Name: Fofatterkveld med Kathrine Nedrejord
Start: 2025-10-21T19:00:00+00:00
Location: Sæmundargata 11, 101 Reykjavík, Iceland

(Íslenskur texti neðar / English below)
🇳🇴Velkommen til «Møt forfatteren» med Kathrine Nedrejord, forfatter av Sameproblemet og flere andre bøker.
Kathrine Nedrejord vokste opp i Kjøllefjord i Finnmark og skriver bøkene sine på norsk; flere av dem er oversatt til nordsamisk.
Hun ble nominert til Nordisk råds litteraturpris for Forbryter og straff i 2023, og hennes nyeste bok Sameproblemet har vunnet Brageprisen 2024 i kategorien voksenlitteratur, Peer Olov Enquists pris 2025 og Ungdommens kritikerpris 2025.
Sameproblemet undersøker hva det vil si å være samisk, kvinne, mor, datter og barnebarn – en sterk roman om samisk kultur, språk og identitet. Samtidig er den et oppgjør med den norske staten, kirken og skolesystemet.
Kathrine Nedrejord vil være i samtale med Ánne Márjja Guttorm Graven om Sameproblemet. Samtalen foregår på norsk.
---
🇮🇸Velkomin á höfundakvöld með Kathrine Nedrejord, höfundi Sameproblemet og fleiri bóka. Athugið að viðburðurinn fer fram á norsku.
Kathrine Nedrejord ólst upp í Kjøllefjord í Finnmörku og skrifar bækur sínar á norsku; nokkrar þeirra hafa verið þýddar á norðursamísku.
Hún var tilnefnd til bókmenntaverðlauna Norðurlandaráðs fyrir Forbryter og straff árið 2023 og nýjasta bók hennar, Sameproblemet, vann Brageprisen 2024 í flokki fullorðinsbókmennta, Peer Olov Enquists verðlaunin 2025 og Ungdommens kritikerpris 2025.
«Sameproblemet» [Samíska vandamálið] fjallar um hvað það þýðir að vera sami, kona, móðir, dóttir og barnabarn, í skáldsögu um samíska menningu, tungumál og sjálfsmynd. Á sama tíma er þetta uppgjör við norska ríkið, kirkjuna og skólakerfið.
Kathrine Nedrejord mun vera í samtali við Ánne Márjju Guttorm Graven um Sameproblemet. Samtalið fer fram á norsku.
---
🇬🇧Welcome to a “Meet the Author” with Kathrine Nedrejord, author of Sameproblemet and other books.
Kathrine Nedrejord grew up in Kjøllefjord, Finnmark, and writes her books in Norwegian; several of them have been translated into Northern Sámi.
She was nominated for the Nordic Council Literature Award for Forbryter og straff in 2023, and her latest book Sameproblemet has won Brageprisen 2024 in the category for adult fiction, Peer Olov Enquists pris 2025, and Ungdommens kritikerpris 2025
«Sameproblemet» [the Sámi problem] examines what it means to be Sámi, woman, mother, daughter and granddaughter, [in] a strong novel about Sámi culture, language and identity. At the same time, it is a reckoning with the Norwegian state, church, and school system.
Kathrine Nedrejord will be in conversation with Ánne Márjja Guttorm Graven about Sameproblemet. The conversation will be in Norwegian.