Advertisement
5h January at 4pm on the Big Stage the play 𝗚𝗿𝗼𝘂𝗻𝗱 𝘇𝗲𝗿𝗼 directed by Adam Orzechowski will be staged with English surtitles. ❗𝗧𝗵𝗲 𝘀𝘂𝗿𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲𝘀 𝗮𝗿𝗲 𝗱𝗶𝘀𝗽𝗹𝗮𝘆𝗲𝗱 𝗮𝗯𝗼𝘃𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗴𝗲, 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝘃𝗶𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗶𝘀 𝗯𝗲𝘀𝘁 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘁𝗵𝗲 𝗺𝗶𝗱𝗱𝗹𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗮𝘂𝗱𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝘂𝗽𝘄𝗮𝗿𝗱𝘀.
This is a fantastic opportunity for foreigners and all theater lovers who would like to enjoy these outstanding performances without language barriers.
📍 The Big Stage, Teatr Wybrzeże, Targ Węglowy Gdansk
📅 05/01/2025 | 4 pm
*Why 𝚜𝚞𝚛𝚝𝚒𝚝𝚕𝚎𝚜? 🔎
The term surtitles (from "sur-" = above) is used instead of subtitles (from "sub-" = below) because in theater, the text is usually displayed above the stage, unlike in films, where subtitles appear below the screen.
𝗔𝗕𝗢𝗨𝗧 𝗧𝗛𝗘 𝗣𝗘𝗥𝗙𝗢𝗥𝗠𝗔𝗡𝗖𝗘
The play’s protagonist seems to have everything he ever dreamed of, yet he lacks the most important thing – the joy of life. This is why he describes his existential condition as “ground zero,” a place he wants to leave as quickly as possible to set off in search of lost meaning. To achieve this, he enlists the help of memories, as well as strained relationships and obligations towards family and friends.
But will each of those “elements” truly prove necessary and helpful on his journey?
Author: Radosław Paczocha
Duration: 1 hour and 40 minutes
“The strength of this play and performance lies in discarding obsessive psychologising in favour of discreet, yet ruthless humour. This is why, although it does not seem obvious at first glance, Ground Zero can be dubbed a tragicomedy. To be precise – the tragicomedy of a man’s fate.”
Jacek Wakar, Z życia mężczyzny
We would like to invite you to purchase the tickets online or in the ticket offices of the Wybrzeże Theatre.
Tickets:
👉 https://bilety.teatrwybrzeze.pl/numerowane.html?id=7774
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Teatr Wybrzeże, ulica św. Ducha 2, 80-834 Gdańsk, Polska,Gdansk, Poland
Tickets
