Gabriele Tergit's EFFINGERS

Tue Nov 18 2025 at 06:30 pm to 08:30 pm UTC-05:00

Goethe-Institut New York | New York

Goethe-Institut New York
Publisher/HostGoethe-Institut New York
Gabriele Tergit's EFFINGERS
Advertisement
The launch of Gabriele Tergit's classic novel EFFINGERS features translator Sophie Duvernoy and Noah Isenberg in discussion.
About this Event

Gabriele Tergit’s Effingers is a novel, at once epic and intimate, about the lives and fates of three generations of a German Jewish family. Beginning in 1878 and ending in 1948, we follow the Effingers, a family of modest craftsmen from southern Germany, who soon rise to prominence as one of the most important German industrialist families in Berlin. With the outbreak of World War I, however, they fall on hard times and must navigate the tumultuous changes of the Weimar Republic.


Full of parties and drama and delicious gossip, and featuring a kaleidoscopic cast of characters, Effingers is a keenly observed account of German Jewish life in all its richness and complexity. Tergit's precise and limpid prose dazzles in Sophie Duvernoy's elegant translation.


On November 18th, Duvernoy will discuss Tergit and her underrated masterpiece—only recently rediscovered in Germany—with Noah Isenberg.


Sophie Duvernoy translated Gabriele Tergit’s Käsebier Takes Berlin which was shortlisted for the 2021 Schlegel-Tieck translation prize. She is co-editor of Representing Social Precarity in German Literature and Film, and her writing and translations have appeared in Modern Language Notes, The Paris Review Online, Los Angeles Review of Books, No Man’s Land, and The Offing.


Noah Isenberg is a professor of culture and media at the New School, where he also serves as the director of screen studies. He is the author of several books on film, a regular contributor to Bookforum, The Nation, and the Times Literary Supplement, and the book review editor of Film Quarterly.


This event is co-sponsored and presented by New York Review Books, Deutsches Haus at NYU, and the Goethe-Institut New York.

Advertisement

Event Venue & Nearby Stays

Goethe-Institut New York, 30 Irving Place, New York, United States

Tickets

USD 0.00

Sharing is Caring:

More Events in New York

2025 Child Advocacy Award Dinner
Tue, 18 Nov at 06:00 pm 2025 Child Advocacy Award Dinner

Cipriani 42nd St

Pratt Design Symposium 2025: Designed for Living
Tue, 18 Nov at 06:00 pm Pratt Design Symposium 2025: Designed for Living

Asia Society and Museum

Beginner Spanish 1.1  Nov 18- Dec 16, Tuesdays 6:00-8:00 PM -online
Tue, 18 Nov at 06:00 pm Beginner Spanish 1.1 Nov 18- Dec 16, Tuesdays 6:00-8:00 PM -online

Learn Spanish New York - Spanish classes

Another Other Tradition: Counter Culture, Comics, and the Sixties
Tue, 18 Nov at 06:00 pm Another Other Tradition: Counter Culture, Comics, and the Sixties

The Phyllis Harriman Mason Gallery

AI-Powered UX\/ Designing the Future of User Experience
Tue, 18 Nov at 06:00 pm AI-Powered UX/ Designing the Future of User Experience

Manhattan

Liam St. John
Tue, 18 Nov Liam St. John

Mercury Lounge - NY

Maroon 5
Tue, 18 Nov at 07:00 pm Maroon 5

Madison Square Garden

The Lemonheads
Tue, 18 Nov at 07:00 pm The Lemonheads

Racket - NY

Tom Morello
Tue, 18 Nov at 07:00 pm Tom Morello

Irving Plaza

Mon Rovia at Irving Plaza
Tue, 18 Nov Mon Rovia at Irving Plaza

Irving Plaza

Eliane Elias in New York
Tue, 18 Nov at 07:00 pm Eliane Elias in New York

Birdland Jazz Club

New York is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore New York Events