praised as a “book of public interest”— examines precisely that “gray zone” where it is not always easy to distinguish legitimate science from strategic disinformation. The discussion will be moderated by Laura Lukács in English (she speaks French, English, and Hungarian), but we welcome questions in Hungarian.
This programme is part of the Fortnight Against Disinformation organised by the French Institute in Hungary.
Details and advance tickets: apollopecs.hu/en/manufacturing-ignorance/
Advertisement
Event Venue
Apolló Mozi, Perczel Miklós utca 22, Pécs 7621, Magyarország, Pecs, Hungary
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
